Translation of "Noch einmal schlafen" in English

Ich will noch einmal mit dir schlafen, weil du schön bist.
I want to sleep with you again because you're beautiful.
OpenSubtitles v2018
Ich will noch einmal mit ihr schlafen, bevor ich Afrika verlasse.
I want to sleep with her again before leaving Africa.
OpenSubtitles v2018
Ich will unbedingt noch einmal mit ihr schlafen.
I absolutely want to sleep with her again.
OpenSubtitles v2018
Mowin: noch einmal bei Staffie schlafen bevor die große Reise anfangt.
Mowin: just one more time sleeping with Staffie before his big travel.
ParaCrawl v7.1
Ja nur noch einmal schlafen, dann ist es soweit und das Christkind kommt.
Yes, it is only one more night and then Father Christmas will come.
ParaCrawl v7.1
Weil ich wollte, dass du noch etwas bei mir bleibst und noch einmal mit mir schläfst.
Because I hoped you'd want to stay with me a little longer. And make funny sounds all over again.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

noch einmal sehen noch einmal sagen noch einmal danke noch nicht einmal
noch einmal so viel noch einmal eingeben noch einmal durchführen noch einmal
einmal noch noch einmal schlafen