Translation of "Notiz erstellen" in English
Durch
klicken
auf
Notiz
Erstellen
stimme
ich
den
Nutzungsbedingungen
und
der
Datenschutzerklärung
zu.
By
clicking
Create
Note,
I
agree
to
the
Terms
of
Service
and
Privacy
Statement.
CCAligned v1
Wie
kann
ich
eine
Notiz
erstellen?
How
do
I
create
a
note?
CCAligned v1
Und
zu
guter
Letzt
können
mit
Radar
Notiz
eigene
Dokumente
erstellen.
At
last,
you
can
use
Free
Notes
to
create
your
own
documents.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
eine
Notiz
unter
erstellen.
You
can
create
a
note
under
.
ParaCrawl v7.1
Eine
neue
Notiz
erstellen
(siehe
Kapitel
11.7.1).
Create
a
new
note
(see
Chapter
11.7.1).
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
Notiz
in
Outlook
erstellen,
ist
die
Standardfarbe
der
erstellten
Notiz
standardmäßig
gelb.
By
default,
when
you
create
a
note
in
Outlook,
the
default
color
of
the
created
note
is
yellow.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
.drafts-Befehl
oder
dessen
Kurzform
.da
können
Sie
eine
neue
Notiz
in
Drafts
erstellen.
You
can
create
a
new
note
in
Drafts
with
the
.drafts
command,
or
.da
for
short.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
Notiz
erstellen,
können
Sie
entscheiden,
wo
Sie
sie
speichern
möchten.
When
you
create
a
note,
you
can
decide
where
you
save
it.
ParaCrawl v7.1
Um
eine
neue
Notiz
zu
erstellen,
klicken
Sie
mit
der
rechten
Maustaste
auf
das
&
knotes;-Symbol
im
Systemabschnitt
und
wählen
Neue
Notiz.
To
create
a
new
note
&
RMB;
click
on
the
&
knotes;
panel
icon
and
select
New
Note.
KDE4 v2
So
können
Sie
auf
dem
Mac
eine
Notiz
erstellen
und
sie
später
auf
dem
iPhone
nutzen,
wenn
Sie
unterwegs
sind.
So
you
can
create
a
note
on
your
Mac
and
use
it
on
your
iPhone
when
you're
on
the
go.
ParaCrawl v7.1
Die
Symbolleiste
auf
dieser
Reiterseite
bietet
die
üblichen
Schaltflächen:
eine
Notiz
erstellen,
eine
bestehende
Notiz
hinzufügen,
eine
gewählte
Notiz
bearbeiten,
eine
Notiz
entfernen
und
Schaltflächen
um
die
Reihenfolge
der
Notizen
zu
ändern.
The
iconbar
in
this
tabpage
offers
the
usual
buttons:
add
a
note,
select
an
existing
note
to
add,
edit
a
selected
note,
remove
a
note,
and
reorder
buttons
to
change
the
order
of
the
notes
ParaCrawl v7.1
Oben
auf
der
Platte
mit
der
Suche,
sowie
eine
Schaltfläche,
um
eine
neue
Notiz
zu
/
Ordner
erstellen
und
löschen
Sie
die
zusätzlichen
Hinweise.
Located
on
top
of
the
panel
with
the
search,
as
well
as
a
button
to
create
a
new
note
/
folder
and
delete
the
added
notes.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Ihre
bevorzugten
Passagen
speichern,
ein
Lesezeichen-Band
löschen,
eine
Notiz
erstellen
und
Tags
hinzufügen.
You
can
save
your
favorite
passages,
drop
a
book
ribbon,
create
a
note,
and
add
tags.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
jetzt
in
Outlook
eine
neue
Notiz
erstellen,
wird
die
Farbe
der
Farbe
in
der
oben
angegebenen
Farbe
geändert.
From
now
on,
when
you
create
new
note
in
Outlook,
its
color
will
be
changed
to
the
color
you
have
specified
above.
ParaCrawl v7.1
Im
Folgenden
finden
Sie
ein
einfaches
Lernprogramm
zum
Hinzufügen
vieler
Farbkategorien
für
eine
Nachricht,
eine
Aufgabe,
einen
Termin
und
eine
Notiz
sowie
zum
Erstellen
neuer
Farbkategorien
in
Outlook.
Here
is
an
easy
tutorial
to
add
many
color
categories
for
one
message,
one
task,
one
appointment,
and
one
note,
as
well
as
create
new
color
categories
in
Outlook.
ParaCrawl v7.1
Um
eine
neue
Notiz
zu
erstellen,
sagen
Sie
"Hey
Siri,
erstelle
eine
neue
Notiz",
und
diktieren
Sie
Ihre
Notiz.
To
create
a
new
note,
say
"Hey
Siri,
create
a
new
note."
ParaCrawl v7.1
Oder
verwende
deine
EarPods,
um
Siri
eine
Notiz
erstellen
zu
lassen,
während
du
Sport
treibst.
Use
your
EarPods
while
you're
working
out
to
tell
Siri
to
create
a
note.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
auch
ohne
LaTeX
Beamer
Notizen
erstellen?
Can
I
create
notes
even
without
LaTeX
Beamer?
CCAligned v1
Sie
können
zwei
Arten
von
Notizen
erstellen:
You
can
create
two
types
of
notes:
CCAligned v1
Auf
HomePod
Nachrichten
senden
und
lesen,
Erinnerungen
hinzufügen
und
Notizen
erstellen.
Send
and
read
messages,
add
reminders,
and
create
notes
on
HomePod.
ParaCrawl v7.1
Eine
Notiz
bearbeiten:
der
Ersteller
der
Notiz
(kann
geändert
werden).
Edit
a
note:
notes
creator
(can
be
changed).
ParaCrawl v7.1
Folgen
Sie
Standard-Lehrbuch
wie
Robbins
und
kurze
Notizen
erstellen.
Follow
standard
textbook
like
Robbins
and
create
short
notes.
CCAligned v1
Neue
Notizen
können
Sie
direkt
in
der
Notizen-App
erstellen.
You
can
create
a
new
note
directly
in
the
Notes
app.
ParaCrawl v7.1
Textnotizen:
Hier
können
Sie
beliebige
Notizen
erstellen
und
irgendwann
wieder
abrufen.
Text
notes:
Here
you
can
create
any
notes
and
retrieve
them
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Kategorien
zur
Gruppierung
Ihrer
Kontakte,
Aufgaben
und
Notizen
erstellen.
You
can
create
categories
to
group
your
contacts,
tasks,
and
memos.
ParaCrawl v7.1
Diese
App
hilft
dem
Anwender
dabei,
Notizen
zu
erstellen.
This
app
helps
the
user
in
creating
notes.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
einfach
neue
Notizen
erstellen
und
vorhandene
Notizen
formatieren.
You
can
easily
create
new
notes
and
format
existing
notes.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
Vielzahl
von
Stiftfarben
und
Einstellungen
können
Sie
schöne
handschriftliche
Notizen
und
Zeichnungen
erstellen.
With
a
variety
of
pen
colors
and
settings,
you
can
create
beautiful
handwritten
notes
and
drawings.
ParaCrawl v7.1
Mit
perfekt
gewichteten
Tastaturaktion
können
Sie
mit
wunderbaren
Ausdruck
spielen
die
schönsten
nuancierten
Notizen
erstellen.
With
perfectly
weighted
keyboard
action,
you
can
play
with
wonderful
expression,
creating
the
most
beautifully
nuanced
notes.
ParaCrawl v7.1
Manchmal
möchten
Sie
möglicherweise
separate
neue
E-Mails
mit
dem
Inhalt
der
Notizen
in
Outlook
erstellen.
Sometimes,
you
may
want
to
create
separate
new
emails
with
the
contents
of
the
notes
in
Outlook.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
auch
Klänge
erzeugen,
die
vom
Host-Computer
kommen,
sowie
Notizen
erstellen.
It
can
also
generate
sounds
coming
from
the
host
computer
as
well
as
creat
sticky
notes.
ParaCrawl v7.1