Translation of "Oder kurz gesagt" in English

In short, I'm gonna turn you into super goddamn cops.

Or in short: Funeral Doom Metal!

A messenger or avatar, in short, is a messenger.

Or, more to the point: those we love.

In a nutshell: it is wasteful to spend too much money preventing waste.

Technological precision and superior engineering skills combined with an emotional design –in short: enjoyneering.

Or to put it simply: you have the idea – we develop a tailored complete solution concept.

Or put more succinctly, Zen practice begins with belief and ends in actual experience.

This is the fundamental question that politicians must be concerned with and their actions cannot afford to be seen as indifferent or passive by millions of European citizens who feel abandoned or betrayed by their company, their social environment, their party or their trade union. In short, they cannot be seen in this way by those who feel excluded and who, as a result, are extremely receptive to false prophets, who are always willing to ask a society teetering on the brink to take a decisive step forward.

Or, to put it briefly: we, as Parliament, must show the citizens that the political institutions are there for them, and not the other way round.

Already, there have been too many delays in governments' interventions after the first reports, many years ago, of mad cow disease, gelatine-coated beef, and dioxins in chickens, in short, in respect of all the food frauds which have been shown to be not only commercial swindles but environmental and health time-bombs.

Our resolution therefore stresses the need to replace the 'Lisbon Strategy' with a European strategy for solidarity and sustainable development that opens new horizons for a Europe of full employment without discrimination, decent jobs with rights, better wages, economic and social cohesion and adequate protection and public and universal social security, or in short, guaranteeing greater social justice.

Allies can be ISPs, radios, music companies, or sports sites; content providers, in fact.

The naphtholactam dyes of the general formula I which are to be used according to the invention or, in brief, the naphtholactam dyes I do not contain an anion T if the single positive charge of the naphtholactam nitrogen in the formula I is neutralized by a single negative charge in the naphtholactam dye I, this being referred to very generally as a betaine structure and corresponding to the condition n=0.

The first interstices adjacent to one another are equally spaced apart from one another as measured along a partial circle coaxial with the axis of the support and together define a division of a circle or simply a division.

The first recesses, which are next to each other, then are at measured, equal distances from each other along a partial circle which is coaxial with the axis of the support and together define a circle division, or, put briefly, a division.

A storage chamber or--in brief--a store 121 is present between the case base 105a and each piston 117, the two stores 121 being separated from one another completely and by a tight seal.

The territory of Estonia has for thousands of years been an intermediary zone between these two forest types, or stating it briefly, we have mainly mixed forests.

There are many ways to describe Joannes Chrysostomus Wolfgangus Theophilus Mozart – or briefly called Wolfgang Amadé Mozart.

We also look forward to the development of the Team Split Tyrol or in short " Shred Pow Lines in Tirol" .

When one is dealing with others to gain their agreement or cooperation or support for something, he has entered the field of public relations, or PR for short.

The same is true to a large extent of people who go for physical activities in nature, or in short, for hikers who focus their travels abroad primarily on off-road experiences in landscapes.

They are used in commercial and military RF and microwave airborne systems, communication systems, cellular base stations, satellite, ground systems – in brief: anywhere a flexible semi-rigid cable is required.

Or, more precisely, to meet a clear goal: Anyone who travels with a Bürstner should feel at home wherever they are.

When the cranes at ELA Container are loading mobile housing, or containers for short, many hands and heads are busy.