Translation of "Note bekommen" in English

Er hat eine gute Note in Mathematik bekommen.
He got a good grade in mathematics.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe eine schlechte Note bekommen.
I got a bad grade.
Tatoeba v2021-03-10

Ich werde eine schlechte Note bekommen, wenn ich es nicht rechtzeitig abgebe.
But I'll get a bad grade if I don't turn it in on time.
OpenSubtitles v2018

Hast du eine gute Note bekommen?
Did you get a good grade?
OpenSubtitles v2018

Und ich sollte eine gute Note bekommen.
And I should get a good grade.
OpenSubtitles v2018

Wenn ich eine Note bekommen würde, welche wäre es?
If I did get a grade, what would it be?
OpenSubtitles v2018

Ich habe bei einer Projektarbeit die beste Note bekommen.
I had a school project and got the highest grade.
OpenSubtitles v2018

Nun hat er eine schlechte Note bekommen.
Well, his grades are bad.
OpenSubtitles v2018

Kann ich dann eine C ( Note 3 ) bekommen?
Then, can I get a C?
QED v2.0a

Wie konnte ich also darin eine gute Note bekommen?
How could I got a good school grade in it?
ParaCrawl v7.1

Bei der Nationalen Prüfung habe ich dann die beste Note in Deutsch bekommen.
In the National Exams, I got the highest score for German language.
ParaCrawl v7.1

Ich war am Gymnasium und hatte eine schlechte Note bekommen,
I was in high school and got a bad grade,
ParaCrawl v7.1

Ohne Anmeldung ist es nicht möglich, de angebotene Note zu bekommen!
Without registration in the ETR it is not possible to give the offered grade!
ParaCrawl v7.1

Bilderberg Kasteel Vaalsbroek hat von seinen Gästen die Note 8,4 bekommen.
Our guests have given Bilderberg Kasteel Vaalsbroek a rating of 8.4.
ParaCrawl v7.1

Und man hat keine schlechte Note bekommen und .. man hat alles gelernt.
We didn't get bad grades and... we learned everything.
ParaCrawl v7.1

Du kannst deinen EMO nicht vernachlässigen und erwarten, eine gute Note zu bekommen.
You can't keep neglecting your emo And expect to get a good grade.
OpenSubtitles v2018

Als Schulnote wuerde sie von uns die Note 1 bekommen und 5 von 5 Sternen.
As a school grade she would get the grade 1 from us and 5 out of 5 stars.
ParaCrawl v7.1

Sie müssen alle Geister für eine Minute zu schießen, um eine gute Note zu bekommen.
You must shoot all the ghosts for a minute to get a good score.
ParaCrawl v7.1

Ich war am Gymnasium und hatte eine schlechte Note bekommen, was eher selten vorkam, auf jeden Fall hatte ich entschieden, sie vor meinen Eltern zu verstecken.
I was in high school and got a bad grade, a rare event for me, so I decided to hide it from my parents.
TED2020 v1

Ich kann schon verstehen, dass das Bewerten von Aufsätzen sehr subjektiv ist, aber wenn ich mit einer Liste von Anforderungen nach Hause gehen könnte, an denen Sam arbeiten könnte, um eine bessere Note zu bekommen, wäre das großartig.
I understand that grading essays is subjective, but if I can go home with a list of criteria that Sam could work towards to raise her grade, that would be great.
OpenSubtitles v2018

Aber als ich es Mr. Pike gezeigt habe,... um meine Note zu bekommen, schaute er sich es an und sagte:
So when I showed it to Mr. Pike for my grade, he looked at it and said,
OpenSubtitles v2018

Was hast du gemacht,als alle um dich wie verrückt gelernt haben,eine gute Note zu bekommen?
What about when everyone around you was studying like crazy to get good grades so they could get a job?
QED v2.0a

Sie haben vier schöne Mädchen Sie, wie Sie möchten können und du wirst schließlich die Jury note bekommen.
You have four beautiful girls you can make as you like and you'll finally get to the jury note.
ParaCrawl v7.1