Translation of "Ohne obligo" in English

Dieser Fall ist hiermit ohne Obligo abgewiesen.
This case is hereby dismissed without prejudice.
OpenSubtitles v2018

Ich wies den Fall ohne Obligo ab.
I dismissed the case without prejudice.
OpenSubtitles v2018

Alle Angebote gelten im Zweifel ohne obligo.
All offers are in doubt without obligation.
CCAligned v1

Beratungen über den Liefergegenstand erfolgen nach bestem Wissen und Gewissen, jedoch ohne Obligo.
Guidance about the article of sale takes place to the best knowledge, however without recourse.
ParaCrawl v7.1

Diese Kosten sind die Summe aus den noch zu erwartenden Kosten für Tätigkeiten (" Offen ohne Obligo ") und den bereits entstandenen Istkosten.
These costs are the total of the expected costs for activities (" Open Without Obligation ") and the actual costs incurred.
ParaCrawl v7.1