Translation of "Nicht gelieferte" in English

The release quantity that has not been delivered yet is canceled then (open quantity).

In this case, the order quantity not delivered yet is automatically canceled.

Post-sale service and support (i.e. defective or undelivered merchandise and returns)

In which cases is Jori Hobby not responsible for a non-successful delivery?

The permanent reservation is kept for the remaining quantity not yet delivered.

Due to the generation of the final invoice, the quantity not yet delivered is canceled.

You can enter an amount frozen for goods which have been delivered, but not accepted.

This must be done in writing and applies to goods that have not been delivered.

You will get the money for already paid, but not delivered issues back.

We are not responsible for inaccurately delivered logo-data.

Undelivered parcels are returned to us.

The non-confidential summaries supplied with each progress report are put into CORDIS, the Commission's database on RTD activities.

My clients started to complain and gave me bad reviews for undelivered products.

Not yet delivered services can be retained and the further work at still current assignments can be ceased.

If the information is incorrectly entered by you, Jozemiek.com is not liable for incorrectly delivered orders.

Given the nature of the services provided by BNFL, BE is committed to make continuing payments in respect of fuel delivered whether or not it terminates the contracts in respect of undelivered fuel.

The price to be paid to the applicant shall be that fixed in accordance with Article 7(2) of Regulation (EC) No 1785/2003 for goods delivered not unloaded to the storage depot and valid on the date fixed as the first day of delivery, account being taken of the price increases and reductions provided for in Article 4 and the provisions of Article 8 of this Regulation.

Furthermore, there have been major omissions in the work of Member States and information that has either not been submitted or is inadequate has had to be supplemented by making the necessary calculations.

Where new settlement instructions are entered into the securities settlement system for any non-delivered financial instruments in accordance with Article 27(10), Article 29(11) or Article 31(11), cash penalties shall apply to the new settlement instructions from the day those instructions are entered into the securities settlement system.

For the latter type of subcontracting to be covered by the TTBER, the licensed technology and not the supplied equipment must constitute the primary object of the agreement.

After consultation with the ACP States concerned, a reallocation of the shortfall must therefore be carried out for delivery during the 2005/06 delivery period.

After consultation with the ACP States concerned, the reallocation of the shortfall quantities will be carried out for delivery during the 2008/2009 delivery period.

After consultation with the ACP States concerned, a reallocation of the shortfall should therefore be carried out for delivery during the 2007/2008 delivery period.

After consultation with the ACP States concerned, a reallocation of the shortfall should therefore be carried out for delivery during the 2006/2007 delivery period.

In accordance with Regulation (EU) No 1031/2010, the authorised representative of an auction delivery account may be required to transfer any allowances that were not delivered from the auction delivery account to the EU Auction Account.

If an ACP State fails to deliver its agreed quantity in full, this quantity is reduced for the following years by the undelivered quantity, although the Commission may decide that this quantity should be re-allocated between the other sugar-producing ACP States.

The drawing also illustrates a contact r of a relay R by way of which the ringing alternating voltage supplied by a ringing voltage source (not shown) can be fed in between the resistors R2 and R3.