Translation of "Niedriger stromverbrauch" in English
Wir
sollten
betonen,
dass
der
typische
Stromverbrauch
niedriger
ist.
We
should
stress
that
typical
power
consumption
will
be
lower.
ParaCrawl v7.1
Ein
niedriger
Stromverbrauch
von
nur
30W
und
minimale
Wärmeentwicklung
sind
weitere
Vorzüge.
Additional
advantages
are
a
low
power
consumption
of
just
30W
and
minimal
generation
of
heat.
ParaCrawl v7.1
Sie
kennzeichnet
Niedrigwasser
und
niedriger
Stromverbrauch,
kleine
Raumbesetzung
sowie
einfache
Operation.
It
features
low
water
and
low
electricity
consumption,
small
space
occupation
as
well
as
easy
operation.
ParaCrawl v7.1
Gute
Chips
stellen
hohe
Helligkeit
und
niedriger
Stromverbrauch.
Good-quality
chips
make
high
brightness
and
low
power
consumption.
ParaCrawl v7.1
Laufruhe,
robuste
Dauerlaufeigenschaften
und
niedriger
Stromverbrauch
zeichnen
diesen
Außenfilter
aus.
Quiet
running,
robust
durability
and
low
energy
consumption.
ParaCrawl v7.1
Entsprechend
niedriger
ist
der
Stromverbrauch
für
die
Klimaanlage.
This
reduces
the
power
needed
for
air
conditioning.
ParaCrawl v7.1
Bequem
zu
bedienen
und
tragen,
niedriger
Stromverbrauch,
Ultra-
lauter
alarm.
Convenient
to
use
and
wear,
low
power
consumption,
ultra-loud
alarm.
CCAligned v1
Genießen
Sie
schnelleres
Surfen
ohne
Werbung
und
niedriger
Stromverbrauch
.
Enjoy
faster
browsing
with
no
Ads
and
lower
power
usage.
ParaCrawl v7.1
Längere
Lebensdauer
und
niedriger
Stromverbrauch
von
LEDs
bedeuten
höhere
Zuverlässigkeit
bei
tragbaren
Anwendungen.
The
longer
lifetime
and
lower
power
consumption
of
LEDs
translate
into
higher
reliability
in
portable
devices.
ParaCrawl v7.1
Ein
niedriger
Stromverbrauch
(200
?A)
wurde
ebenfalls
realisiert.
Low
current
consumption
(200
Â?A)
is
also
realized.
ParaCrawl v7.1
Ein
niedriger
Stromverbrauch
(200
µA)
wurde
ebenfalls
realisiert.
Low
current
consumption
(200
µA)
is
also
realized.
ParaCrawl v7.1
Sein
niedriger
Stromverbrauch
macht
es
besonders
geeignet
für
längere
Verwendung.
Its
low
power
consumption
makes
it
particularly
suitable
for
prolonged
use.
ParaCrawl v7.1
Ein
niedriger
Stromverbrauch
ist
auch
bei
der
Verbesserung
der
Ausfallsicherheit
von
Bedeutung.
Low-power
operation
is
also
important
in
improving
disaster
resilience,
I
think.
ParaCrawl v7.1
Ein
extrem
niedriger
Stromverbrauch
kann
mehr
Energie
sparen
und
auch
die
Umwelt
schützen.
Ultra-low
power
consumption
can
save
more
energy
and
also
can
protect
environment
well.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
Verwendung
von
LEDs
wird
ein
niedriger
Stromverbrauch
und
eine
längere
Lebensdauer
der
Batterie
gewährleistet.
LED
display
–
the
use
of
LEDs
ensures
reduced
energy
consumption
and
by
the
same
token
increased
battery
life.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung:
Bequem
zu
bedienen
und
tragen,
niedriger
Stromverbrauch,
Ultra-
lauter
alarm
.
Description:
Convenient
to
use
and
wear,
low
power
consumption,
ultra-
loud
alarm.
ParaCrawl v7.1
Angetrieben
durch
Solarenergie,
ist
diese
aufladbare
Edelstahl-LED
Nachtlicht-Garten-Lampe
des
Edelstahl-5pcs
umweltfreundlich
und
niedriger
Stromverbrauch.
Powered
by
solar
power,
this
5pcs
Rechargeable
Stainless
Steel
Solar
LED
Nightlight
Garden
Lamp
is
environmental
friendly
and
low
power
consumption.
ParaCrawl v7.1
Wie
wir
alle
wissen,
ist
es
jedoch
umso
besser,
je
niedriger
der
Stromverbrauch
ist.
However,
as
we
all
know,
the
lower
the
power
consumption,
the
better.
ParaCrawl v7.1
Niedriger
Stromverbrauch,
eine
hohe
Lebensdauer
und
die
unzähligen
Kombinationsmöglichkeiten
zeichnen
dieses
Lichtsystem
aus.
Low
energy
consumption,
high
durability
and
countless
combo
options
are
the
main
feature
of
this
light
system.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Stärken
des
Motors
sind
sein
niedriger
Stromverbrauch,
hohe
Energieeffizienz
sowie
minimale
Vibration
und
Geräuschentwicklung.
Further
strengths
of
the
motor
are
its
low
power
consumption,
high
energy-efficiency
and
minimal
vibration
and
low
audible
noise.
ParaCrawl v7.1
Die
Vorteile
der
LED-Lichter
sind
die
hohe
Lebensdauer,
ein
niedriger
Stromverbrauch
und
ein
intensiveres
Licht.
The
advantages
of
LED
lights
are
durability,
low
power
consumption
and
a
more
intense
light.
ParaCrawl v7.1
In
Kombination
mit
einem
programmierbaren
Umgebungslichtsensor
werden
ein
niedriger
Stromverbrauch
und
angenehme
Helligkeitsstufen
garantiert.
Combined
with
a
programmable
Ambient
Light
Sensor,
very
low
power
consumption
and
eye-pleasing
brightness
levels
are
guaranteed.
ParaCrawl v7.1
Im
Stand-by-Modus
–
wenn
kein
Gerät
aufgeladen
wird
–
ist
der
Stromverbrauch
niedriger
als
0,1
Watt.
In
standby
mode
–
when
no
device
is
being
charged
-
the
power
consumption
is
less
than
0.1
watt.
ParaCrawl v7.1
Ein
niedriger
Stromverbrauch
bei
der
Produktherstellung
ist
eine
wei-
tere
Möglichkeit,
CO
2
zu
reduzieren.
Low
power
consumption
in
product
manufacturing
is
another
pos
sibility
to
reduce
CO
2
.
ParaCrawl v7.1
Ideal
wäre
ein
solch
niedriger
Stromverbrauch,
daß
auf
Netzteile
und
auf
die
zu
ihnen
führenden
220-Volt-Leitungen
innerhalb
des
Strebs
ganz
verzichtet
werden
könnte.
It
would
be
ideal
if
such
a
low
current
consumption
could
be
totally
consumed
in
the
network
and
in
the
220
volt
power
lines
within
the
project.
EuroPat v2
Im
Vordergrund
stehen
bei
einer
Hörgeräte-Anwendung
die
Integrierbarkeit,
d.h.
der
Verstärker
soll
als
sogenannter
integrierter
Schaltkreis
aufbaubar
sein,
und
niedriger
Stromverbrauch.
Important
considerations
in
a
hearing
aid
application
are
integrateability,
i.e.,
the
amplifier
should
lend
itself
to
be
designed
as
a
so
called
integrated
circuit,
and
low
power
consumption.
EuroPat v2
Neben
den
allgemeinen
an
eine
ERF
gestellten
Anforderungen,
wie
gute
elektrorheologische
Effekte,
hohe
Temperaturstabilität,
niedriger
Stromverbrauch
und
chemische
Beständigkeit,
spielen
bei
der
praktischen
Nutzung
die
Abrasivität,
die
Grundviskosität
und
die
Absetzstabilität
der
dispersen
Phase
eine
wichtige
Rolle.
In
addition
to
the
general
requirements
for
ERFs
such
as
a
good
electro-rheological
effect,
high
thermal
stability,
low
power
consumption
and
resistance
to
chemicals,
the
abrasiveness,
basic
viscosity
and
sedimentation
stability
of
the
disperse
phase
play
an
important
part
in
the
practical
application
of
ERFs.
EuroPat v2
Da
bei
dieser
erfindungsgemäßen
Lösung
ein
hoher
Vorspannstrom
nur
während
Zeiten
sich
ändernden
Eingangssignals
fließt,
während
der
restlichen
Zeiten
konstanten
Eingangssignals,
die
im
allgemeinen
zeitlich
sehr
weit
überwiegen,
nur
ein
sehr
geringer
Vorspannstrom,
wird
erfindungsgemäß
ein
relativ
niedriger
mittlerer
Stromverbrauch
erzielt
und
zu
den
entscheidenden
Zeiten
trotzdem
eine
hohe
Schnelligkeit
des
Komparators
sichergestellt.
In
the
disclosed
embodiments,
a
high
bias
current
only
flows
during
times
of
a
varying
input
signal,
while
a
very
low
bias
current
flows
during
the
remaining
times
of
a
constant
input
signal,
which
are
generally
greatly
predominant.
Thus,
the
invention
achieves
a
relatively
low
mean
power
consumption
while
nevertheless
ensuring
a
high
speed
of
the
comparator
at
the
crucial
times.
EuroPat v2
Die
oben
genannten
Anzeigeeinrichtungen
werden
hauptsächlich
in
batteriebetriebenen
Geräten
verwendet,
so
dass
ein
niedriger
Stromverbrauch
und
eine
entsprechende
Stromeffizienz
immer
wichtiger
werden.
The
above
display
devices
are
used
mainly
in
battery-operated
apparatus,
so
that
a
low
power
consumption
and
a
corresponding
current
efficiency
become
increasingly
more
important.
EuroPat v2
Mit
Hilfe
der
CMOSTechnik
und
programmierbaren
Funktionsverstärkern
konnte
ein
niedriger
Stromverbrauch
(20
m
w)
erreicht
werden.
CM.O.S.
technology
and
programmable
operational
amplifiers
resulted
in
low
power
consumption
(20
m
W).
EUbookshop v2