Translation of "Nord- und südamerika" in English
Mit
Überschussregionen
sind
Nord-,
Südamerika
und
Europa
gemeint.
By
surplus
regions,
I'm
talking
about
North
America,
South
America
and
Europe.
TED2020 v1
Sie
kommt
in
Nord-
und
Südamerika
sowie
Eurasien
natürlich
vor.
It
is
native
to
North
America,
Eurasia,
and
South
America.
Wikipedia v1.0
Produktionsstandorte
sind
Europa,
Singapur,
Malaysia,
China
sowie
Nord-
und
Südamerika.
Its
major
production
plants
are
located
in
Europe,
China,
Malaysia,
North
and
South
America.
Wikipedia v1.0
Praxair
ist
ein
Industriegaskonzern
mit
großen
Unternehmen
in
Nord-
und
Südamerika.
Praxair
is
an
industrial
gases
company,
with
large
businesses
in
North
and
South
America
and
Europe.
TildeMODEL v2018
Lediglich
in
Nord-
und
Südamerika
erreicht
die
Schalentierproduktion
nahezu
10
%
der
Gesamtmenge.
Only
in
North
and
South
America
does
the
production
of
crustácea
approach
10%
of
the
total.
EUbookshop v2
Ab
2009
leitete
er
die
Geschäfte
von
Nissan
in
Nord-
und
Südamerika.
By
2009,
he
oversaw
Nissan's
presence
in
North
and
South
America.
WikiMatrix v1
Er
stellt
in
Europa
sowie
in
Nord-
und
Südamerika
aus.
It
is
found
in
Europe
and
in
North
and
South
America.
WikiMatrix v1
Sie
zwang
im
19.
Jahrhundert
viele
Dorfbewohner,
nach
Nord-
und
Südamerika
auszuwandern.
In
the
19th
century
much
of
the
population
emigrated
to
North
and
South
America.
WikiMatrix v1
Access
hat
langfristig
angelegte
Beteiligungen
in
Europa
sowie
Nord-
und
Südamerika.
Access
has
long-term
holdings
in
Europe
and
North
and
South
America.
WikiMatrix v1
Mir
ist
jede
einzelne
russische
Geheimdienstquelle
in
Nord-
und
Südamerika
bekannt.
I
am
intimately
acquainted
with
every
single
Russian
intelligence
asset
in
North
and
South
America,
active
and
inactive.
OpenSubtitles v2018
Also
sind
Nord
und
Südamerika,
abgesehen
vom
Kanal,
nicht
wirklich
getrennt.
So
North
and
South
America,
despite
the
canal,
aren't
really
divided.
QED v2.0a
Sie
hat
auf
Tournee
in
Nord-und
Südamerika
und
in
ganz
Europa.
She
has
toured
in
North
and
South
America
and
throughout
Europe.
ParaCrawl v7.1
Auch
in
Nord-,
Mittel-
und
Südamerika
sank
der
Bestellungseingang.
Order
intake
in
the
Americas
dropped.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Regionen
Nord-
und
Zentralamerika
und
Südamerika
wurde
bislang
kein
Paket
verkauft.
No
packages
have
been
sold
thus
far
for
the
regions
of
North
and
Central
America
and
South
America
.
ParaCrawl v7.1
Die
TransVip
Verkehrsgesellschaft
realisiert
Auslandstransport
nach
Europa,
Asien,
Nord-
und
Südamerika.
Company
T
&
V
carries
out
the
international
transportations
to
Europe,
Asia,
Northern
and
the
South
America.
ParaCrawl v7.1
Warum
wollen
Sie
in
Asien
und
Nord-/Südamerika
weiter
wachsen?
Why
do
you
want
to
further
expand
in
Asia
and
Americas?
CCAligned v1
Unsere
Produkte
werden
nach
Europa,
Nord-
und
Südamerika,
Südostasien
exportiert,
Our
products
are
exported
to
Europe,
North
and
South
America,
Southeast
Asia,
CCAligned v1
Wir
haben
Niederlassungen
und
Kundendienstzentren
in
Nord-
und
Südamerika,
Asien
und
Europa.
With
offices
and
customer
support
centers
in
North
and
South
America,
Asia
and
Europe,
CCAligned v1
Besuchen
Sie
unsere
Standorte
in
Europa,
Nord-
und
Südamerika
und
Asien.
Visit
our
facilities
in
Europe,
the
Americas
and
Asia.
CCAligned v1
Unsere
Einsatzgebiete
liegen
in
Europa,
Asien
sowie
Nord-,
Mittel-
und
Südamerika.
Our
assignments
are
in
Europe,
Asia
and
in
North,
Middel
and
South
America.
CCAligned v1
Auch
in
Nord-
und
Südamerika
legte
das
Unternehmen
2010
kräftig
zu.
The
company
also
grew
strongly
in
North
and
South
America
in
2010.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
auf
der
ganzen
Welt
bekannt,
auch
in
Nord-
und
Südamerika.
It
has
been
introduced
to
most
of
the
rest
of
the
world,
including
North
and
South
America.
ParaCrawl v7.1
Die
weltweit
stärksten
Wachstumsmärkte
für
Luxusgüter
sind
2013
Nord-
und
Südamerika.
The
worldwide
strongest
growth
market
in
2013
for
luxury
goods
was
North
and
South
America.
ParaCrawl v7.1
Carpinus
betulus
-
Hainbuche,
(Europa,
Asien,
Nord-
und
Südamerika)
Carpinus
betulus
-
common
hornbeam
(Europe,
Asia,
Northern
and
Central
America)
ParaCrawl v7.1