Translation of "Neuer kontostand" in English
Immer
wenn
Sie
ein
Rätsel
oder
Wochenpaket
kaufen,
wird
eine
neue
Zeile
mit
den
Details
der
Transaktion
hinzugefügt,
die
entsprechenden
Punkte
werden
abgezogen
und
Ihr
neuer
Kontostand
erscheint.
Each
time
you
buy
a
puzzle
or
a
Weekly
package
a
new
line
showing
the
transaction
details
will
be
added,
the
relevant
amount
of
Credits
will
be
deducted
and
your
account
will
show
the
updated
balance.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Anmeldebonus
ist
eine
großartige
Chance,
das
neue
Spieler
ihrem
Kontostand
einen
ordentlichen
Schub
geben.
That
sign
up
bonus
is
a
great
chance
to
boost
the
account
balance
of
all
new
players.
ParaCrawl v7.1
Und
den
Fall
abfragen,
dass
der
Benutzer
einfach
nur
seinen
neuen
Kontostand
setzen
will:
Now
inquire
if
the
user
simply
wants
to
set
her
new
account
balance:
ParaCrawl v7.1
Das
Nest
mit
der
Antwort
des
neuen
Kontostands
wird
dann
an
dem
Ort
plaziert
an
dem
der
aktuelle
Kontostand
gespeichert
ist.
And
then
it
will
place
the
nest
that
will
receive
the
answer
in
the
location
where
the
current
balance
is
kept.
ParaCrawl v7.1
Dies
führt
somit
zu
keinem
Problem
slebst
dann
nicht,
wenn
der
neue
Kontostand
zusätzliche
Teilberechnungen
benötigt.
There
is
no
problem,
even
if
the
computation
of
the
new
balance
requires
a
new
sub-computation.
ParaCrawl v7.1
Also
wie
geschaffen
für
unsere
Zwecke,
da
das
Payment
Module
einmal
pro
Minute
abbucht
und
unserem
Gerät
so
die
Möglichkeit
gibt,
dem
Server
den
neuen
Kontostand
mitzuteilen.
This
is
why
it
is
ideal
for
our
purposes
because
the
payment
module
makes
a
deduction
every
single
minute
and,
thereby,
allows
our
device
to
inform
the
server
about
the
new
account
balance.
ParaCrawl v7.1
Turf7
rechnet
die
Bilanz
einmal
pro
Woche
an
Sonntagabenden
–
Montagmorgen
ab
und
alle
Auszahlungen
können
am
Montagmorgen
erfolgen,
nachdem
das
Konto
mit
dem
neuen
Kontostand
aktualisiert
wurde.
Turf7
settles
all
balances
once
per
week
on
Sunday
evenings
-
Monday
mornings
and
any
withdrawals
can
be
made
on
Monday
morning
after
the
account
has
been
updated
with
the
new
balance.
ParaCrawl v7.1
Der
neue
Kontostand
ermittelt
sich
wie
folgt:
0,3
des
gedeckelten
Vermögens
(=
Marktwert
des
Teams
+
Kontostand
bis
5
Mio.)
vor
Saisonübergang.
The
new
account
balance
equals
0,3
of
the
wealth
(=
team
value
+
account
balance
up
to
5
M).
ParaCrawl v7.1