Translation of "Negative werte" in English

Genau in diesem Fall nimmt formula_6 sowohl positive als auch negative Werte an.
An indefinite quadratic form is one that takes on both positive and negative values.
Wikipedia v1.0

Numerischer Datenwert (negative Werte werden mit einem Minuszeichen versehen).
Numeric value of data (negative values are preceded by a minus sign).
DGT v2019

Alle im Rahmen dieses Verfahrens eingereichten Angebote hätten äußerst negative Werte ausgewiesen:
Apparently, all the offers submitted under this procedure concluded that the value was very negative:
DGT v2019

Negative Werte stehen für einen Nettoabbau (und positive Werte für Nettoemissionen).
Negative values denote net removals (and positive values for net emissions).
TildeMODEL v2018

Denk dran, zwei negative Werte kürzen sich weg.
Remember, two negative values ??cut away.
OpenSubtitles v2018

Anfangs hätten praktisch alle Arzneimittelunternehmen negative Werte.
At first, virtually all drug companies would have negative scores.
News-Commentary v14

Bei der Ausführung von Zuweisungen werden negative Werte implizit durch Nullen ersetzt.
Negative numbers aren't allowed, and are replaced by zeros.
Wikipedia v1.0

Die elektrische Ladung kann positive oder negative Werte annehmen.
The radius squared may take on a positive, zero or negative value.
WikiMatrix v1

Der Auflaufstoß kann aber auch negative Werte annehmen, also zum Auflaufzug werden.
The overrun shock can also assume negative values, i.e. turn into an overrun pull.
EuroPat v2

K o kann auch negative Werte annehmen.
KO may also assume negative values.
EuroPat v2

Die Korrekturkraftstoffmenge kann dabei positive oder negative Werte annehmen.
The correction fuel quantities can assume either positive or negative values.
EuroPat v2

Diese erscheinen nur für negative z-Werte.
These appear only for negative z values.
EuroPat v2

Er lässt nur negative Werte passieren und begrenzt positive Werte auf null.
It lets through only negative values and limits positive values to zero.
EuroPat v2

Negative Werte bedeuten dabei eine im Vergleich zum reinen Wasser verringerte Absorption.
Negative values denote a lower absorption in comparison with pure water.
EuroPat v2

Dies hat negative Werte für Pflanzenwasserpotentiale zur Folge.
Water in most biological systems has a potential energy lower than that of pure water; this results in negative values for plant water potentials.
EUbookshop v2

Für das S-Enantiomer werden positive, für das R-Enantiomer negative e.e.-Werte angegeben.
For the S enantiomer, positive e.e. values are indicated, for the R enantiomer negative values.
EuroPat v2

Hierbei können die modifizierten Gewichte auch negative Werte annehmen.
Hereby, the modified weights may also assume negative values.
EuroPat v2

Elektrische Ladung kann positive und negative Werte annehmen.
Charge can be either positive or negative.
ParaCrawl v7.1

Nein, auf dem Display erscheinen negative Werte.
No; the display carries counting in negative values.
CCAligned v1

Negative Werte in benutzerdefinierten Währungsfeldern wurden nicht rot dargestellt.
Negative values in user-defined currency fields were not shown in red.
CCAligned v1

Negative Werte kehren dieses Verhalten um.
Negative values will invert this relationship.
ParaCrawl v7.1

Sie können auch negative Werte auswählen.
You can also select a negative value.
ParaCrawl v7.1

Mit think-cell bauen positive und negative Werte in Wasserfällen das Diagrammen automatisch auf.
In think-cell, positive data values in waterfalls build up, negative values build down.
ParaCrawl v7.1