Translation of "Neue anschrift" in English
Tom
fragte
Maria,
ob
sie
Johannes’
neue
Anschrift
kenne.
Tom
asked
Mary
if
she
knew
John's
address.
Tatoeba v2021-03-10
Meine
neue
Anschrift
lautet
Luftwaffenpostamt
409,
Berlin.
Oh,
my
new
address
will
be
Luftwaffe
Post
Office
409,
Berlin.
OpenSubtitles v2018
In
diesem
Fall
wird
Greschek
dir
sofort
unsere
neue
Anschrift
schicken.
In
this
case
Greschek
will
send
you
our
new
address.
OpenSubtitles v2018
Sie
möchten
sich
wieder
abmelden
oder
haben
eine
neue
E-Mail-Anschrift?
You
wish
to
unsubscribe
or
have
a
new
e-mail
address?
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
unsere
neue
Anschrift:
Please
note
our
new
adress
CCAligned v1
Unsere
neue
Anschrift
lautet
ab
1.
Juli
2017:
Our
new
address
since
1th
July
2017:
CCAligned v1
Die
neue
Anschrift
ist
jedoch
noch
nicht
in
allen
Navigationsdiensten
zu
finden.
Not
all
GPS
services
know
the
new
address
yet.
ParaCrawl v7.1
Unsere
neue
Anschrift
(Hauptsitz)
lautet:
Our
new
office
address
is:
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie
unsere
neue
Anschrift!
Please
enter
a
valid
email
address!
ParaCrawl v7.1
Ab
sofort
gilt
für
alle
Bereiche
ausschließlich
unsere
neue
Anschrift.
From
now
on,
only
one
address
applies
to
all
departments
of
our
company.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
war
ich
nicht
daheim
…
der
Splitter
ging
an
die
neue
Anschrift
.
However,
I
was
not
at
home…the
splitter
went
to
the
new
address.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie
ab
sofort
unsere
neue
Anschrift:
Please
mention
our
new
address:
ParaCrawl v7.1
Die
neue
Anschrift
lautet:
Bell-Telephonelaan
2G,
2440
Geel,
Belgien.
The
new
address
is:
Bell-Telephonelaan
2G,
B-2440
Geel.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
Ihren
lokalen
Finanzamt
persönlich
über
Ihre
neue
Anschrift
nach
Norwegen.
You
must
notify
your
local
tax
office
personally
about
your
change
of
address
to
Norway.
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
innerhalb
Deutschlands
umziehen,
sollten
Sie
Ihre
neue
Anschrift
angeben.
If
you
are
going
to
move
within
Germany,
you
should
state
your
new
address.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
deine
neue
Anschrift.
It's
your
new
address.
OpenSubtitles v2018
Teilt
der
Anmelder
eine
neue
Anschrift
mit,
so
erfolgt
die
Benachrichtigung
an
diese
Anschrift.
If
the
applicant
gives
a
new
address,
the
inventor
is
notified
at
that
address.
ParaCrawl v7.1
Die
neue
Anschrift
lautet
Ares-Tower,
Donau-City-Straße
11
/
15.
OG,
1220
Wien.
The
new
address
is
Ares-Tower,
Donau-City-Straße
11
/
15th
floor,
1220
Vienna.
Company
Data
ParaCrawl v7.1