Translation of "Närrische zeit" in English
Wer
noch
nach
genialen
Verkleidungen
für
die
närrische
Zeit
sucht,
liegt
bei
unserem
Kostüm
Nachthemd
mit
Mütze
goldrichtig!
If
you
are
still
looking
for
ingenious
disguises
for
the
foolish
time,
is
in
our
costume
nightgown
with
cap
just
right!
ParaCrawl v7.1
Wer
noch
nach
ungewöhnlichen
Verkleidungen
für
die
närrische
Zeit
sucht,
wird
bei
unserem
Nachthemd
Kostüm
in
Weiß
fündig!
If
you
are
still
looking
for
fancy
disguises
for
the
foolish
time,
is
right
for
our
white
nightdress
costume!
ParaCrawl v7.1
Damit
der
Karneval
ausgelassen
und
fröhlich
wird,
findest
Du
bei
uns
zahlreiche
nützliche
Schminkutensilien
für
diese
närrische
Zeit.
In
order
for
the
carnival
to
be
exuberant
and
cheerful,
you
will
find
numerous
useful
make-up
items
for
us
during
this
foolish
time.
ParaCrawl v7.1
Wer
noch
nach
ausgefallenen
Verkleidungen
für
die
närrische
Zeit
sucht,
liegt
bei
unserem
weißen
Nachthemd
Kostüm
goldrichtig!
If
you
are
still
looking
for
fancy
disguises
for
the
foolish
time,
is
right
for
our
white
nightdress
costume!
ParaCrawl v7.1
Wer
noch
nach
lustigen
Verkleidungen
für
die
närrische
Zeit
sucht,
wird
bei
unserem
Kostüm
Nachthemd
mit
Streifen
fündig!
If
you
are
still
looking
for
ingenious
disguises
for
the
foolish
time,
is
in
our
costume
nightgown
with
cap
just
right!
ParaCrawl v7.1
Schau
Dich
also
in
Ruhe
in
unserem
umfangreichen
Schminksortiment
um
und
finde
die
passenden
Ergänzungen
für
Deine
närrische
Zeit!
So
take
a
look
around
in
our
extensive
make-up
range
and
find
the
right
additions
for
your
foolish
time!
ParaCrawl v7.1
Für
die
närrische
Zeit
ist
die
Harley
Quinn
Verkleidung
wie
gemacht,
stellt
die
Comicfigur
doch
eine
mindestens
genauso
verrückte
Partnerin
-
oder
wahlweise
auch
Gegenspielerin
-
des
Jokers
dar.
Das
perfekte
Outfit
für
Fasching,
Conventions
und
Mottopartys!
As
least
as
crazy
partner
-
or
optionally
antagonist
-
the
Joker
Harley
Quinn
cladding
is
made
for
the
foolish
time.The
perfect
outfit
for
conventions,
carnival
and
theme
parties!
ParaCrawl v7.1
Als
mindestens
genauso
verrückte
Partnerin
-
oder
wahlweise
auch
Gegenspielerin
-
des
Jokers
ist
die
Harley
Quinn
Verkleidung
wie
gemacht
für
die
närrische
Zeit.
Das
perfekte
Outfit
für
Conventions,
Fasching
und
Mottopartys!
As
least
as
crazy
partner
-
or
optionally
antagonist
-
the
Joker
Harley
Quinn
cladding
is
made
for
the
foolish
time.The
perfect
outfit
for
conventions,
carnival
and
theme
parties!
ParaCrawl v7.1
Harley
Quinn
verbindet
mit
dem
Joker
eine
eigentümliche
Hassliebe,
in
puncto
Verrücktheit
passen
sie
aber
perfekt
zusammen.
Eine
Verkleidung
also
wie
gemalt
für
die
närrische
Zeit!
With
the
Joker
Harley
Quinn
connects
a
peculiar
love-hate
relationship,
but
when
it
comes
to
craziness,
they
are
in
every
way.A
Suitable
Disguise
So
the
foolish
time!
ParaCrawl v7.1
Highlights
der
närrischen
Zeit
sind
der
Tuntenlauf
auf
der
Kö
am
Karnevalssamstag
und
der
Rosenmontagsumzug
durch
die
Innenstadt.
Highlights
of
this
crazy
time
include
the
queen
run
on
the
Königsallee
on
carnival
Saturday
and
the
Shrove
Monday
parade
through
the
city
center.
ParaCrawl v7.1
Doch
kommt
die
wohlverdiente
Ruhe
und
Auszeit
unserer
Gäste
auch
in
der
"närrischsten"
Zeit
des
Jahres
bei
uns
an
erster
Stelle.
But
the
well-deserved
rest
and
time
out
of
our
guests,
in
the
most
"foolhardy"
time
of
year,
comes
in
the
first
place.
ParaCrawl v7.1