Translation of "Nerven liegen blank" in English

Nerves are on edge, and this may be one of the most important moments in history.

I'm so jumpy. My nerves are shot.

My nerves are just shot.

Lana c'mon, we're about to fly into the Bermuda Triangle, my nerves are frayed enough as it is.

The early happy glow is over and the nerves begin to set in.

Umay, you're losing it.

Please, Marialé, my nerves are raw!

My nerves are shot from today.

The austere apartment is cramped and everyone’s nerves are pretty frayed.

Our nerves are often on edge, our immune system becomes weaker.

Oh, I know you well enough to know when you're bugging.

Everybody's nerves are fried, but we can't unravel here!

Veit Strassner - The Nerves Lie Bare (Tensions in the Catholic Church of Peru)

Wars create devastation, coupled with the effects of the siege, nerves are frayed resulting in long term psychological suffering.

Anyway, I don't want to talk about this anymore because my nerves are shot today... and I really want you to see me at my best.

It's no wonder my nerves are shattered, living in this lunatic asylum.

It's no wonder I'm becoming a bundle of nerves, living in this lunatic asylum.

When the speech is about their "conversion to Jesus Christ" exactly that point is hit where their nerves are on edge, where a historic trauma with all its horrors is brought back.

I get anxiety, palpitations, going hot and cold, feeling on edge, not in a good mental state. I feel cold and shivery a lot of the time.

Gradually, they begin to lose control and their nerves are on edge: why did Hellinger throw himself out of a window?

The author of this story took the casual approach to the Kinhütte and readied herself – with nerves on edge – for her first night out of doors.

Our nerves are frayed, we are tired, and the temptation to spend the night in the Moloch of Kumming is almost irresistible.

Needless to say, everyone here is a little on edge as of late, but, thankfully, we have ample precautions in place to prevent such an occurrence from being a serious threat.

Metronomic Irregularity is the name of a series of wall pieces made between 1966 and 1967 in which it seems as though raw nerves were being exposed: Eva Hesse connected two symmetrically arranged panels covered in liquid sculpmetal with a tangle of cloth-covered wire fed into tiny holes drilled to form regular grids.

Especially for individuals and SMEs accounting and tax issues are usually associated with a great deal of time and nerves are often blank. In order for our customers to be able to focus their attention on what they like best, we bring in exactly the right kind of relief and reliability.