Translation of "Oben mitte unten" in English
Es
scheinen
drei
Stahlbolzen
sein
-
Oben,
Mitte
und
Unten.
Got
to
be
three
steel
bolts
-
top,
middle
and
bottom.
OpenSubtitles v2018
Die
Motive
in
der
Mitte
oben,
unten
und
auf
den
Seiten
sticken.
Embroider
the
center
top,
bottom,
and
side
designs.
ParaCrawl v7.1
Den
drei
Blöcken
in
den
Zeilen
sind
die
drei
Ebenen
oben,
Mitte
und
unten
zugeordnet.
The
three
blocks
in
the
lines
are
assigned
to
the
three
layers
on
top,
centre
and
bottom.
ParaCrawl v7.1
Langer
MDF
Holzkerzenhalter
ist
in
drei
Teile
unterteilt:
oben,
Mitte
und
unten.
Long
MDF
Wooden
Candle
Holder
is
divided
into
three
parts.top,middle
and
bottom.
CCAligned v1
Beispiele
der
Ausrichtungsoptionen
Oben,
Mitte
und
Unten
sind
in
den
folgenden
Abbildungen
zu
sehen.
Examples
of
align
top,
middle,
and
bottom
are
shown
below.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Slot
ist
mit
3
horizontalen
Gewinnlinien
auf
der
Mitte,
oben
oder
unten
waagrecht.
This
slot
has
3
horizontal
pay
lines
on
the
center,
top,
or
bottom
horizontal.
ParaCrawl v7.1
Analog
hierzu
setzte
LECES
bei
den
Emissionsmessungen
an
den
Ofentüren
eine
1
m
hohe
Haube
ein,
die
je
nach
dem
Austrittsort
der
Rauchgase
an
der
Ofentür
in
drei
verschiedenen
Positionen
angebracht
werden
konnte
(oben,
Mitte,
unten)
.
Similarly
in
their
study
of
emissions
from
oven
doors,
LECES
used
a
1
meter
tall
hood
located
at
one
of
three
positions
on
the
door
(high,
medium
and
low)
depending
on
the
position
of
the
emitted
fume.
EUbookshop v2
Die
Hierarchie
Oben
-
Mitte
-
Unten
(Tri
Angga)
bestimmt
alle
Strukturen,
die
ein
Haupt,
(Dach),
einen
Körper
(Wohnraum)
und
Füße
(Fundament)
haben.
The
hierarchy
of
up
-
middle
-
down
(Tri
Angga)
determines
all
structures
which
have
a
head
(roof),
a
body
(living
space)
and
feet
(base).
ParaCrawl v7.1
Im
Bild
oben
die
steuernden
Räder,
oben
Mitte
die
Mäheinheit,
unten
sind
die
Antriebsräder
mit
Motor
und
Akkus.
Up:
the
steering
wheels,
up
middle,
the
mower
below
the
traction
wheels
with
engine
and
batteries.
ParaCrawl v7.1
Wer
ein
Doppelzimmer
bucht,
kann
vor
der
Anreise
versuchen,
seine
Wünsche
bzgl.
Etage
(oben,
unten,
Mitte),
Lage
(zum
Beispiel
nah
zum
Spa
oder
Restaurant)
oder
Ausblick
dem
Hotel
per
Fax
oder
per
e-mail
mitzuteilen.
Here,
it
is
possible
to
express
one's
wishes
per
fax
or
e-mail
to
the
hotel
before
departure
regarding
the
floor
(top,
bottom,
middle),
location
(for
examle
close
to
the
spa
or
restaurant)
or
view.
ParaCrawl v7.1
Der
Sarca
di
Vallesinella
durchfließt
das
Tal
und
bildet
die
drei
berühmten
Wasserfälle
(oben,
in
der
Mitte,
unten).
The
River
Sarca
di
Vallesinella
flows
through
the
valley
and
forms
three
famous
waterfalls
(upper,
middle
and
lower).
ParaCrawl v7.1
Auch
zeigt
der
unterschiedliche
Entnahmeort
der
Probenstücke
(oben,
mitte,
unten)
eine
relativ
gute
Übereinstimmung
der
Messergebnisse,
wodurch
auf
eine
homogene
Verteilung
der
Zellulosepartikel
im
hergestellten
Schaumstoffelement
geschlossen
werden
kann.
There
is
also
a
relatively
good
match
for
the
measurement
results
in
terms
of
the
different
points
from
which
the
sample
pieces
were
taken
(top,
middle,
bottom),
enabling
one
to
conclude
that
there
was
a
homogeneous
distribution
of
the
cellulose
particles
in
the
foam
element
produced.
EuroPat v2
Hierzu
wurde
an
fünf
verschiedenen
Stellen
(Mitte,
sowie
Mitte
oben,
Mitte
unten,
Mitte
rechts
und
Mitte
links,
jeweils
2
cm
vom
Rand)
des
imprägnierten
28,5
x
27
cm-Glasfaservlieses
der
Schichtwiderstand
und
die
entsprechenden
Schichtdicken
bestimmt
und
daraus
der
gemittelte
Schichtwiderstand
und
der
Mittelwert
der
spezifischen
Leitfähigkeit
bestimmt.
To
this
end,
the
sheet
resistance
and
the
corresponding
layer
thicknesses
were
determined
at
five
different
places
(center
and
also
top
center,
bottom
center,
center
right
and
center
left,
each
2
cm
from
the
edge)
of
the
impregnated
28.5×27
cm
glass
fiber
web
and
used
to
determine
the
averaged
sheet
resistance
and
the
average
value
of
the
specific
conductivity.
EuroPat v2
Ferner
können
die
verschiedenen
Adaptierungen
des
Verbindungsadapters
100
mit
links,
rechts,
oben,
mitte,
unten
sowie
allen
daraus
resultierende
Kombinationen
bezeichnet
werden.
Furthermore,
the
different
adaptations
of
the
connecting
adapter
100
can
be
designated
as
left,
right,
upper,
center,
lower
as
well
as
all
resultant
combinations.
EuroPat v2
Jedes
Segment
ist
in
fünf
vertikale
Abschnitte
unterteilt,
welche
nochmals
in
oben,
mitte
und
unten
geteilt
sind.
Each
segment
is
divided
in
five
vertical
parts
wich
are
furtherly
divided
in
top,
middle
and
bottom
(German:
oben,
mitte,
unten).
CCAligned v1
Die
rasterelektronenmikroskopische
Aufnahme
der
L-PRF
Gerinnsels
an
verschiedenen
Abschnitten
(oben,
Mitte
und
unten),
wird
die
Schicht
in
2
dargestellt.
The
scanning
electron
microscope
image
of
the
L-PRF
clot
at
different
sections
(top,
middle
and
bottom)
layer
is
illustrated
in
Figure
2.
ParaCrawl v7.1
Wenn
das
Jokersymbol
mit
dem
RESIDENT
EVIL-LOGO
an
beliebiger
Position
auf
den
Walzen
2,
3
oder
4
erscheint,
gilt
es
für
alle
drei
Positionen
auf
der
entsprechenden
Walze
(oben,
Mitte,
unten)
und
kommt
in
den
Gewinnkombinationen
zum
Einsatz.
When
Resident
Evil
logo
symbol
appears
anywhere
on
reels
2,3
and
4,
it
will
be
applicable
for
all
the
3
positions(top
/
mid
/
bottom),
on
that
reel
and
substitues
the
winning
combinations.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausrichtungsoptionen
Oben,
Mitte
und
Unten
können
genutzt
werden,
um
Objekte,
die
horizontal
auf
der
Zeichnungsfläche
verteilt
sind,
vertikal
auszurichten.
The
align
top,
middle,
and
bottom
are
used
to
align
objects
arranged
horizontally
on
the
canvas.
ParaCrawl v7.1
Bei
Bedarf
können
Sie
sofort
die
Position
der
Ziffern
(links,
rechts,
Mitte,
oben
oder
unten),
deren
Aussehen
und
Design
anpassen.
If
desired,
you
can
immediately
adjust
the
location
of
the
digits
(left,
right,
center,
top
or
bottom),
their
appearance
and
design.
ParaCrawl v7.1
Die
Hubstange
9
verläuft
dabei
innerhalb
der
am
Tisch
33
angebrachten
Befestigung
34
in
der
Hülse
35,
die
in
der
Mitte
oben
unter
Darstellung
des
Gleitlagers
36
und
der
Dichtung
37
geschnitten
ist.
The
lifting
rod
9
runs
thereby
within
the
fixing
34
provided
on
the
table
33,
in
the
sleeve
35
which
is
shown
in
the
centre
upwards
in
order
to
illustrate
the
sliding
bearing
36
and
the
seal
37.
EuroPat v2
Das
Porträt
ist
von
vielen
Rissen
durchzogen,
ein
starker
Riss,
der
als
gebogene
schwarze
Linie
erscheint,
zerschneidet
Kracauers
Gesicht
in
zwei
Hälften,
diagonal
von
oben
nach
unten,
mitten
durch
ein
Auge.
The
portrait
is
streaked
by
many
flaws,
one
of
which,
a
curved
black
line,
cuts
Kracauer's
face
into
two
halves
diagonally
from
top
to
bottom,
right
through
one
eye.
ParaCrawl v7.1