Translation of "Niedrigen zinssatz" in English

Wer Geld leiht, möchte dies zu einem möglichst niedrigen Zinssatz tun.

Die Darlehen werden zu einem sehr niedrigen Zinssatz gewährt.

Diese Darlehensgewährung trägt einen niedrigen Zinssatz (3%).

Bei diesen niedrigen Zinssatz sollte man denken, daß viele Geschäfte Darlehen aufgenommen hätten.

Zu Beginn des Zyklus gibt es einen Überfluss von Kapital und einen niedrigen Zinssatz.

Es ist eine perfekte Finanzdienstleister für diejenigen, die schnell große Menge brauchen bei niedrigen Zinssatz.

Sie nutzen den niedrigen Zinssatz und sichern sich das erforderliche Fremdkapital zu günstigen Konditionen.

Sie haben eine feste Laufzeit, einen festen niedrigen Zinssatz und einen festen monatlichen Betrag.

Auch können Sie oder vollständig die Magermilch, oder mit dem niedrigen Zinssatz des Fettgehaltes trinken.

Es handelt sich nämlich um einen Kredit auf 18 Jahre mit einem festen und niedrigen Zinssatz.

Im aktuellen Wettbewerbssituation Welt, bieten die Kreditgeber das Geld ohne Kaution und bei niedrigen Zinssatz.

Mit diesem niedrigen Zinssatz würde man denken, daß viele Geschäfte Darlehen herausgenommen haben würden.

Die Mitgliedstaaten der Europäischen Union leihen sich das Geld zu einem niedrigen Zinssatz und verleihen es, geben das Geld zu einem höheren Zinssatz an den Mechanismus und über diesen an Griechenland weiter.

Einige Mitgliedstaaten waren in der Lage, andere Lösungen zu finden, um ihre Wirtschaft künstlich wieder aufzurichten: durch eine Inflation der Vermögenspreise zum Teil, die durch einen unangemessen niedrigen Zinssatz und durch die Weigerung, andere Korrekturmaßnahmen zu ergreifen, ausgelöst wurde; oder indem geliehene öffentliche Gelder in unerträglicher Höhe injiziert wurden und dies in manchen Fällen, um die Höhe des daraus resultierenden Haushaltsdefizits zu kaschieren.

Der Grund für diesen historisch niedrigen Zinssatz liegt darin, dass die Preisstabilität glaubwürdig ist, dass wir, die diese Währung geschaffen haben, glaubwürdig sind.

Im September 2005, als die Inflationsrate um 2,6 % stieg, reagierte die Europäische Zentralbank angemessen, indem sie den historisch sehr niedrigen Zinssatz erhöhte.

Zu dem ungewöhnlich niedrigen Zinssatz für Tagesgelder kam es erst, als der Aufschwung auf dem US-Wohnungsmarkt schon lange im Gang war.

Die Anleger kaufen langfristige Anleihen zum derzeitigen niedrigen Zinssatz, weil der aktuelle Zinssatz für Kurzläufer inzwischen in Nähe des Nullpunktes liegt.

Fallende Preise bedeuten auch, dass selbst bei einem sehr niedrigen nominellen Zinssatz der reale Zinssatz unter Einbeziehung der Deflation erheblich höher sein kann, wodurch auch Investitionen gebremst werden.

Da der Referenzsatz als marktüblicher Satz für gesunde Unternehmen gilt und da sich Karjaportti zum damaligen Zeitpunkt in Schwierigkeiten befand, erachtete es die Kommission als unwahrscheinlich, dass ein privater Gläubiger die Darlehen zu einem derart niedrigen Zinssatz gewährt hätte.

Bei der Umwandlung nicht gezahlter Zinsen in ein Darlehen hatte sich die Stadt Mikkeli zu einem sehr niedrigen Zinssatz bereit erklärt.

Im April 1999 beschloss der EZB-Rat angesichts eines niedrigen Preisauftriebs , den Zinssatz für die Hauptrefinanzierungsgeschäfte von 3 % auf 2,5 % zu senken .

Wer etwa sein Haus refinanziert, um vom niedrigen Zinssatz zu profitieren, könnte mit der Ersparnis den Dachboden isolieren.

Interessant ist, daß die Kommission das Wiederaufleben der Wirtschaft in den Vereinigten Staaten auf zwei Faktoren zurückführt: auf einen historisch gesehen niedrigen Zinssatz und einen schwachen Dollar.

Die Darlehen hierfür werden normalerweise aus den eigenen Mitteln der Gemein schaft zu einem sehr niedrigen Zinssatz bei einer besonders günstigen Tilgungsdauer gewährt.

Bereits 2008 war sie dazu übergegangen, die Kosten von Zentralbankkrediten nicht mehr in Tenderverfahren bestimmen und somit volumenmäßig möglicherweise einschränken zu lassen, sondern vielmehr einen niedrigen Zinssatz für Kredite an Finanzinstitute festzulegen und dann zu diesem Preis so viel Liquidität bereitzustellen, wie gefordert wurde.

Hilfe muß dringend geleistet werden, sei es in der Form von Geschenken, sei es zu bevorzugten Bedingungen, wie Lieferungen auf Kredit oder zu einem niedrigen Zinssatz.