Translation of "Nicht fest" in English
Zum
erstenmal
ist
in
den
Leitlinien
die
Informationspolitik
nicht
fest
verankert.
For
the
first
time,
information
policy
is
not
firmly
anchored
in
the
guidelines.
Europarl v8
Es
steht
nicht
fest,
welche
geologischen
Barrieren
die
richtigen
sind.
It
is
not
clear
which
geological
barriers
are
the
correct
ones.
Europarl v8
Trotz
einiger
Reformen
ist
die
Basisdemokratie
noch
nicht
fest
verankert.
In
spite
of
a
series
of
reforms,
grassroots
democracy
has
not
seriously
taken
root.
Europarl v8
Herr
Kommissar,
Sie
haben
die
Unterstützung
dieser
Politik
nicht
fest
zugesagt.
Commissioner,
you
have
not
given
any
guarantee
that
you
would
support
this
policy.
Europarl v8
Allerdings
steht
der
Umfang
der
potenziellen
Abmachung
noch
nicht
endgültig
fest.
However,
the
contours
of
the
potential
deal
are
not
yet
fully
there.
Europarl v8
Ich
wette
mit
dir,
dass
Tom
nicht
zum
Fest
geht.
I
bet
you
Tom
won't
be
at
the
party.
Tatoeba v2021-03-10
Du
hast
sie
nicht
fest
in
der
Hand.
You
are
not
over
them
a
controller.
Tanzil v1
Ziehen
Sie
die
Nadel
nicht
zu
fest
an.
Do
not
over-tighten
the
needle.
ELRC_2682 v1
Sie
gehört
nicht
zu
den
fest
Angestellten
in
dieser
Firma.
She's
not
among
the
regular
employees
of
this
company.
Tatoeba v2021-03-10
Er
kreuzte
gestern
Abend
nicht
auf
dem
Fest
auf.
He
didn't
show
up
at
the
party
yesterday
evening.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
wollte
Tom
nicht
so
fest
schlagen.
I
didn't
mean
to
hit
Tom
so
hard.
Tatoeba v2021-03-10
Kommen
Sie
nicht
zu
dem
Fest
morgen?
Aren't
you
coming
to
the
party
tomorrow?
Tatoeba v2021-03-10
Kommt
ihr
nicht
zu
dem
Fest
morgen?
Aren't
you
coming
to
the
party
tomorrow?
Tatoeba v2021-03-10