Translation of "Neue liebe" in English
Sie
erhofft
sich,
in
Paris
die
neue,
große
Liebe
zu
finden.
Depressed
by
her
divorce,
she
boards
a
plane
to
Paris
in
the
pilot
episode
to
find
love.
Wikipedia v1.0
Er
habe
in
Theresa
eine
neue
Liebe
gefunden
und
wolle
um
diese
kämpfen.
In
it,
he
apologizes
to
Catherine
and
says
that
in
Theresa
he
has
found
a
new
love,
a
love
he
must
fight
for.
Wikipedia v1.0
Eine
neue
Liebe
ist
wie
ein
neues
Leben.
A
new
love
is
like
a
new
life.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
sehe
eine
neue
Liebe
in
Ihrem
Leben.
I
see
a
new
love
in
your
life.
OpenSubtitles v2018
Nun,
zum
einen
hat
Church
eine
neue
Liebe.
Well,
for
one
thing,
a
new
love
has
come
into
Church's
life.
OpenSubtitles v2018
Jede
neue
Liebe
vernebelt
den
Blick.
With
each
new
love,
a
mist
comes
before
the
eyes.
OpenSubtitles v2018
Erwähnte
ich
schon,
wie
sehr
ich
meine
neue
Waffe
liebe?
Have
I
mentioned
how
much
I
love
my
new
gun?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
meine
neue
Liebe,
Tracy.
Fellas,
this
is
my
new
love,
Tracy.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
unendlich
alt,
die
neue
Geschichte
unserer
Liebe.
An
age-
old
story
The
story
of
our
new
love
OpenSubtitles v2018
Hey,
das
ist
meine
neue
Liebe,
Tracy.
Hey,
this
is
my
new
love,
Tracy.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
glücklich,
dass
meine
Mutter
eine
neue
Liebe
gefunden
hat.
FIRST
OFF,
I
JUST
WANT
TO
SAY
HOW
HAPPY
I
AM
THAT
MY
MOM
HAS
FINALLY
FOUND
LOVE
AGAIN.
OpenSubtitles v2018
Uns
ist
eine
neue
Liebe,
aber
es
brennt
sehr
hell.
Ours
is
a
new
love,
but
it
burns
very
brightly.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
eine
neue
Liebe
gefunden,
ganz
genauso
wie
Sie
auch.
She
got
herself
someone
to
love
just
like
you
got
yourself
someone.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
habe
eine
neue
Liebe.
No,
but
I
have
a
new
love.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
eine
neue
Liebe
gefunden,
Christop
Crane.
She's
found
love,
again,
with
Christop
Crane.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ja
keine
neue,
heiße
Liebe.
It's
not
the
same
new,
sizzling
romance.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
eine
neue
Liebe
geben.
There
will
be
other
loves.
OpenSubtitles v2018
Als
Sie
wussten,
dass
diese
neue
Liebe
etwas
Ernstes
war...
When
you
knew
that
this
new,
true
love
was
for
real,
OpenSubtitles v2018
Lu
Ma
hat
eine
neue
Liebe.
Lu
Ma
has
a
new
love.
OpenSubtitles v2018
Wenn
sie
Glück
haben,
finden
sie
eine
neue
Liebe.
If
they're
lucky,
they'll
even
find
love
again.
TED2020 v1
Sie
hat
eine
neue
Liebe
gefunden.
She
has
found
love
again.
OpenSubtitles v2018
Michi
hat
gesagt,
er
glaubt,
ich
ich
bin
deine
neue
Liebe?
Michi
said
he
thinks
I
I'm
your
new
love?
OpenSubtitles v2018
Sag...
erzähl
mir
etwas
über
deine
neue
Liebe.
Tell--tell
me
about
this
new
love
of
yours.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
jemand
Neues
in
seinem
Leben,
eine
neue
Liebe.
He
has
someone
new
in
his
life,
a
new
love.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
dich
ja
jetzt
um
deine
neue
Liebe
kümmern.
What
do
you
care?
You've
got
your
new
crush
to
worry
about.
OpenSubtitles v2018
Huh,
ich
liebe
neue
Action!
Whoa!
I
love
this
new
John!
OpenSubtitles v2018
Meine
neue
Liebe
ist
jetzt
diese
Schönheit.
Now
my
new
love
is
this
beauty.
OpenSubtitles v2018