Translation of "Nach bedarf anpassen" in English
Außerdem,
Sie
können
die
Konfiguration
der
verschiedenen
Modi
je
nach
Bedarf
anpassen.
In
addition,
you
can
customize
the
configuration
of
different
modes
according
to
needs.
ParaCrawl v7.1
Den
vorgeschlagenen
Ordnername
können
Sie
nach
Bedarf
anpassen.
You
can
adjust
the
default
folder
name,
as
needed.
ParaCrawl v7.1
Der
Benutzer
kann
auch
die
Wassertemperatur
nach
Bedarf
anpassen.
User
also
can
adjust
the
water
temperature
as
needed.
CCAligned v1
Die
jeweiligen
Millimeter-Werte
können
Sie
nach
Bedarf
anpassen.
You
can
adjust
the
respective
millimetre
values
as
required.
CCAligned v1
Natürlich
können
Sie
Ihr
Projekt
nach
Bedarf
anpassen.
Of
course,
you
can
customize
your
project
as
you
need.
CCAligned v1
Wir
können
die
Maschine
nach
Bedarf
entwerfen
und
anpassen.
We
can
design
and
customize
the
machine
as
required.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
können
Sie
Daten
und
Dokumente
nach
Bedarf
ergänzen
bzw.
anpassen.
Now
you
can
add
to
or
amend
data
and
documents
as
required.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
andere
Kriterien
für
die
Duplikatsprüfung
nach
Bedarf
anpassen.
You
can
customize
other
criteria
for
duplicates
checking
as
you
need.
ParaCrawl v7.1
Über
die
4-stufige
Dampfregulierung
lässt
sich
der
Dampf
nach
Bedarf
anpassen.
The
steam
can
be
adjusted
as
needed
via
the
4-stage
steam
control.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
gleichen
Sensor
können
Sie
auch
die
Helligkeit
nach
Bedarf
anpassen.
With
the
same
sensor
you
can
also
adjust
the
brightness
as
required.
ParaCrawl v7.1
Der
Service
lässt
sich
je
nach
individuellem
Bedarf
anpassen
und
vertiefen.
The
service
will
be
adjusted
depending
on
your
individual
needs.
ParaCrawl v7.1
Nach
Bedarf
anpassen
und
trocknen
Sie
die
gewünschte
Technik.
Adjust
as
necessary
and
dry
the
desired
technology.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Feld-Einstellungen
nach
Bedarf
anpassen
–
siehe
Felder
und
Tags
definieren.
You
can
make
adjustments
to
the
field
set-up
as
necessary
–
see
To
define
a
field.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Ihre
eigenen
Kriterien
für
die
Duplikatsprüfung
nach
Bedarf
anpassen.
You
can
customize
your
own
criteria
for
duplicates
checking
as
you
need.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausstattung
der
Säle
kann
man
je
nach
Bedarf
der
Veranstaltung
anpassen.
Setting
up
of
the
rooms
may
be
adjusted
to
the
needs
of
the
events.
ParaCrawl v7.1
Im
weiteren
Verlauf
wird
Ihr
Arzt
oder
das
medizinische
Fachpersonal
die
Erhaltungsdosis
nach
Bedarf
anpassen.
Over
time,
your
doctor
or
nurse
may
adjust
your
maintenance
dose
as
needed.
ELRC_2682 v1
Im
Erdgeschoss
sind
zwei
Schlafzimmer,
die
wir
gerade
nach
Ihrem
Bedarf
anpassen
können.
There
are
two
bedrooms
on
the
ground
floor,
that
can
be
modified
according
to
your
requirements.
ParaCrawl v7.1
Er
kann
sein
Budget
nach
Bedarf
anpassen
und
ist
in
der
Regel
kein
Sklave
des
Geldes.
He
knows
how
to
adjust
his
budget
as
necessary
and,
as
a
rule,
is
not
a
slave
to
money.
ParaCrawl v7.1
Das
Layout
basiert
auf
verschiedenen
Vorlagen,
die
sie
nach
eigenem
Bedarf
anpassen
können.
The
layout
is
based
on
several
templates,
that
you
can
modify
to
suit
your
own
needs.
ParaCrawl v7.1
Der
Complex
lässt
sich
nach
Bedarf
modular
anpassen
und
seine
Fläche
entsprechend
vergrößern
oder
verringern.
The
Complex
can
be
adapted
modularly
as
needed
and
its
footprint
can
be
enlarged
or
reduced
appropriately.
ParaCrawl v7.1
Der
Kunde
kann
die
Größe,
das
Material
und
die
Dicke
der
Tasche
nach
Bedarf
anpassen.
The
customer
can
adjust
the
size,
the
material,
the
thickness
of
the
bag
as
needed.
CCAligned v1
Und
Sie
können
das
Material
,
die
Größe
und
die
Dicke
der
Tasche
nach
Bedarf
anpassen.
And
you
can
adjust
the
material,
the
size,
the
thickness
of
the
bag
as
needed.
CCAligned v1
Und
Sie
können
die
Größe,
das
Material
und
die
Dicke
der
Tasche
nach
Bedarf
anpassen.
And
you
can
adjust
the
size,
the
material,
the
thickness
of
the
bag
as
needed.
CCAligned v1
Und
Sie
können
das
Material
,
die
Größe
und
die
Dicke
der
Tasche
nach
Bedarf
anpassen
.
And
you
can
adjust
the
material,
the
size,
the
thickness
of
the
bag
as
needed.
CCAligned v1
Zusätzlich
kann
die
Software
die
Bearbeitungsmenge
im
Entnahmebereich
nach
Bedarf
dynamisch
anpassen,
ausgleichen
und
optimieren.
Additionally,
the
software
dynamically
modulates,
balances
and
optimizes
the
work
load
in
the
picking
bay,
according
to
requirements.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
die
Veränderung
in
der
nächsten
Grundschulkonferenz
im
November
evaluieren
und
nach
Bedarf
anpassen.
We
will
evaluate
this
change
in
early
November
at
the
Elementary
School
Staff
Meeting
and
will
make
adjustments
as
necessary.
ParaCrawl v7.1
Ein
Anavar
und
Testzyklus
gibt
Ihnen
genügend
Spielraum
Ihre
Dosen
nach
Bedarf
anpassen,
auch.
An
Anavar
and
Test
cycle
gives
you
plenty
of
leeway
to
adjust
your
doses
as
needed,
too.
ParaCrawl v7.1
Catering
nach
Bedarf
anpassen,
vielleicht
einen
leichten
Snack
oder
ein
Fest
mit
mehreren
Gängen.
Catering
adjust
as
needed,
perhaps
a
light
snack
or
a
feast
of
several
courses.
ParaCrawl v7.1