Translation of "Nur noch verfügbar" in English

Nachts bin ich nur noch für Stammkunden verfügbar.
At night, I'm only available for regular customers.
OpenSubtitles v2018

Von diesem Produkt sind nur noch wenige Artikel verfügbar.
This product is available in limited quantities.
CCAligned v1

Es sind nur noch geringe Stückzahlen verfügbar und nicht alle Farben !
There are only small quantities available and not all colors!
CCAligned v1

Ascend G7 Es gibt nur noch 1 Artikel verfügbar.
Ascend G7 There is 1 product.
CCAligned v1

Nur noch wenige verfügbar, solange der Vorrat reicht!
Only as long as stock lasts!
ParaCrawl v7.1

Beidhändigkeit ist jetzt nur noch für Frosttodesritter verfügbar.
Dual Wield is now only available to Frost Death Knights.
ParaCrawl v7.1

Melden Sie sich jetzt an, es sind nur noch wenige Plätze verfügbar!
Sign up now – only limited seats available!
ParaCrawl v7.1

Dieser Artikel wird nur noch verfügbar sein, solange der Vorrat reicht.
The article will be available as long as the stock lasts.
ParaCrawl v7.1

In dieser Tour sind nur noch einige Plätze verfügbar.
On this trip, only a few places left.
CCAligned v1

P7 Es gibt nur noch 1 Artikel verfügbar.
P7 There is 1 product.
CCAligned v1

Aufgrund der hohen Nachfrage zu Cannergrow sind nur noch wenige Pflanzen verfügbar:
Due to the high demand for Cannergrow, only a few plants are still available:
CCAligned v1

Abverkauf dieser Produkte, nur noch verfügbar, was aufgelistet ist !!
Sale of these products, only available what is listed !!
CCAligned v1

Diese Qualität ist ausgelaufen, daher sind nur noch diese Restbestände verfügbar.....
This quality has ended so there are only remaining stocks...
CCAligned v1

Bereits sechs Einheiten verkauft, nur noch drei Einheiten verfügbar.
Six units are already sold, only five units are still available.
ParaCrawl v7.1

Platzverfügbarkeit für 14 Teilnehmer, es sind nur noch wenige Plätze verfügbar.
There is room for a total of 14 participants, and there are just a few seats left.
ParaCrawl v7.1

Die Daten sind hier nur noch für Vergleichszwecke verfügbar!
The data is published here only for comparison purposes!
ParaCrawl v7.1

Von Ausgabe 1 und Ausgabe 5 sind nur noch wenige Exemplare verfügbar.
And there are just a few issues of issue 1 an issue 5 left!
ParaCrawl v7.1

Für dieses Angebot sind nur noch wenige Zimmer verfügbar!
Only a few rooms are still available for the Easter Offer!
ParaCrawl v7.1

Es sind nur noch wenige Grundstücke verfügbar in dieser Lage.
There are only a few plots available at this location.
ParaCrawl v7.1

Dadurch wird der Systainer Classic bei uns nur noch kurze Zeit verfügbar sein.
Thus, the Classic-Line systainer will only be available for a short time.
ParaCrawl v7.1

Für iOS sind nur noch wenige Funktionen verfügbar.
For iOS, only a few features are left.
ParaCrawl v7.1

Die Angebote gelten nur solange noch Zimmer verfügbar sind.
Offers apply as long as there are still rooms available.
ParaCrawl v7.1

Der größere ältere Typ LVG ist nur noch als Ersatz verfügbar.
The largest older type LVG is only available for replacement.
ParaCrawl v7.1

Für dieses Event ist nur noch 1 Ticket verfügbar.
Sorry, there is only 1 ticket left for this event.
ParaCrawl v7.1

Es sind nur noch wenige Objekte verfügbar.
Only a few units still available for reservation.
ParaCrawl v7.1

Schnell sein lohnt sich, die Karten sind nur noch begrenzt verfügbar!
It's worth being quick, the cards are only available to a limited extent!
ParaCrawl v7.1

Sie ist nur noch in Konten verfügbar, in denen sie vor Oktober 2015 aktiviert wurde.
It is available only in accounts that enabled the feature prior to October 2015.
ParaCrawl v7.1

Diese Apartments haben sich gut verkauft und es sind nur noch wenige Einheiten verfügbar.
These apartments have sold well, with just a few remaining.
ParaCrawl v7.1