Translation of "Nur nach bedarf" in English

The station would be unstaffed and trains would only call as required.

Lead glass was only brought in for the needs of the glass-cutting plant.

The following accounting sums are only activated as needed:

This article will be produced only on demand!

The stamps were apparently overprinted only according to demand and placed on sale from 22.09.1920.

Since it is only performed as required, the maintenance work can be planned in good time.

Many women only buy athleticwear if necessary.

In principle, such information should be exchanged on a need-to-know basis only within the relevant user community.

This mission is a need-to-know basis, and you don't need to know.

Probably because few people were allowed to cry as much as needed when they were little.

The restaurant was not always open this season, but only as needed.

The herbs are cultivated in a closed irrigation system and fertilizer is only added when necessary.

This drug is only taken as required, and should not be used as a long term treatment.

Prebooking of the transfer service is needed, as the bus stops only by places which are reserved before.

This drug is only taken as required, and should not be used as a long term treatment.

Applications adapted to the needs of mid-size enterprises are usually out-of-the box solutions which provide a limited scope of functionalities and can only to a limited extent be configured to the individual needs of the enterprise.

This means that, starting with general financial programming, resources are allocated not only according to need but also according to countries' performance in terms of policy reforms and outcomes.

Meat intended for cutting must be brought into the work rooms progressively as needed.

Meat intended for cutting must be brought into the work rooms progressively as needed.

Now Zorin's in charge I'm still not considered need-to-know and they're questioning my ability to control you.

In these circumstances, there is a need not only for a reliable and inexpensive device that will provide this desired cold and hot water mixing feature, but one that will afford protection against major changes in mixing valve water discharge temperatures that are caused by decreases in either the hot or the cold water pressures.

They have created a need for new qualifications and, much more significantly, have changed the face of the entire production apparatus. New professions have emerged in response.

In accordance with another embodiment of the invention, for each cassette format three different cassette types are automatically distinguishable and the respective markings are not only exchangeable when needed, but also are used for determination of the position-correct insertion of a cassette in the arrangement. This embodiment is shown in FIGS. 3-4C.

It is also possible, depending on requirements, to enlarge gradually (in steps) the additional switching blocks in the second stage.

The Kötzschenbroda timetable of 1876 indicates that not all of the 37 daily trains stopped in Weintraube, some of them stopped only "as required".

Apply the first 2 - 3 days (depending on skin sensation and effect) only once a day, then only as needed.

It is now possible to make use of virtual environments on demand, and on a pay-per-use basis.