Translation of "Noch nicht abschätzbar" in English

The median DoR and PFS were not yet estimable (Table 15).

The median DoR and PFS were not yet estimable (Table 14).

It is not yet possible to estimate the financial cost of this second stage.

The what extent this happens cannot yet be estimated at present.

All the effects of climate change have not yet been seen.

It is not yet certain how sustainable this situation will be throughout 2011.

The potential possibilities and effects of artificial intelligence cannot be foreseen at all yet.

Exactly when and for which aircraft types the new regulations will apply cannot be said at this time.

The consequences for the industry are serious, however the full extent is not yet foreseeable.

However, as highlighted in a report of the Commission’s Joint Research Centre (JRC)30, the size of the tissue engineering market and the commercial range of applications is still in its infant phase, mostly because the first products (skin, cartilage and bone) have “conventional” alternatives firmly rooted in the market.

The central element of the policy to be pursued by the debtor countries must, for this reason, be real economic adjustment, a process that can not be avoided.

He expressed that he was not fully clear to what extent, but the increasing use of electronic data will enhance Eurostats possibility to use this concept.

These changes remain largely incipient, and their ultimate impact on the university as we now know it is impossible to foresee.

Although all the implications of the earthquake in Japan, and its after effects, cannot be yet judged as a whole, it would seem that after the first shock reaction the market ‘s confidence, that this catastrophic natural occurrence can be controlled after all, then prevailed – at least with the present knowledge of the situation.

It is also not yet clear whether basic rules on profit participation plans will be enough, or whether detailed regulations will be required.

However, some breeding values will clearly change in the proof runs to come as most daughters are still in the first 100 days of their first lactation in the first breeding value and the lactation curve and persistency are not yet assessable.

The reason for the broad range quoted in connection with the expected figures is the fact that it is currently impossible to estimate the effects of the natural disaster in Japan and its consequences on business performance.

For Deutsche Börse Group's customers, the ultimate impact of these far-reaching regulatory reform projects on market structures and business models is difficult to gauge accurately at present.

An assessment of the effects of the still continuously strong increase in raw materials prices on the results of 2005 is not yet fully possible.

To what extent they further bartered the goods for agrarian products, however, cannot be deduced from this.

This makes it virtually impossible to predict the impact on the flow patterns of Alpine rivers, which flood primarily in response to summer storms.

Marine plastic pollution is a fast growing problem and it is not yet possible to estimate how severe the impacts currently are.

Dubai was particularly hit by the financial crisis, and Egypt is currently in political turmoil (and their outcome cannot currently be assessed).

Juan Carlos Monge of the Columbia Office of the UN Commission on Human Rights made it clear right from the beginning that any effects of the new EU Free Trade Agreement on human rights could not be assessed yet.