Translation of "Nichtalkoholische getränke" in English

In the brewing industry, for instance, the market share of the biggest brewerin Ireland was 91% but that of the biggest German brewer only 13%.The Britishmarket is dominated by an oligopoly of six firms with 80% of the market, whilst the German brewing industry has a low degree of concentration.

Additionally, we offer a range of alcoholic and non-alcoholic beverages on our long-haul flights.

At the minibar alcoholic and non-alcoholic drinks can be obtained.

We offer free meals and non-alcoholic drinks during the tournament.

Non-alcoholic drinks are included on the whole tour.

For bus drivers the food and non-alcoholic drinks are free!

For an excellent recipe book for non-alcoholic fermented drinks, see:

Alcoholic and non-alcoholic beverages can be enjoyed here.

Suntory is a Japanese group active mainly in the production and distribution of alcohol and non-alcoholic beverages.

The picnic fee includes hot drinks as well as non-alcoholic drinks from our side.

Fruit and soft drinks are included, and snorkeling equipment can be collected from the watersports centre free of charge.

Soft drinks in minibar are free of charge, not include alcoholic drinks.

Local wines, beer, cocktails and non-alcoholic drinks are available here. Â

The lobby bar offers a wide selection of cocktails and other alcoholic beverages as well as non-alcoholic drinks.

Unlimited soft and alcoholic drinks are served with appetizers, followed by a traditional lamb dinner.

Nonalcoholic cold beverages, coffee and tea are provided throughout the conference.

These stands often also offer child-friendly non-alcoholic hot drinks, such as hot apple juice or spiced teas.

Today we are in a situation where the Community is spending only about 12% on food and non-alcoholic beverages - a dramatic decrease, as you can see from the money spent.

However, just when you would expect fundamental proposals to combat this very serious problem, all you find is a series of amendments urging awareness-raising and recommending and encouraging producers to stop producing alcopops and bar waiters and owners to avoid selling alcoholic beverages to children and adolescents and include cheap, non-alcoholic drinks on their menus.

Do you have drinks without alcohol?

The Greek competent authority further considers that for non-alcoholic beverages containing quinine, the term ‘tonic’ used as part of the customary name of the food is traditionally widely used in Greece.

The French competent authority considers that the term ‘tonique’ is not used to describe a non-alcoholic carbonated beverage containing the bittering agent quinine.

However, evidence has been provided that these terms have been used traditionally, in the meaning of Article 1(4) of this Regulation, as generic descriptors to describe a class of beverages, namely, a non-alcoholic carbonated beverage containing the bittering agent quinine in the form of the flavourings FL 14.011, FL 14.152 or FL 14.155 as referred to in the Union list of flavourings laid down in Regulation (EC) No 1334/2008 of the European Parliament and of the Council on flavourings and certain food ingredients with flavouring properties for use in and on foods.

The poorest households also spend 81% more of their income on food and non-alcoholic beverages, making them more susceptible to surges in food prices on the world markets.

To keep the proteins in suspension during the heat treatment of such drinks, the phosphates must be at levels that are higher than for normal non-alcoholic flavoured drinks.