Translation of "Offene reserven" in English
Dies
ist
die
"offene
Reserve".
This
is
the
open
reserve.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
die
offene
Reserve.
This
is
the
open
reserve.
ParaCrawl v7.1
Eine
Kapitalsteuer,
die
nach
Artikel
76
des
Steuergesetzes
auf
das
eingezahlte
Grund-,
Stamm-,
Anteil-
oder
Einlagekapital
und
auf
die
eigenes
Vermögen
darstellenden
offenen
und
stillen
Reserven
berechnet
wird.
A
capital
tax
(Kapitalsteuer),
which
according
to
Section
76
of
the
Tax
Act
is
levied
against
paid-up
capital
stock,
joint
stock,
share
capital,
and
initial
capital
as
well
as
the
reserves
of
a
company
constituting
company
equity.
DGT v2019
Am
Ende
des
Geschäftsjahrs
des
Unternehmens
(in
der
Regel
am
31.
Dezember)
zahlen
in
Liechtenstein
niedergelassene
Unternehmen
außerdem
Kapitalsteuer
auf
das
eingezahlten
Grund-,
Stamm-,
Anteil-
oder
Einlagekapital
und
auf
die
eigenes
Vermögen
darstellenden
offenen
und
stillen
Reserven
in
Höhe
von
0,2
%
[36].
At
the
end
of
the
company’s
financial
year
(generally
on
31
December)
companies
located
in
Liechtenstein
also
pay
a
capital
tax
(‘Kapitalsteuer’)
on
the
paid-up
capital
stock,
joint
stock,
share
capital,
or
initial
capital
as
well
as
the
reserves
of
the
company
constituting
company
equity
at
a
rate
of
0,2
%
[36].
DGT v2019