Translation of "Nicht beschrieben" in English

Auch gibt es zahlreiche Arten, die noch nicht entdeckt und beschrieben wurden.
There are also many species that have not yet been discovered and described.
Europarl v8
Die Elimination von Bedaquilin in vivo ist noch nicht vollständig beschrieben.
The elimination of bedaquiline has not been fully characterised in vivo.
ELRC_2682 v1
Die Haupteliminationswege für systemisch verfügbares Fidaxomicin sind nicht beschrieben.
The main elimination pathways of systemically available fidaxomicin have not been characterized.
ELRC_2682 v1
Diese Kombi-Präparate werden in dieser Zusammenfassung allerdings nicht beschrieben.
These combinations are not covered in this summary.
ELRC_2682 v1
Deshalb werden die Arzneimittelwechselwirkungen mit anderen antiretroviralen Arzneimitteln nicht beschrieben.
Therefore, information regarding drug-drug interactions with other antiretroviral medicinal products is not provided.
ELRC_2682 v1
Symptome einer Überdosierung von Blutgerinnungsfaktor VIII wurden bisher nicht beschrieben.
No symptoms of overdose with recombinant coagulation factor VIII have been reported.
EMEA v3
Diese Kombinationspräparate werden in dieser Zusammenfassung allerdings nicht beschrieben.
These combinations are not covered in this summary.
ELRC_2682 v1
Klinische Folgen einer Überdosierung wurden nicht beschrieben.
Clinical consequences of an overdose have not been reported.
ELRC_2682 v1
Der Metabolismus von Ropeginterferon alfa-2b ist nicht vollständig beschrieben.
The metabolism of ropeginterferon alfa-2b is not fully characterised.
ELRC_2682 v1
Die Elimination von Ropeginterferon alfa-2b ist nicht vollständig beschrieben.
The elimination of ropeginterferon alfa-2b is not fully characterised.
ELRC_2682 v1
Die Auswirkungen der vorgesehenen Maßnahmen auf den Haushalt werden nicht im Detail beschrieben.
The budgetary implications of the measures proposed are not covered in detail.
TildeMODEL v2018
Die zweite Stufe der Preiskürzung wird in Ziffer 2.8 nicht korrekt beschrieben.
The second stage reduction is inaccurately described in paragraph 2.8.
TildeMODEL v2018
Sollten die betreffenden Verbindungen nicht beschrieben werden, so ist dies zu rechtfertigen.
A justification must be provided where the compounds involved are not characterised.
DGT v2019
Zur Vereinfachung sind alle Parameter in Nicht-SI-Einheiten beschrieben (g, cm).
For simplification purposes, all parameters are described in non-SI units (g, cm).
DGT v2019
Zudem werden mehrere erste Maßnahmen sowohl rechtlicher als auch nicht rechtlicher Art beschrieben.
It also describes a number of actions, both legislative and non-legislative.
TildeMODEL v2018
Es werden mehrere erste Maßnahmen sowohl rechtlicher als auch nicht rechtlicher Art beschrieben.
The Communication describes a number of initial actions, both legislative and non-legislative.
TildeMODEL v2018
Die Metabolisierung von Pitolisant beim Menschen ist nicht vollständig beschrieben.
The metabolisation of pitolisant in humans is not completely characterized.
TildeMODEL v2018
Die Pharmakokinetik bei Patienten mit Nieren- oder Leberfunktionstörung wurde nicht beschrieben.
The pharmacokinetics in patients with renal or hepatic impairment have not been characterised.
TildeMODEL v2018
So haben ich ihn dem Phantomzeichner nicht gerade beschrieben.
Not exactly how I described him to the sketch artist.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

nicht nicht nicht weiter beschrieben nicht oder nicht rechtzeitig nicht näher beschrieben
nicht fisch nicht fleisch nicht ausreichend beschrieben nicht beschrieben wenn nicht anders beschrieben
von nichts kommt nichts sofern nicht anders beschrieben