Translation of "Noch keine freigabe" in English

Das Accu-Chek Combo Insulinpumpensystem hat noch keine Freigabe für die Vermarktung in den USA.
The Accu-Chek Combo insulin pump system is not cleared for use and marketed in the US.
ParaCrawl v7.1

Im Beispiel der Figur 3 sei angenommen, dass zu dem aktuellen Störungsereignis z noch keine Freigabe für eine automatisch Ausführung von attributierten Bedienhandlungen vorliegt.
In the example shown in FIG. 3, it is assumed that an automatic execution of attributed operating actions for current fault event z has not yet been enabled.
EuroPat v2

Seit mehr als einem Jahr kann die UPHClean Beta Version 2.x für 32/64Bit über meine Webseite angefordert werden aber noch immer keine Offizielle Freigabe durch Microsoft.
For more than one year the UPHClean beta version 2.x for 32/64Bit can be requested through my web site but still no official release by Microsoft.
ParaCrawl v7.1

Auch wenn ihr eine Freigabe von eurem Model habt, habt ihr noch lange keine Freigabe der Firma, die das Smartphone, das Erfrischungsgetränk oder die Turnschuhe auf dem Bild herstellt.
You might have a model release for your model but you don't have one from the company that owns its cell phone, sneakers, and beverage.
ParaCrawl v7.1

Die Instandsetzung des Fahrzeuges mit der Startnummer #5 ist noch nicht abgeschlossen und für das Chassis #6 gibt es noch keine Freigabe für den Renneinsatz.
The repair of the car with the starting number #5 is still not finished and for chassis #6 there is still no release for racing.
ParaCrawl v7.1