Translation of "Neue dinge entdecken" in English
Es
geht
darum,
neue
Dinge
zu
entdecken,
die
im
Internet
auftauchen.
This
is
actually
about
discovering
new
things
that
pop
up
on
the
web.
TED2013 v1.1
Jeder
Mensch
ist
fähig
neue
Dinge
zu
entdecken.
The
human
being
is
a
being
capable
of
discovering.
QED v2.0a
In
der
ersten
Klasse
müssen
Kinder
viele
neue
Dinge
entdecken.
In
the
first
grade,
children
have
to
discover
a
lot
of
new
things.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
Zeit
neue
Dinge
zu
entdecken
und
die
Produkte
zu
genießen.
Time
to
discover
and
enjoy
the
products
CCAligned v1
Vorlieben:
Ich
will
neue
Dinge
entdecken!
Preferences:
I
want
to
discover
new
things!
CCAligned v1
Du
liebst
es,
unterwegs
zu
sein
und
neue
Dinge
zu
entdecken.
You
love
to
be
'on
the
road'
and
discover
new
things.
[+]
ParaCrawl v7.1
Im
Urlaub
möchten
viele
neue
Dinge
entdecken
und
auch
unterschiedliche
Angebote
wahrnehmen.
In
our
holidays,
many
of
us
seek
to
discover
new
things
and
try
something
new.
ParaCrawl v7.1
Wir
hoffen,
Sie
im
nächsten
Jahr,
um
neue
Dinge
zu
entdecken.
We
hope
to
see
you
next
year
to
discover
new
things.
ParaCrawl v7.1
Kinder
lieben
es,
neue
Dinge
zu
entdecken
und
zu
erforschen.
We
know
that
kids
love
to
discover
and
explore
new
things.
ParaCrawl v7.1
Erforschen
Sie
Moore
und
Wälder
und
Sie
werden
immer
wieder
neue
Dinge
entdecken.
You'll
never
run
out
of
new
things
to
see
as
you
explore
moors
and
forests.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
neue
Dinge
entdecken
und
zugleich
Ihre
eigene
Kultur
beibehalten.
You
will
be
able
to
discover
many
new
things
while
keeping
your
own
culture.
ParaCrawl v7.1
Du
bist
Weltenbummler
und
liebst
es,
unterwegs
zu
sein
und
neue
Dinge
zu
entdecken.
You
are
a
globetrotter
and
you
love
to
be
'on
the
road'
and
discover
new
things.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesen
Spielen
kann
man
die
Welt
neu
zu
entdecken
und
neue
Dinge
entdecken.
With
these
games
you
can
discover
the
world
anew
and
discover
new
things.
ParaCrawl v7.1
Die
Physik
schafft
es
wirklich,
neue
Dinge
zu
entdecken,
neue
Dinge,
die
nicht
eingängig
sein,
wie
Quantenmechanik.
Physics
is
really
figuring
out
how
to
discover
new
things
that
are
counterintuitive,
like
quantum
mechanics.
TED2013 v1.1
Er
strebt
danach
verschiedene
Welten
zu
erforschen,
um
zum
einen
neue
Dinge
zu
entdecken,
zum
anderen
den
Bewohnern
Spaß
und
Lebensfreude
zu
lehren
und
wie
sie
sich
gegen
die
Unterdrückung
durch
Lord
Hater
und
seine
Watchdogs
durchzusetzen.
He
aspires
to
explore
different
worlds,
discover
new
things,
and
help
people
have
fun
and
live
free,
in
opposition
to
the
evil
reign
of
Lord
Hater
and
his
army
of
Watchdogs.
Wikipedia v1.0
Das
englische
Wort
"Serendipity"
bedeutet,
dass
wir
zufällig
ganz
neue
Dinge
entdecken
während
wir
nach
etwas
anderem
suchen.
Just
like
the
English
word:
"Serendipity"
When
we
discover
brand
new
things
instead
of
existing
ones.
QED v2.0a
Auf
dem
Weg
in
die
Dünen
gibt
es
abseits
des
Weges
immer
wieder
neue
interessante
Dinge
zu
entdecken,
vor
allem
die
Farbkontraste
zwischen
Sand
und
Pflanzenbewuchs
sind
immer
wieder
aufs
neue
faszinierend.
Along
the
way
we
there
is
always
something
to
discover
as
for
example
the
strong
contrast
between
the
sand
and
the
vegetation.
ParaCrawl v7.1
Auch
wenn
man
bereits
seit
mehreren
Jahren
in
dieser
pulsierenden
Stadt
lebt,
kann
man
immer
noch
neue
interessante
Dinge
entdecken.
You
could
stay
in
this
vibrant
city
for
years
and
still
be
able
to
find
something
new
and
interesting
to
discover.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
wollte
ich
Ihnen
sagen,
dass
wir
so
viele
Kinder
wie
die
Ihre
und
andere
Eltern
gesagt,
dass
unser
Platz
ist
ideal
für
Kinder,
lassen
Sie
sie
frei
und
ihnen
zu
folgen,
so
dass
Sie
nicht
weh
tun,
und
sehen,
ein
Kind
voller
Neugier
und
neue
Dinge
zu
entdecken,,
wecken
das
Wunder
in
den
Augen
der
Eltern.
I
also
wanted
to
tell
you
that
we
had
so
many
children
like
yours
and
other
parents
said
that
our
place
is
ideal
for
children,
just
leave
them
free
and
follow
them
so
you
do
not
hurt,
and
see
a
child
full
of
curiosity
and
to
discover
new
things,
arousing
the
wonder
in
the
eyes
of
parents.
ParaCrawl v7.1
Wie
wir
alle
wissen,
ist
es
einfacher
für
Sie
zu
Gunsten
der
jungen
Menschen
des
anderen
Geschlechts
zu
gewinnen,
wenn
du
bist
ein
Kerl,
der
energetischen
und
Liebe
neue
Dinge
zu
entdecken.
As
we
all
know,
it
is
easier
for
you
to
attract
favor
of
young
people
of
the
opposite
sex
if
you
are
a
guy
who
is
energetic
and
love
discovering
new
things.
ParaCrawl v7.1
Sie
probieren
gerne
neue
Dinge
aus,
entdecken
alles
mit
Freude
und
sehen
alles
mit
einem
offenen
Blick.
They
like
to
try
new
things,
discover
everything
with
joy
and
see
everything
with
an
open
view.
ParaCrawl v7.1
Das
Coverartwork
ist
voller
(teil
verstörender)
Details
und
lässt
einen
wohl
für
eine
ganze
Weile
neue
Dinge
entdecken
–
im
Gegensatz
zur
CD
(denn
die
wie
gesagt,
enthält
im
Groben
altbekannten
Sound).
The
coverart
work
is
full
of
(sometimes
disturbing)
details
and
definitely
gives
you
quite
some
stuff
to
discover
–
in
contrast
to
the
CD.
ParaCrawl v7.1