Translation of "Offene bereiche" in English

However, there are three areas where significant work still remains to be done.

This platform is divided into open and closed areas.

The endless screen has open and closed areas, depending on the desired hole structure.

Open portions of the gap remain from which the synthetic resin material can run out.

Building complexes characterised by large surfaces and open spaces.

The wind pushes sea ice around, creating areas of open water known as polynyas.

There are two open places for you to spend time.

Walkways, stairs and open areas enliven the atrium

Any open areas could serve for gas exchange.

This largest location offers space for single or group work as well as open lounge areas.

In nature, sprinkle open areas of the body.

It can also control open access and access controlled areas in accordance with the security clearance of individual visitors and contract employees.

Built in 2004, the HCC Open features wide-open public spaces covered in marble.

They prefer open areas with trees that are flowering or fruit trees and rivers.

All over the resort there are open or roofed areas for sports, and a large swimming pool.

The material is laid on the floor open areas where there will be arranged the furniture.

For the first time it brings together in a single report fields covered by the open coordination method, such as social protection and inclusion and pensions, which have until now been the subject of separate reports.

In order to enable comparatively still smaller air nozzles to be used, partitions are advantageously provided in the filter cartridge and connect the inside of the filter jacket to the outside of the blanking body so air-tightly that the interior space of the filter cartridge is subdivided into a plurality of interior regions which are open at the top and at the sides are bounded by parts of the filter jacket and parts of the blanking body, while an air nozzle can then be provided above each of these interior regions.

Another disadvantage is that, when the one part of the strip baggage tag is attached as a loop to the bag, the surface provided with the pressure-sensitive adhesive is frequently brought together hastily and inaccurately with the facing surface, so that exposed regions of the adhesive layer which are not covered by a corresponding facing surface remain, particularly at the edges.

Even if the cavities still have small open sections in this region, the hot-melt will fill these cavities when moisture enters.

It is not possible to fill the volume between the excess lengths of metal with the soft material coating of the intermediate layer which is typically provided in the layered composites. As a result, in the case of a linear weld seam, there are open regions at the weld seam in the overlap region between the metal foils, which extend along the overlap region parallel to the weld seam and which, in the event of a use of the layered material as a gasket sheet, act as leakage channels parallel to the weld seam, that are not interrupted.

It is thereby possible to exclude open areas on the walls or sides and/or the end surfaces of the sample container 2, which could cause a high electric field super-elevation and thus in a spark over the surface of the insulating body 10, which would result in a destruction of the insulating body 10 and thus of the sample container 2 .

Furthermore, the ends forming the open areas in the frame are each provided with a sleeve on each side of the frame.

The station design is based on modernity, accessibility and sustainability criteria, creating open glazed spaces to take advantage of sunlight.

Redeveloped to incorporate large open spaces so that the residents and visitors can take advantage at all times, good lighting was critical for this area in the evening.