Translation of "Nord-und suedamerika" in English
Wir
kamen
schnell
ins
Gespraech,
sie
war
mit
ihrem
Freund
Ralf
schon
15
Monate
unterwegs,
und
zwar
in
Nord-,
Mittel-
und
Suedamerika
sowie
Suedafrika
und
ein
bisschen
Namibia.
Together
with
her
friend
Ralf
she
was
en-route
already
since
15
months,
in
fact
in
North-,
Middle-,
and
South
America
as
well
as
South
Africa
and
a
little
bit
Namibia.
ParaCrawl v7.1
Das
Open
Centre
in
Spanien
bringt
den
Reichtum
dieser
Lehren
in
den
Schoss
Europas
und
einen
Sprung
naeher
nach
Nord-
und
Suedamerika.
Creating
the
Open
Centre
in
Spain
will
bring
these
rich
teachings
to
the
lap
of
Europe,
and
one
leap
closer
to
North
and
South
America.
ParaCrawl v7.1
Retreats
von
Opendharma
finden
ueberwiegend
in
Indien,
aber
auch
in
Nord-
und
Suedamerika,
Europa,
Israel
und
Australien
statt.
Often
in
India,
but
also
in
North
and
South
America,
Europe,
Israel,
and
Australia,
Open
Dharma
retreats
offer
stability,
encouragement
and
personalized
guidance.
ParaCrawl v7.1
Aus
den
weltweiten
Unterhaltungen
erscheint
es
als
ob
die
asiatische-pazifische
Region
am
meisten
Interesse
zeigte
(von
einer
insgesamten
Ansicht
der
Zahlen)
mit
einem
48%-igen
Anteil,
Europa,
der
Nahe
Osten
und
Afrika
folgen
dicht
danach
mit
32%
und
Nord-und
Suedamerika
kombiniert
kamen
danach
mit
20%
an.
Out
of
the
worldwide
conversation
it
seems
that
the
Asia
Pacific
region
was
the
most
interested
(from
a
total
numbers
standpoint)
with
48%
share,
Europe,
the
Middle
East
and
Africa
close
behind
with
32%
and
North
and
South
America
combined
were
just
20%.
ParaCrawl v7.1