Translation of "Nicht richtig dargestellt" in English
Weißt
du,
Beth
Stones
imaginäre
Bogeymen
sind
hier
nicht
richtig
dargestellt.
You
know,
Beth
Stone's
imaginary
bogeymen
aren't
properly
represented
here.
OpenSubtitles v2018
In
einigen
Fällen
wurde
der
kritische
Pfad
nicht
richtig
dargestellt.
Under
some
circumstances,
the
critical
path
was
not
displayed
correctly.
CCAligned v1
Sollte
der
Newsletter
nicht
richtig
dargestellt
werden,
klicken
sie
bitte
hier.
If
this
newsletter
is
not
displayed
correctly,
click
here.
CCAligned v1
Wenn
dieser
Newsletter
nicht
richtig
dargestellt
wird,
klicken
Sie
bitte
hier.
If
this
Newsletter
is
not
displayed
correctly,
please
click
here.
CCAligned v1
Wird
diese
Nachricht
nicht
richtig
dargestellt,
klicken
Sie
hier
für
die
Online-Version.
Please
click
here
if
this
message
is
not
displayed
correctly.
CCAligned v1
Im
Studio
wird
das
Licht
nicht
richtig
dargestellt,
warum?
The
light
is
not
presented
properly
in
studio,
why
is
this?
CCAligned v1
Beachten
Sie,
dass
einige
Zeichen
evtl.
nicht
richtig
dargestellt
werden.
Note
that
some
characters
may
not
display
correctly.
ParaCrawl v7.1
Leider
werden
Sonderzeichen
wie
z.B.
die
deutschen
Umlaute
nicht
richtig
dargestellt.
Unfortunately,
special
characters
such
as
the
German
umlauts
are
not
displayed
correctly.
CCAligned v1
Falls
dieser
Newsletter
nicht
richtig
dargestellt
wird,
klicken
Sie
hier.
If
you
are
having
trouble
viewing
the
newsletter,
please
click
here.
CCAligned v1
Falls
diese
Information
nicht
richtig
dargestellt
wird,
klicken
Sie
hier.
If
you
are
having
trouble
viewing
the
information,
please
click
here.
CCAligned v1
Sollte
der
Newsletter
nicht
richtig
dargestellt
werden,
klicken
Sie
bitte
hier.
If
this
newsletter
is
not
properly
displayed
click
here
to
view
the
web
version.
CCAligned v1
Sollte
dieses
Formular
nicht
richtig
dargestellt
werden,
klicken
Sie
bitte
hier.
If
this
form
is
not
displayed
correctly,
please
click
here.
CCAligned v1
Falls
der
Newsletter
nicht
richtig
dargestellt
werden
sollte,
klicken
sie
bitte
hier.
If
the
newsletter
is
not
displayed
correctly,
please
click
here.
CCAligned v1
Fallsder
Newsletter
nicht
richtig
dargestellt
wird,
klicken
Sie
hier.
If
the
Newsletter
does
not
show
up
correct,
klick
here.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Newsletter
nicht
richtig
dargestellt
wird,
klicken
Sie
bitte
hier.
If
the
newsletter
is
not
displayed
correctly,
please
click
here.
ParaCrawl v7.1
Wenn
er
nicht
richtig
dargestellt
wird,
klicken
Sie
bitte
hier.
If
you
can
not
read
it,
click
here.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ich
eine
PCL-Datei
öffne,
werden
die
Fonts
nicht
richtig
dargestellt.
When
I
open
a
PCL
file
the
fonts
do
not
display
correctly.
ParaCrawl v7.1
Falls
dieser
Newsletter
nicht
richtig
dargestellt
wird,
dann
klicken
Sie
bitte
hier!
In
case
the
newsletter
is
not
shown
correctly,
please
click
here!
ParaCrawl v7.1
Die
Statuen
in
Urban
Central
werden
nicht
richtig
dargestellt.
The
statues
in
Urban
Central
do
not
display
correctly
ParaCrawl v7.1
Was
kann
ich
tun,
wenn
der
Bogner
Online-Shop
nicht
richtig
dargestellt
wird?
What
can
I
do
if
the
Bogner
Online
Shop
is
not
displayed
properly?
ParaCrawl v7.1
Mit
Ihrem
Web-Browser
können
Inhalte
nicht
richtig
dargestellt
werden
und
eine
umfassende
Funktionsfähigkeit
ist
nicht
gewährleistet.
With
your
web
browser
some
content
can
not
be
properly
represented
and
comprehensive
functionality
is
not
guaranteed
CCAligned v1