Translation of "Neuste erkenntnisse" in English

Darüber hinaus werden neuste Erkenntnisse in Sachen Ernährung vermittelt.
The latest findings in nutritional science will also be revealed.
ParaCrawl v7.1

Studenten tauschen eigene Erfahrungen aus und haben Zugriff auf neuste Erkenntnisse.
Students compare their own experiences and have access to latest findings.
ParaCrawl v7.1

Gerne informieren wir Sie regelmäßig über neuste medizinische Erkenntnisse und Neuigkeiten aus unserer Praxis.
We are happy to inform you regularly about the latest medical findings and news from our practice.
CCAligned v1

Beim sog. Quantum Annealing macht man sich neuste Erkenntnisse im Bereich der Quantenmechanik zu nutze, um das Energieminimum eines Systems zu bestimmen.
Quantum Annealing utilized the latest findings in the field of quantum mechanics to determine the minimum point of energy within a defined system.
ParaCrawl v7.1

Er schreibt an einem Buch über „Feldfrüchte, Böden und Zivilisation“, das den Wissensstand und neuste Erkenntnisse aus den Fachgebieten Umweltgeschichte, Ökologie, Agrar- und Bodenwissenschaften benutzt um zu verstehen, wie die menschliche Nutzung von Boden und Wasser die Entstehung, Entwicklung, Periodizität, Widerstandsfähigkeit und Nachhaltigkeit ehemaliger Zivilisationen beeinflusste.
He is writing a book on “crops, soils, and civilization” that will use knowledge and ways of knowing from environmental history, ecology, agricultural sciences, and soil science to understand how human uses of soil and water influenced the emergence, cycling, resilience, and sustainability of ancient civilizations.
ParaCrawl v7.1

So bewegen wir vom Zentrum für ARR uns stets am Puls der Wissenschaft – beispielsweise im Bereich der Faszien-Forschung – und lassen neuste Erkenntnisse direkt in unsere Arbeit einfließen.
At the ARR Center we always keep a finger on the pulse of science, e.g. in the field of fascia research, and incorporate new findings into our work.
ParaCrawl v7.1

Insgesamt trafen dort über 2.000 Mediziner, Biologen und Biomechaniker zusammen, um neuste Erkenntnisse aus ihren Fachbereichen auszutauschen.
More than 2,000 physicians, biologists, and biomechanics specialists gathered at it to share the latest findings in their respective fields.
ParaCrawl v7.1

Die Studierenden sind damit in der Lage, technologische Zusammenhänge zu erfassen, Prozesse optimal zu gestalten und neuste Erkenntnisse praxisrelevant anzuwenden.
Students are able to comprehend the technological relations, to arrange optimal processes to use latest technical expertises.
ParaCrawl v7.1

Die Berlitz Methode bietet einen systematischen Ansatz, der sich sowohl auf die Zielerreichung als auch auf neuste Erkenntnisse und Innovationen in der Sprachforschung bezieht.
The Berlitz Method® offers a systematic approach based on achieving goals as well as the latest findings and innovations in language research.
ParaCrawl v7.1

Als besucherstärkste Veranstaltung der Interaction Design Association lädt die Interaction Latin America-Konferenz jährlich lokale sowie internationale Experten des Feldes an einen wechselnden Standort in Lateinamerika ein, um einen Überblick über neuste Erkenntnisse, Forschungsergebnisse und Praxisbeispiele zu geben.
Every year, the Interaction Design Association invites local and international experts in the field to a different location in Latin America to take part in the Interaction Latin America conference and give an overview of their latest findings, research outcomes, and examples of practice.
ParaCrawl v7.1

Forschungstransfer zur Modellierungsmethode "icebricks" Ziel des Transferprojektes ist es, neuste Erkenntnisse aus der Forschung im Bereich Geschäftsprozessmodellierung in ein marktfähiges Werkzeug zu überführen.
Goal of the transfer project is the application of new scientific results in the area of business process modeling into a marketable tool.
ParaCrawl v7.1

Er schreibt an einem Buch über "Feldfrüchte, Böden und Zivilisation", das den Wissensstand und neuste Erkenntnisse aus den Fachgebieten Umweltgeschichte, Ökologie, Agrar- und Bodenwissenschaften benutzt um zu verstehen, wie die menschliche Nutzung von Boden und Wasser die Entstehung, Entwicklung, Periodizität, Widerstandsfähigkeit und Nachhaltigkeit ehemaliger Zivilisationen beeinflusste.
He is writing a book on "crops, soils, and civilization" that will use knowledge and ways of knowing from environmental history, ecology, agricultural sciences, and soil science to understand how human uses of soil and water influenced the emergence, cycling, resilience, and sustainability of ancient civilizations.
ParaCrawl v7.1

Um diesen Anspruch zu erfüllen, greifen die Ingenieure von V-ZUG auf neuste technologische Erkenntnisse sowie ihre langjährige Erfahrung zurück – und zwar immer wieder von Neuem.
To meet these needs, the V-ZUG engineers draw on the latest technological expertise and their own extensive experience time and time again.
ParaCrawl v7.1

Die Konferenz brachte Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler sowie Personen aus Politik und Praxis zusammen, um über neuste Erkenntnisse verhaltensbasierter Maßnahmen in Bereichen wie Umweltschutz, Gesundheit, Sicherheit und Finanzen zu diskutieren.
The conference brought together scientists, professionals and policy makers to discuss the latest insights on behavior-based interventions in fields such as environmental protection, health, safety and financial decision making.
ParaCrawl v7.1

Mit der Konferenz science@OMR bieten wir eine einmalige Möglichkeit, neuste Erkenntnisse aus Wissenschaft und Marketingpraxis mit renommierten Experten von beiden Seiten zu diskutieren.
With science@OMR we provide unique opportunities to discuss new insights on social media research and practice with leading experts.
ParaCrawl v7.1

Wir bringen hierbei neuste Erkenntnisse und Ansätze sowie Erfahrungen aus Projekten und fremden Branchen in die Trainings mit ein.
We discuss the latest know-how and approaches as well as experiences from projects in various business sectors.
ParaCrawl v7.1

Wir verbinden neuste Erkenntnisse und modernste Technologien mit erprobten Konzepten und werden so Ihren qualitativen Ansprüchen gerecht.
We combine the latest findings and state-of-the-art technologies with tried and tested systems to meet your demands in terms of quality.
ParaCrawl v7.1

Um diesen Anspruch zu erfüllen, greifen die Ingenieure von V-ZUG auf neuste technologische Erkenntnisse sowie ihre langjährige Erfahrung zurück.
To meet these needs, the V-ZUG engineers draw on the latest technological expertise and their own extensive experience.
ParaCrawl v7.1

Das so entstandene Netzwerk ermöglicht es den Expertinnen und Experten auch, sich über neuste wissenschaftliche Erkenntnisse auszutauschen.
The network that was formed there also allows the experts to communicate the newest scientific advancements to each other.
ParaCrawl v7.1

Der neue Communication Snapshot stellt die neusten Erkenntnisse vor.
The new Communication Snapshot presents the latest findings.
CCAligned v1

Unsere Experten erläutern ihre neusten Erkenntnisse rund um die Entwicklungen an den Kapitalmärkten.
Our experts bring you their latest insights about the capital markets.
CCAligned v1

Über die neusten Erkenntnisse werde ich euch in den nächsten Wochen berichten.
I will inform you about the most recent findings during the next weeks.
CCAligned v1

Laufend veröffentlichen unsere Forscher ihre neusten Erkenntnisse in verschiedenen Fachmagazinen.
Our researchers constantly publish their latest findings in various specialist journals.
ParaCrawl v7.1

Wir achten auf hohe Qualität unter Einbezug der neusten wissenschaftlichen Erkenntnisse.
We guarantee high quality taking into account the latest scientific findings. Weight management
ParaCrawl v7.1

Die neusten Erkenntnisse präsentierten Vortragende auf drei kostenfreien, öffentlichen Veranstaltungen:
The latest findings were presented at three free public events:
ParaCrawl v7.1

Erhalten Sie jetzt die neusten Erkenntnisse, wohin Marken aus den USA expandieren!
Get the latest insights into where US brands are expanding!
ParaCrawl v7.1

Erfahren Sie mehr über die neusten Erkenntnisse unserer Experten.
Get the latest insights from our experts. Load More Stories
ParaCrawl v7.1

An dieser Halbtages-Veranstaltung präsentieren sechs verschiedene Redner den MODINT-Mitgliedern die neusten Erkenntnisse auf dem Gebiet E-Commerce.
During this half day event members of MODINT will be provided with the latest e-commerce insights by six different speakers.
ParaCrawl v7.1

Der direkte Kontakt zur Klinik ermöglicht eine frühe Anwendung neuster Erkenntnisse und immer neu aufgeworfene Fragestellungen.
The direct interaction with the clinic facilitates a fast application of novel insights and continuously gives raises to new research initiatives.
ParaCrawl v7.1