Translation of "Neue eindrücke" in English

Ich will ein paar neue Eindrücke gewinnen.
I thought I'd do some exploring. See some new sights.
OpenSubtitles v2018

Ich freue mich schon auf diese neue Erfahrung und viele neue Eindrücke.
I am looking forward to this new experience and many new impressions.
CCAligned v1

Wir sind also gespannt und sammeln täglich neue Eindrücke.
We get new impressions every day.
CCAligned v1

In 19 Monaten warten viele herausfordernde Aufgaben und neue Eindrücke auf die Trainees.
The trainees willface many challenging projects and impressions during the 19 months.
ParaCrawl v7.1

Während der ganztägigen Autoreise erhalten Sie neue Eindrücke der kanadischen Naturszenerie.
The journey continues by minivan and offers you new impressions of the vast Canadian North.
ParaCrawl v7.1

Man gewinnt immer wieder neue Eindrücke.
You always get new impressions.
ParaCrawl v7.1

Wir haben enorm vom perfekten Wetter genossen und konnten viele neue Eindrücke gewinnen.
We have enjoyed the perfect weather and were able to catch-up many new impressions.
ParaCrawl v7.1

Die Menschen scheinen bereit für neue Eindrücke und mehr Freiheit.
People seemed ready for new impressions and more freedom.
ParaCrawl v7.1

Ein Ausflug in den Botanischen Garten bietet viele neue Eindrücke.
One can get many new impressions through a trip to the Botanical Garden.
ParaCrawl v7.1

Die Arbeit und mein Zuhause liefern mir ständig neue Eindrücke.
Work and home afford me incessantly new impressions.
ParaCrawl v7.1

Ein Baby verarbeitet in den ersten Lebensjahren viele neue Eindrücke.
A baby processes many new impressions during the first years of its life.
ParaCrawl v7.1

Sammeln Sie neue Eindrücke - Entdecken Sie die schöne Natur Lungaus.
Collect new impressions - Explore the beautiful nature Lungaus.
ParaCrawl v7.1

Der freie Umgang mit Farben und Formen lässt neue Eindrücke entstehen.
The free contact with colours and forms lets arise new impressions.
CCAligned v1

Wir sind gespannt auf viele neue Eindrücke.
We are excited about many new impressions.
CCAligned v1

Abseits der Pisten die unberührte Natur pur erleben und neue Eindrücke gewinnen.
Experience pure untouched nature and get totally new impressions far away from the slopes.
ParaCrawl v7.1

Bei uns gewinnen unsere Gäste neue Eindrücke und auch neue Freunde ".
With our tours our guests gather new impressions and also make new friends ".
ParaCrawl v7.1

Gazporn ist Emotionen aus der Ausschweifung auf die Atmosphäre, neue Eindrücke.
Gazporn is emotions out of debauchery on the atmosphere, new impressions.
ParaCrawl v7.1

Wir werden wieder viele neue Eindrücke von diesem Land bekommen.
We will gain lots of new impressions of this country.
ParaCrawl v7.1

Solche Erholung ist sowohl neue Eindrücke, als auch die Vertiefung der Erkenntnisse.
Such rest is and new impressions, and deepening of knowledge.
ParaCrawl v7.1

Erst einmal sind neue Eindrücke und Einflüsse immer gut.
First of all, new impressions and influences are always good.
ParaCrawl v7.1

Manos ist müde nach alle neue Eindrücke.
Manos is tired after all the new impressions.
ParaCrawl v7.1

Ich darf sagen, dass ich viele, viele neue Eindrücke sammeln durfte.
I must say that I was allowed to collect lots and lots of new impressions.
ParaCrawl v7.1

Das ganze Jahr hindurch bietet die Landschaft immer neue atemberaubende Eindrücke.
Through the entire year the landscape offers always-new breath-robbing impressions.
ParaCrawl v7.1

Überall gibt es etwas zu entdecken, neue Eindrücke lauern in jeder Nische.
Everywhere there is something to discover, new impressions lurk in every niche.
ParaCrawl v7.1

Ihre Reise nach Podstrana wird viele neue wunderbare Eindrücke sein.
Your journey to Podstrana will be lots of new wonderful impressions.
ParaCrawl v7.1

Sogar empfängt der unobservant Verstand der Person fortwährend neue Eindrücke.
Even the most unobservant person's mind is continually receiving new impressions.
ParaCrawl v7.1

Zum Beispiel, Sie haben die Möglichkeit, neue Eindrücke zu bekommen.
For Example, you have an opportunity to get new Impressions.
ParaCrawl v7.1