Translation of "Neue sachen" in English
Wir
befürworten
daher
eine
neue
Politik
in
Sachen
sozialer
Entwicklung
und
Fortschritt.
We
therefore
advocate
new
policies
on
social
development
and
progress.
Europarl v8
Datei
Importieren
"Neue
Sachen"
abholen...
File
Import
Get
Hot
New
Stuff...
KDE4 v2
Datei
Exportieren
"Neue
Sachen"
hochladen...
File
Export
Upload
Hot
New
Stuff...
KDE4 v2
Du
musst
ihm
ein
paar
neue
Sachen
kaufen.
You
need
to
buy
him
some
new
clothes.
Tatoeba v2021-03-10
Dad
und
Jack
wetteifern
gerne
darum,
wer
Tieren
neue
Sachen
beibringen
kann.
Both
Dad
and
Jack
like
to
compete
to
see
who
can
train
animals
new
skills.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
dir
neue
Sachen
gekauft.
We
bought
you
some
new
things.
OpenSubtitles v2018
So
viel
neue
Sachen
brauche
ich
nicht
für
Monaco.
I
don't
need
too
many
new
things
for
Monaco.
OpenSubtitles v2018
Aber
ihr
esst
zusammen
und
morgen
bekommt
ihr
neue
Sachen.
We
we'll
have
our
meals
together.
Tomorrow,
we"ll
dress
you
up.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine...
deinen
Schrank
ausräumen
und
dir
neue
Sachen
kaufen.
I
mean,
clear
out
your
closet
and
get
all
new
things.
OpenSubtitles v2018
Von
jetzt
an
werden
wir
ständig
neue
Sachen
machen.
From
now
on,
we're
gonna
do
new
things
all
the
time.
OpenSubtitles v2018
Er
dachte,
Sie
würden
vielleicht
gern
ein
paar
neue
Sachen
kaufen.
And
when
he
suggested
that
you
might
want
to
pick
up
a
few
new
things,
OpenSubtitles v2018
Vor
allem,
wenn
du
neue
Sachen
hast.
Especially
once
we
get
you
some
new
clothes.
OpenSubtitles v2018
Die
mag
neue,
glänzende
Sachen.
She
likes
new,
shiny
things.
OpenSubtitles v2018
Er
wird
neue
und
unterschiedliche
Sachen
ausprobieren.
He
will
try
new
and
different
things.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
nur
natürlich,
wenn
man
neue
Sachen
kennenlernt.
It's
perfectly
natural
when
you're
exposed
to
new
things.
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
nicht
wirklich
neue
Sachen.
I
don't
really
like
new
things.
OpenSubtitles v2018
Wir
überreden
Gordo
andauernd
dazu
neue
Sachen
auszuprobieren.
We
make
Gordo
try
stuff
all
the
time.
OpenSubtitles v2018
Heutzutage
findet
die
Medizin
dauernd
neue
Sachen.
Medicine
now,
they're
finding
new
things
every
day.
OpenSubtitles v2018
Irgendwie
findet
sie
neue
Sachen,
die
sie
sagen
kann.
Somehow
she
finds
new
things
to
say.
OpenSubtitles v2018
Sie
lehren
dort
Ex-Häftlingen
neue
Sachen,
wie
Backen
und...
They
teach
ex-cons
new
skills,
you
know,
like
baking
and...
OpenSubtitles v2018
Also
muss
ich
neue
Sachen
ausprobieren,
wie
Rührei,
du
aber
nicht?
So
I
have
to
try
new
things,
like
scrambled
eggs,
but
you
don't
have
to?
OpenSubtitles v2018
Jetzt,
wo
du
berühmt
bist,
muss
ich
neue
Sachen
kaufen.
I
have
to
buy
some
clothes
now
that
you're
famous.
OpenSubtitles v2018
Neue
Sachen,
die
sie
lieben.
New
things
that
they
loved.
OpenSubtitles v2018
Warum
können
wir
nicht
einfach
ein
paar
neue
Sachen
kaufen?
Why
can't
we
just
buy
new
stuff?
OpenSubtitles v2018
Man
muss
sich
an
neue
Sachen
immer
erst
gewöhnen.
Whenever
we
meet
something
new,
we
won't
get
used
to
it
at
once.
OpenSubtitles v2018
Man
soll
stets
neue
Sachen
probieren.
You
can't
be
afraid
to
try
new
things.
OpenSubtitles v2018