Translation of "Neue telefonnummer" in English

Nein, es ist keine neue Telefonnummer bekannt.
No referrals on the disconnected number.
OpenSubtitles v2018

Was mache ich, wenn ich eine neue Telefonnummer bekomme?
What do I do if I get a new phone number?
CCAligned v1

Sie können Ihrer E-Mail Adresse jederzeit eine neue Telefonnummer zuweisen.
You can assign another phone number to your e-mail address at any time.
ParaCrawl v7.1

Denken Sie daran, Ihre neue Telefonnummer und Ihre E-Mail-ID zu aktualisieren.
Remember to update your new phone number and your e-mail ID.
ParaCrawl v7.1

Bitte beachten Sie unsere neue Telefonnummer :
Please note our new telephone number:
CCAligned v1

Diese sollte geschehen bevor du deine neue Telefonnummer verifizierst.
This feature is intended to be used before you verify your new number.
ParaCrawl v7.1

Diese Funktion sollte verwendet werden bevor du deine neue Telefonnummer verifizierst.
This feature is intended to be used before you verify your new number.
ParaCrawl v7.1

Ausgemacht dass neue Telefonnummer automatisch am alten Anschluss angesagt wird.
On the power that new telephone number is announced automatically at the old port.
ParaCrawl v7.1

Bitte ändern Sie unsere neue Mobile Telefonnummer auch in Ihrer Datenbank.
Please update our mobile phone number in your database also.
ParaCrawl v7.1

Eine neue Telefonnummer können Sie als Kontakt im Adressbuch speichern Link.
You can store a new telephone number as a contact in the directory Link.
ParaCrawl v7.1

Drehen Sie den Steuerungsknopf auf Neue Telefonnummer und drücken Sie den Steuerungsknopf.
Turn the rotary pushbutton to New number and press to confirm.
ParaCrawl v7.1

Dir wird angezeigt, dass du deine neue Telefonnummer verifizieren musst.
You will be prompted to verify your new phone number.
ParaCrawl v7.1

Il est important, dass wir eine neue Telefonnummer wählen .
Importantly, that we choose a new phone number.
ParaCrawl v7.1

Wie kann ich meiner E-Mail Adresse eine neue Telefonnummer zuweisen?
How can I assign another phone number to my e-mail address?
ParaCrawl v7.1

Die neue Adresse und Telefonnummer unserer Kanzlei ab dem 27.04.2014 lauten wie folgt:
The new address and telephone numbers will as of 27.04.2014 be as follows:
ParaCrawl v7.1

Eine neue Telefonnummer oder Telefonnummern aus den Anruflisten können ins Adressbuch gespeichert werden.
You can store a new telephone number or telephone numbers from the call lists in the directory.
ParaCrawl v7.1

Tourism-Insider hat eine neue Handy Telefonnummer:
Tourism-Insider now has a new mobile phone number:
ParaCrawl v7.1

Hast du Antoines neue Telefonnummer?
Do you have Antoine's new number?
OpenSubtitles v2018

Ich will die Liste aller Frauen, die im letzten Vierteljahr eine neue Telefonnummer wollten.
I want the list of every women that requested a phone number change in the last 3 months.
OpenSubtitles v2018

Neue Telefonnummer oder Termin: schnell am PC eingetippt und zum Nokia 500 geschickt.
New phone number or appointment: type it fast on the PC and send it to the Nokia 500 .
ParaCrawl v7.1

Wir haben eine neue Telefonnummer!
We have a new phone number!
CCAligned v1

Sie brauchen dazu eine neue peoplefone Telefonnummer oder Sie portieren Ihre aktuelle Telefonnummer zu peoplefone.
You just need a new phone number or to port your present number.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie eine neue Telefonnummer hinzufügen, senden wir zur Überprüfung eine SMS an diese Nummer.
When you add a new phone number, we'll send a text message to that number to verify it.
ParaCrawl v7.1

Eine neue Telefonnummer geben Sie über den Speller des MMI Link oder das Sprachdialogsystem Link ein.
Enter a new telephone number via the speller on the MMI Link or the speech dialogue system Link.
ParaCrawl v7.1

Über "Anrufe": Wählen Sie die Wähltastatur aus, um eine neue Telefonnummer einzugeben.
From Calls: Select the Dialpad to enter a new phone number.
ParaCrawl v7.1

Wenn du eine neue Telefonnummer und ein neues Telefon hast, lies bitte diesen Artikel .
If you have a new phone number and a new phone, please read this article .
ParaCrawl v7.1