Translation of "Naturwissenschaftliche forschung" in English

Wie viele andere europäische Monarchen unterstützte sie die naturwissenschaftliche Forschung.

Im neunzehnten Jahrhundert nahm die naturwissenschaftliche Forschung einen immer größeren Höhenflug.

Wir sind ein führender europäischer Distributor von hochwertigen Instrumenten und Verbrauchsmaterialien für die naturwissenschaftliche Forschung.

Man wird eben einmal erkennen, daß geistige Forschung ebenso exakt ist wie äußere naturwissenschaftliche Forschung.

Seine Sammlungen mit gegen acht Millionen Objekten, die eng an die naturwissenschaftliche Forschung angebunden sind, nennt es «Archive des Lebens».

Das Weizmann-Institut für Wissenschaften (, ) ist ein multidisziplinäres Institut für naturwissenschaftliche Forschung und Ausbildung in Rechovot, Israel.

Auch wenn also die potenzielle Nützlichkeit der Grund ist, warum Regierungen so viel Geld in die naturwissenschaftliche Forschung stecken, erwarten die Menschen von der Wissenschaft mehr.

Pinker war für die Redaktionen von Fachzeitschriften wie Cognition, Daedalus und PLoS ONE im Beirat von Einrichtungen für die naturwissenschaftliche Forschung (z. B. das Allen Institute for Brain Science), für die Freie Rede (z. B. die Foundation for Individual Rights in Education), für die Popularisierung der Naturwissenschaften (z. B. das World Science Festival und das Committee for Skeptical Inquiry), für den Frieden (z. B. für die Stiftung Friedensforschung) und den säkularen Humanismus tätig (z. B. Freedom from Religion Foundation and the Secular Coalition for America).

In einem Zusammenschluss mit der niederländischen Rijksuniversiteit Groningen und der Niederländische Organisation für Angewandte Naturwissenschaftliche Forschung wurde die ICCF (International Competence Center Food and Research Development) als Forschungsprojekt gegründet.

Tropomi wurde von einem Joint Venture des Netherlands Space Office, des Königlich Niederländischen Meteorologischen Instituts, des Niederländischen Institurs für Weltraumforschung, der Niederländischen Organisation für Angewandte Naturwissenschaftliche Forschung und Dutch Space gebaut.

Wenn wir uns das 5. Rahmenprogramm für Forschung und technologische Entwickelung anschauen, so kümmert es sich hauptsächlich um Technologie, um naturwissenschaftliche Forschung also.

Als Instrumente fungieren hier Beratungsstellen wie z.B. der Rijksnijverheidsdienst (Industrieberatung), die CMEs (Zentren für Mikro-Elektronik) sowie die Transferbüros an Universitäten und bei der TNO (niederländische Zentralorganisation für angewandte naturwissenschaftliche Forschung).

Der Entwurf ist in Zusammenarbeit mit TNO (niederländische Organisation für angewandte naturwissenschaftliche Forschung) und mit Unterstützung von NOVA (niederländische Forschungsschule für Astronomie) entstanden.

Naturwissenschaftliche Forschung trägt zur Erreichung der Ziele 13 bis 15 (Klimaschutz, Schutz der natürlichen Ressourcen an Land und im Meer) bei.

Die Universität hat sich auf naturwissenschaftliche Forschung in den Bereichen Physik, Astrophysik, Mathematik, Biologie und Neurowissenschaften spezialisiert und war die erste italienische Universität, die den international anerkannten PhD-Abschluss einführte.

Er sollte mit den Mitteln, die für die ethnographische und naturwissenschaftliche Forschung eignen, ausgerüstet werden.

Aber es hat sich diese suggestive Macht auch nach jener Richtung geäußert, daß nicht nur anerkannt wird, was die naturwissenschaftliche Forschung und der daraus folgende Fortschritt für unsere Zeit bedeutet, sondern es hat sich nach der Richtung ausgelebt, daß in den weitesten Kreisen der Glaube entstanden ist, daß alle Erkenntnis, alles Wissen der Menschheit nur auf demjenigen Boden gewonnen werden kann, der heute eben als der naturwissenschaftliche anerkannt wird.

Der erste und bislang einzige Schulterschluss zweier Universitäten in Österreich verfolgt ein gemeinsames Ziel: die naturwissenschaftliche Forschung und Lehre in Graz weiter zu stärken sowie auszubauen und international zu positionieren.

Wir nutzen diesen Anlaß, um das Fürstentum Sealand korrekt darzustellen und Interessierte über die Möglichkeiten für geschützte bürgerrechtliche, alternative politische, wirtschaftspolitische und naturwissenschaftliche Forschung, Entwicklung und Veröffentlichung zu informieren.

Man hatte am Ende des vorigen Jahrhunderts eine gewisse wissenschaftliche Richtung, gewisse wissenschaftliche Methoden, eine gewisse wissenschaftliche Gesinnung vor sich, eine Gesinnung und Methode, welche aus Gründen, über die ich schon gesprochen habe, und über die wegen der Kürze der Zeit nicht ausführlich gesprochen werden kann, eine Methode und Gesinnung, die man aus der ganzen geschichtlichen Entwicklung der neueren Zeit insbesondere anwendete auf die naturwissenschaftliche Forschung, und durch die man innerhalb der naturwissenschaftlichen Forschung die größtmöglichsten Triumphe — ich meine das nicht in einem trivialen, sondern in einem tieferen Sinne — für Menschenfortschritt und Menschenwohl errungen hat.

Vieles, was früher in den Naturvorgängen unverständlich weil unerklärlich war, ist heute durch die naturwissenschaftliche Forschung erklärbar und somit verstehbar geworden.

Wenn solche Einsichten «Eingang in unser kollektives Bewusstsein finden, könnte sich daraus ergeben, dass die naturwissenschaftliche Forschung und die bisherigen Zerstörer der Natur – Technologie und Industrie -, dazu dienen werden, unsere Welt in das zurückzuverwandeln, was sie einst war: in einen irdischen Garten Eden.»

Dass es sich um genaue naturwissenschaftliche Forschung handelt, zeigt der Künstler in einem Labor in den Ausstellungsräumen, das in Workshops auch zum aktiven Ort des Experimentierens und Forschens wird.

Die mathematische und naturwissenschaftliche Forschung und Lehre bildet eine der großen Säulen der Hochschulen in Bochum, Dort- mund, Duisburg und Essen.

Die Verwendung von konsistenten und nachvollziehbaren raumbezogenen Datengrundlagen sind eine wichtige Wissensbasis für die naturwissenschaftliche Forschung, insbesondere im Umgang mit langjährigen Zeitreihen.