Translation of "Neue bekanntschaften" in English
So
kann
man
sehr
gut
neue
Bekanntschaften
schließen.
It's
a
great
way
to
meet
new
people.
Tatoeba v2021-03-10
So
wird
Ihr
Herz
nie
frei
für
neue
Bekanntschaften.
So
you
will
never
free
your
heart
for
new
acquaintances.
OpenSubtitles v2018
Auf
dass
neue
Bekanntschaften
zu
neuen
Möglichkeiten
führen.
May
new
relationships
lead
to
new
opportunities.
OpenSubtitles v2018
Ich
schliesse
neue
Bekanntschaften,
geh
den
Nachbarn
hallo
sagen
...
I'm
just
spending
the
afternoon
kind
of
making
the
acquaintance...
-
Saying
hi
to...
OpenSubtitles v2018
Nicht
nur
die
Schüler
haben
neue
Bekanntschaften
geschlossen,
ich
auch.
It?s
not
just
schoolkids
who
have
met
new
people,
me
too.
QED v2.0a
Neue
Bekanntschaften
werden
gemacht
und
Kontakte
geknüpft.
People
make
acquaintances
and
new
contacts.
ParaCrawl v7.1
Mia,
unsere
Hündin
wird
sich
freuen,
neue
Bekanntschaften
zu
schließen!
Our
dog,
Mia,
is
already
looking
forward
to
making
a
new
friend!
ParaCrawl v7.1
Oder
möchten
Sie
vielleicht
neue
Bekanntschaften
machen?
Or
would
you
like
to
meet
new
people?
ParaCrawl v7.1
Viele
Menschen
haben
Schwierigkeiten,
neue
Bekanntschaften
zu
knüpfen,
Freundschaften
zu
knüpfen.
At
a
young
age,
many
people
find
it
difficult
to
make
new
acquaintances,
establish
friendships.
ParaCrawl v7.1
Oder
machen
Sie
auf
einer
zweitägigen
Bootstour
mit
Crew
neue
Bekanntschaften.
Or
meet
new
people
on
a
fully
crewed
overnight
charter.
ParaCrawl v7.1
Willkommen,
ich
mag
Kommunikation
und
neue
Bekanntschaften,
also
bin
ich
hier.
Welcome,
I
like
communication
and
new
acquaintances,
so
I'm
here.
ParaCrawl v7.1
So
hatte
ich
immer
wieder
die
Möglichkeit
neue
Bekanntschaften
zu
schließen.
This
gave
me
plenty
of
opportunity
to
make
new
friends.
ParaCrawl v7.1
Die
Sterne
stehen
günstig
für
neue
Bekanntschaften.
The
stars
are
favorable
for
meeting
new
acquaintances.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
immer
über
neue
Bekanntschaften
und
Ideen
für
die
3D-Technologie.
We’re
always
looking
forward
to
new
acquaintances
and
ideas
for
3D
technology
CCAligned v1
Machen
Sie
neue
Bekanntschaften,
sowohl
mit
Menschen
als
auch
mit
Männern.
Make
new
acquaintances,
both
friendly
and
with
men.
CCAligned v1
Wir
lieben
es,
neue
Menschen
kennenzulernen
und
neue
Bekanntschaften
zu
schließen.
We
love
to
meet
new
people
and
make
new
friends.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
immer
über
konstruktive
Kritik
und
neue
Bekanntschaften.
We're
always
glad
about
constructive
criticism
and
new
acquaintances.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
immer
auf
neue
Bekanntschaften,
Treffen
und
Aussichten
der
Zusammenarbeit!
We
are
always
eager
to
make
new
contacts,
meet
new
people,
and
explore
new
opportunities
for
collaboration!
CCAligned v1
Ständig
schlossen
wir
neue
Bekanntschaften
mit
Mädchen.
We
were
constantly
starting
new
relationships
with
girls.
ParaCrawl v7.1
So
anfällig
wie
er
auch
im
Privatleben
auf
neue
weibliche
Bekanntschaften
reagiert.
As
vulnerable
as
in
private
life
to
female
contacts.
ParaCrawl v7.1
Weiters
freuen
wir
uns
darauf,
neue
Bekanntschaften
zu
machen.
Moreover,
of
course,
we
are
excited
about
making
new
acquaintances.
ParaCrawl v7.1
Schliessen
Sie
neue
Bekanntschaften,
gewinnen
Sie
neue
Fans!
Form
new
acquaintances,
gain
new
fans!
ParaCrawl v7.1
Schöne
Erlebnisse
und
neue
Bekanntschaften
prägten
den
Sommer.
The
summer
was
characterized
by
many
nice
experiences
and
new
acquaintances.
ParaCrawl v7.1
Gekleidet
in
einem
bestimmten
Bereich
von
Leuten
kann
man
neue
angenehme
Bekanntschaften
gewinnen.
Dressed
in
a
certain
range
of
people
is
able
to
attract
new
pleasant
acquaintances.
ParaCrawl v7.1
Um
neue
Bekanntschaften
aus
Frankreich,
Sie
müssen
Ihren
Standort
nach
Frankreich.
In
order
to
meet
new
people
from
France,
you
need
to
set
your
location
to
France.
ParaCrawl v7.1
Ich
schließe
gerne
neue
Bekanntschaften.
I
like
meeting
new
people.
Tatoeba v2021-03-10