Translation of "Obere linke" in English
Die
linke
obere
x-Koordinate
der
Animation
des
Infanteristen.
Infantry's
sprite
top
left
point
x-coordinate
KDE4 v2
Die
linke
obere
x-Koordinate
der
Animation
der
Kavallerie.
Cavalry's
sprite
top
left
point
x-coordinate
KDE4 v2
Die
linke
obere
x-Koordinate
der
Animation
der
Kanone.
Cannon's
sprite
top
left
point
x-coordinate
KDE4 v2
Der
linke,
obere
Wappenteil
repräsentiert
den
Bezirksteil
Laimgrube.
The
left
upper
part
of
the
coat
of
arms
represents
the
district-section
"Laimgrube".
Wikipedia v1.0
Schauen
Sie
in
die
linke
obere
Schublade
des
Schreibtischs.
Look
inside
the
top
left-hand
drawer
of
the
desk.
OpenSubtitles v2018
Dabei
ist
0,
0
die
linke
obere
Ecke
des
Bildes
im.
0,
0
is
the
top
left
corner
of
the
image.
PHP v1
Der
Elektronenstrahl
kommt
dabei
immer
zuerst
an
die
obere
linke
Ecke
jedes
Symbols.
Therefore,
the
electron
beam
always
first
reaches
the
upper
lefthand
corner
of
each
symbol.
EuroPat v2
In
Figur
1
ist
die
linke
obere
Ecke
einer
Schiebetür
1
ausschnittsweise
ersichtlich.
In
FIG.
1
the
left
upper
comer
of
a
sliding
door
1
is
visible
in
cutaway.
EuroPat v2
Der
linke
obere
Quadrant
des
Rechtecks
34
ist
dann
leer.
The
left
top
quadrant
of
rectangle
34
is
then
empty.
EuroPat v2
Wieder
ist
die
linke
obere
Ecke
Feld
"Programm"
Again,
the
upper-left
corner
is
the
"Program"
display
box
QED v2.0a
Es
werden
obere
und
linke
Koordinaten
verwendet.
Top
and
left
coordinates
are
used.
ParaCrawl v7.1
Linke
obere
Ecke
beschädigt
+
ein
paar
winzige
Kantenrisse.
Top-left
corner
damaged
+
a
few
tiny
edge
tears.
ParaCrawl v7.1
Das
obere
linke
Bild
in
Abbildung
1
zeigt
die
Kekse
auf
einem
Blech.
The
upper
left
image
in
Figure
1
shows
the
cookies
on
a
tray.
ParaCrawl v7.1
Zelle
0,0
ist
die
linke
obere
Zelle
als
frei.
Cell
0,0
is
the
top
left
cell.
ParaCrawl v7.1
Die
linke
obere
Ecke
bildet
dabei
den
Ausgangspunkt.
The
top
left
corner
is
the
starting
point.
ParaCrawl v7.1
X
und
Y
definieren
die
linke
obere
Ecke
der
Dialogbox.
X
and
Y
define
the
upper
left-hand
corner
of
the
dialog
box.
ParaCrawl v7.1
Das
linke
obere
Fenster
zeigt
einen
Baum
von
empfangenen
Meldungen
und
Bildern
an.
The
left
bottom
window
shows
a
tree
of
received
messages
and
images.
ParaCrawl v7.1
Die
Excel-Tabelle
wird
in
die
obere
linke
Ecke
der
Seite
eingefügt.
The
Excel
worksheet
will
be
inserted
in
the
upper
left
corner
of
the
page.
ParaCrawl v7.1
Der
Textausgabecursor
wird
auf
die
linke
obere
Ecke
gesetzt.
The
text
cursor
is
set
to
the
upper
left
corner
of
the
text
screen.
ParaCrawl v7.1
Links
geöffnet,
rechte
Klappenspitze
fehlt,
reparierte
obere
linke
vordere
Ecke.
Opened
at
left,
right
flap-tip
missing,
repaired
top
left
front
corner.
ParaCrawl v7.1
Die
nächste
Karte
wird
auf
die
obere
linke
Ecke
des
Kreuzes
gespielt.
The
next
card
is
dealt
into
the
top
left
corner
of
the
cross.
ParaCrawl v7.1
Wiederum
ist
die
obere
linke
Ecke
eines
Transformatorkerns
1
als
versetzte
Schichtung
gezeigt.
The
upper
left
corner
of
a
transformer
core
1
is
again
shown
as
offset
layering.
EuroPat v2
Dort
fließt
er
durch
die
obere
linke
Diode
zum
Pluspol
P_E
der
Encoderversorgung.
There
it
flows
through
the
upper
left
diode
to
the
positive
pole
P_E
of
the
encoder
supply.
EuroPat v2
Der
obere
linke
Teil
der
Figur
2
zeigt
eine
Seitenansicht
der
erfindungsgemäßen
Messanordnung.
The
top
left
portion
of
FIG.
2
shows
a
side
view
of
the
measuring
arrangement
according
to
the
invention.
EuroPat v2
Die
linke
obere
Optik
ist
in
dieser
Position
fixierbar.
The
left
upper
optics
can
be
fixed
in
this
position.
EuroPat v2
In
der
Zeichnung
ist
lediglich
der
obere,
linke
Abstandsmontagehalter
24
sichtbar.
In
the
drawing,
only
the
upper,
left-hand
holder
24
for
spaced
mounting
is
visible.
EuroPat v2
Der
linke,
obere
Eckpunkt
des
Bereichs
wird
mit
VIEW_X
und
VIEW_Y
festgelegt.
VIEW_X
and
VIEW_Y
define
the
left
topmost
pixel.
ParaCrawl v7.1