Translation of "Heiße getränke" in English

Sie bringen einem Haufen lüsterner Offiziere heiße Getränke.
What work? Bringing hot drinks to a lot of randy officers?
OpenSubtitles v2018

Heiße Getränke kriege ich gerade noch hin.
Making a hot drink is one thing I can do.
OpenSubtitles v2018

Im Speisesaal gibt's heiße Getränke und Sandwiches.
There's hot drinks and sandwiches in the mess-room.
OpenSubtitles v2018

Außerdem Gebäck, heiße und kalte Getränke.
Besides baked goods, warm and cold drinks.
ParaCrawl v7.1

Es umfasst heiße Getränke, Gebäck und Süßspeisen aus Perugia.
Breakfast is served daily and includes hot drinks, pastries and local sweets from Perugia.
ParaCrawl v7.1

Sie können auf der Sonnenterrasse hausgemachten Kuchen und heiße Getränke genießen.
Homemade cakes and hot drinks can be enjoyed on the sun terrace.
ParaCrawl v7.1

Heiße Getränke und eine kostenfreie Wasserflasche werden ebenfalls bereitgestellt.
Hot drinks and a free bottle of water are provided.
ParaCrawl v7.1

Frische und heiße Getränke mit Köstlichkeiten werden vorgeschlagen.
Fresh and hot drinks accompanied by delicacies will be suggested.
CCAligned v1

Heiße Getränke werden in der Lounge-Bar angeboten.
Hot drinks are offered in the lounge bar.
CCAligned v1

Spaß und einfache Art, heiße Getränke und Desserts zu dekorieren;
Fun and easy way to decorate hot drinks and desserts;
CCAligned v1

Heiße Getränke werden in der Snack-Bar angeboten.
Guests can try hot drinks in the snack bar.
CCAligned v1

Maschine für heiße und kalte Getränke ist verfügbar auserhalb der Ôffnungszeiten.
Machine for hot and cold drinks are available.
CCAligned v1

In der Charles Dickens Club Bar werden erlesene Weine und heiße Getränke serviert.
Fine wines and hot drinks are available in the Charles Dickens Club bar.
ParaCrawl v7.1

Hochwertige heiße und kalte Getränke stehen zur Verfügung.
High quality hot and cold drinks are available.
ParaCrawl v7.1

Es umfasst heiße Getränke, Croissants, Käse und Aufschnitt.
It includes hot drinks, croissants, cheese and cold meats.
ParaCrawl v7.1

Die ganze Stadt bringt Tee, heiße Getränke, belegte Brote.
The whole town brings tea, hot drinks, and sandwiches.
ParaCrawl v7.1

Es umfasst Gebäck, frisches Obst und heiße Getränke.
It includes pastries, fresh fruits and hot drinks.
ParaCrawl v7.1

Zum Frühstück werden Ihnen süßes Gebäck und Croissants sowie heiße Getränke serviert.
Breakfast consists of sweet pastries and croissants, together with hot drinks.
ParaCrawl v7.1

Es gibt Schokolade, heiße Schokolade Getränke und Köstlichkeiten für Sie.
There is chocolate bars, hot chocolate drinks, and delights for you.
ParaCrawl v7.1

Heiße Getränke und Kuchen erhalten Sie ganztägig im Café des Landhotel Krummenweg.
Hot drinks and cakes are available throughout the day in the Krummenweg's café.
ParaCrawl v7.1

Frühstück ist nicht im Zimmerpreis enthalten, nur heiße Getränke.
Breakfast is not included in the room price, just some hot drinks.
ParaCrawl v7.1

Die Trinkflasche ist jedoch keine Thermosflasche und daher nicht für heiße Getränke geeignet.
However, it is not a thermos flask and should not be used for hot drinks.
ParaCrawl v7.1

Gleiches gilt für heiße Getränke, Tee, Kaffee und Schokolade.
Hot drinks, tea, coffee and chocolate are at your disposal.
ParaCrawl v7.1

Heiße und kalte Getränke sowie frisches Obst sind ebenfalls erhältlich.
Hot and cold drinks and fresh fruit are also available.
ParaCrawl v7.1

Es umfasst heiße Getränke, Croissants, Eier und Aufschnitt.
It includes hot drinks, croissants, eggs and cold meats.
ParaCrawl v7.1

Heiße Getränke und gegrillte Würstchen werden uns für den Rückweg stärken.
Hot drinks and grilled sausages will strengthen us for the return journey.
ParaCrawl v7.1

Ein Verkaufsautomat für heiße und kalte Getränke ist in der Unterkunft vorhanden.
A vending machine for hot and cold drinks is available.
ParaCrawl v7.1

Sie können sich zudem jederzeit heiße und kalte Getränke bestellen.
You can order hot and cold drinks whenever you feel thirsty.
ParaCrawl v7.1