Translation of "Nichts bestimmtes" in English
Nichts
Bestimmtes
verstehen
Sie,
es
wurde
immer
nur
gemunkelt.
Nothing
specific,
just
something
odd.
OpenSubtitles v2018
Aber
er
hat
doch
wohl
nichts
Bestimmtes
gesagt,
oder?
But
he...
he
didn't...
didn't
say
anything
special?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Ihnen
nichts
Bestimmtes
zu
sagen.
I
don't
have
anything
to
say
in
particular.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
nichts
Großes
oder
Bestimmtes
wie
das.
It's
nothing
big
or
specific
like
that.
I
just
feel
worn
down
by
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
nichts
Bestimmtes
gesucht,
doch
dann
hab
ich
etwas
entdeckt...
I
wasn't
looking
for
anything
specific.
I
just
came
across
this.
OpenSubtitles v2018
Denkst
du
nie
an
nichts
bestimmtes?
Don't
you
ever
think
of
nothing?
OpenSubtitles v2018
Sag
mal,
ist
wirklich
nichts
bestimmtes
mit
der?
Are
you
sure
there's
really
nothing
up
with
her?
OpenSubtitles v2018
Im
Grunde
hatte
ich
ja
sowieso
nichts
Bestimmtes
zu
tun,
aber
trotzdem.
Even
if
I
don't
do
anything
to
start
with.
OpenSubtitles v2018
Eigentlich
denke
ich
an
nichts
Bestimmtes.
Actually,
I
do
not
think
about
anything
specific.
ParaCrawl v7.1
Nichts
Bestimmtes
ist
über
ihr
weiteres
Schicksal
bekannt.
Nothing
certain
is
known
about
their
further
fate.
ParaCrawl v7.1
Er
erfuhr
von
Bismarck
nichts
besonders
Bestimmtes.
He
did
not
learn
anything
particularly
conclusive
from
Bismarck.
ParaCrawl v7.1
Aber
ich
sehe
nichts
Bestimmtes,
ich
weiß
es
nicht.
But
I
don't
see
anything,
mind
you;
I
don't
know.
ParaCrawl v7.1
Darüber
kann
ich
nichts
Bestimmtes
aussagen.
On
this
I
cannot
say
anything
definite.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
nichts
Bestimmtes
aus
ihrer
Form
und
Größe
unterscheiden.
You
cannot
distinguish
anything
specific
in
their
shape
and
size.
ParaCrawl v7.1
Tagträume
dieser
Art
bedeuten
nichts
Bestimmtes
und
sollten
nicht
ernst
genommen
werden.
Daydreams
of
this
sort
do
not
prove
anything
particular
and
do
not
deserve
to
be
taken
seriously.
ParaCrawl v7.1
Der
ist
für
nichts
bestimmtes.
That's
for
nothing.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
nichts
bestimmtes
gemeint.
I
don't
think
I
mean
anything
by
it.
OpenSubtitles v2018
Ja,
habe
nichts
Bestimmtes
vor,
suche
nur
eine
ebene
Straße
für
den
silbernen
Sovereign.
Yeah,
no
--
no
set
plan,
just
looking
for
some
level
road
to
set
the
silver
sovereign
on.
OpenSubtitles v2018
Nichts
bestimmtes,
Sir.
Nein,
ich
habe
ihnen
nicht
beim
Spielen
zugeguckt.
No,
I
didn't
watch
them
play.
OpenSubtitles v2018
Für
nichts
Bestimmtes,
es
war
ein
Geschenk
â€"
Julia
hat
sie
für
mich
gekauft.
It's
not
for
anything,
it
was
a
present,
Julia
got
it
for
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
konnte
nichts
Bestimmtes
finden.
I
don't
see
anything
wrong
with
you.
OpenSubtitles v2018
Selbst
wenn
Sie
überhaupt
nichts
Bestimmtes
suchen,
sollten
Sie
einen
Blick
in
unseren
Veranstaltungskalender
werfen.
In
fact,
even
if
you
are
not
looking
for
anything
specifically,
you
should
take
a
look
at
our
events
calendar.
ParaCrawl v7.1
Damit
ist
„Gott
und
die
Welt”
Synonym
für
„nichts
Bestimmtes”.
So
"God
and
the
world"
is
a
synonym
for
"nothing
specific".
ParaCrawl v7.1
Ich
schreibe
über
nichts
Bestimmtes.
I
don't
really
write
about
anything.
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
nichts
bestimmtes
suchen,
stöbern
Sie
doch
einfach
in
der
kompletten
Liste
der
Objekte.
Shouldn't
you
have
anything
particular
in
mind
yet,
just
browse
throught
the
complete
listing
of
objects.
ParaCrawl v7.1