Translation of "Nordamerikanische freihandelszone" in English

As a result, the high dollar is benefiting NAFTA, Mexico, Canada and the United States.

Together with the USA and Canada, the country forms the North American Free Trade Area (NAFTA).

The two countries, being embedded respectively in NAFTA and Mercosur, are big players in the region and they are key to our relations with Latin America.

If we do this, we will achieve a stronger, more resilient Europe and a stronger euro, and we will certainly be able to take a better approach to enlargement and, moreover, to compete on equal terms with the dollar and NAFTA - Canada, the United States and Mexico - the Agreement as it stands, a market which already exists and already presents important political points of reference.

We have failed to understand that a North American Free Trade Area (NAFTA) that achieves its full potential cannot be accomplished on the cheap.

Clinton Administration support for the North American Free Trade Agreement with Mexico, completion of the Uruguay Round on multilateral trade, and recent agreement to admit China into the World Trade Organization, are all accomplishments in support of global trade.

The 1994 North American Free Trade Agreement (NAFTA) between Mexico, the US, and Canada helped Mexico's economy recover quickly from the 1994-95 peso crisis.

Zedillo bequeaths an economy in remarkably strong shape, thanks mostly to the North American Free Trade Agreement (NAFTA), the free-trade arrangements that link the economies of Canada, Mexico, and the US.

The European model, which promoted economic and social progress and the strengthening of economic and social cohesion, was more attractive than the North American Free Trade Area (NAFTA).

Much has been said about the negotiation, and ultimately the achievement, despite fierce domestic opposition, by the largest economic and trade power of the 20th century of as hybrid a regional integration project as the North American Free Trade Area (NAFTA) with Canada and Mexico.

Discussions will centre on industrial cooperation and the consequences of the regional integration process - the North American Free Trade Area (Nafta) and Latin America's Mercosur.

All the signs are that the USA is in the process of setting up a North American Free Trade Area (NAFTA) which is intended - as emerged from the mid-term conference of the GATT Uruguay Round in Montreal - to act as a counterweight to the creation of a European Economic Area (EEA) and so be the "biggest and richest free trade area in the world".

Among the main economic partner zones of the EU, the OECD (excluding countries that are also EU members) and the North American Free Trade Association are by far the biggest traders with the EU.

On top of this, the North American free trade zone NAFTA and over 40 additional trade agreements with other countries create excellent conditions for international business.

The North American Free Trade Agreement has made Canada, the USA and Mexico one of the largest, most important economic regions in the world.

Mexico hasn't used the opportunities offered by the North American Free Trade Agreement in 23 years.

The member of the NAFTA free trade zone is the seventh largest car manufacturer and the fourth largest exporting nation in the global automotive industry.

In particular, efforts should be made to find a satisfactory solution to the problem of rules of origin so that products from other North American Free Trade Agreement members do not follow in the wake of Canadian products.

Two decades of this policy in the North American Free Trade Area have led to an increase in rural poverty, malnutrition and emigration.

That quiet, so different from the protests that greeted the North American Free Trade Area's creation a decade ago, reflects NAFTA's clear achievement in facilitating and integrating economic exchange among its three partners.

The result has been a marked rise in nationalist populism – a trend that has led to new trade restrictions, the ongoing re-negotiation of existing arrangements (such as the North American Free Trade Agreement), and a backlash against supranational institutions (such as the United Kingdom’s vote to exit the European Union).

Provide for the legal bases and procedures allowing direct checks on the exporter by the country of import, by means of a questionnaire or on the premises, as is done in the North American Free Trade Area (NAFTA).

To complicate matters, President Bush's request for an extension of the negotiating brief had encompassed both the Uruguay Round and the creation of a North American Free Trade Area (NAFTA) embracing the United States, Canada and Mexico.

The loan will support the Volkswagen Group’s strategy to maintain Mexico as the third largest production center of the Group and strengthening its position in the North America Free Trade Association market.