Translation of "Nur wenig zeit haben" in English

I understand your time is limited.

So with just a few more minutes left--

Well, if that's all the time we've got, we'd better get started.

The two-day Uluru Tour is great if you have limited time.

However, you will have only a short time slip to get rid of this infection.

If you have very little time left...

The point is that most of them are short on time.

Even if you don't have much time, you will receive competent advice here.

I have been informed, however, that unfortunately we have very little time left.

Then you must listen carefully, as we do not have much time.

Time is running out, she only lost a little time to have a delicate make up.

Particularly for those have a short amount of time and wants to visit many places of Nepal.

If you only have time to visit one store in Kensington, visit Harrods.

For those ones who don’t have much time, don’t worry.

It is ideal for working people, who have only little time for a training at home.

If you're short on time, you can take to Twitter on World Health Day.

Once this Council decision has been adopted, the Member States will not have much time to submit their strategies for implementing the Structural Funds, incorporating these Community guidelines, to the Commission.

I would like to conclude by saying that it is still possible to adopt this proposal during this legislature – although it is true that we have very little time – and it is therefore necessary that the approach of the three institutions is based on cooperation and the will to make progress and to demonstrate a degree of flexibility.

K. learned in this way that the Italian first had a few business matters to settle, that he unfortunately had only a little time at his disposal, that he certainly did not intend to rush round to see every monument in the city, that he would much rather - at least as long as K. would agree, it was entirely his decision - just see the cathedral and to do so thoroughly.

From the moment of victory, he will have scant time to put together a pact with the principal political forces that can sustain him.

But since we are professional people, on limiting time schedules... I suggest that we dispense with such amenities.

I'm afraid, Muad'dib. I suddenly feel like we have so little time.

Finally, we have been given very little time by the institutions who manage the pilot Leader+ programme to create a local development strategy and legally establish LAGs.

It is recognised that organisers and trainers frequently have little time to meet all the requirements set out above.

The experience of most families in such situations is that there are demands on the mothers to provide round the clock care, with little respite.

A Segway Tour is the best way to explore Copenhagen, and you’ll really get to test out your (new) Segway skills on the 2-hour city cruise – perfect for getting to know the city or if you have limited time for sightseeing.

Stencils are perfect if you're not confident about your painting skills, or if you're simply short on time.