Translation of "Nachrichten hören" in English
Sie
war
erstaunt,
die
Nachrichten
zu
hören.
She
was
amazed
to
hear
the
news.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
wette,
dass
Sie
die
Nachrichten
überhaupt
nicht
hören
müssen.
I'll
bet
you
don't
even
need
to
listen
to
the
news.
OpenSubtitles v2018
Wir
dachten,
du
bist
in
der
Funkbude
Nachrichten
hören.
Doug
boy,
we
thought
you
were
up
in
the
radio
shack
listening
to
the
war
news.
OpenSubtitles v2018
Ich
warte
gerne,
um
weniger
schlechte
Nachrichten
zu
hören.
I
like
waiting
to
hear
bad
news
less.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
es
wahrscheinlich
leid
diese
Nachrichten
zu
hören.
Probably
tired
of
listening
to
these
messages.
OpenSubtitles v2018
Um
ihre
Nachrichten
zu
hören,
drücken
sie
die
Drei.
To
listen
to
your
message,
press
three.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
sei
mal
bitte
still,
ich
muss
die
Nachrichten
hören.
I've
got
to
listen
to
the
news.
OpenSubtitles v2018
Sieht
aus,
als
möchte
jemand
nicht,
dass
wir
McGuires
Nachrichten
hören.
Looks
like
someone
didn't
want
us
to
hear
McGuire's
messages.
OpenSubtitles v2018
Heute
will
ich
nur
gute
Nachrichten
hören.
Today
I
only
want
to
hear
good
news.
OpenSubtitles v2018
Seven,
ich
will
gute
Nachrichten
hören.
Seven,
I
want
good
news.
OpenSubtitles v2018
Die
nächsten
Nachrichten
hören
Sie
um
13:30
Uhr.
I
following
news
at
1:30
pm.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
die
Nachrichten
mit
mir
hören
kannst?
When
you
could
hear
the
news
with
me?
OpenSubtitles v2018
Die
nächsten
Nachrichten
hören
Sie
um
24
Uhr.
We'll
be
back
then
for
the
midnight
news.
OpenSubtitles v2018
Das
Radio
wird
vor
allem
eingeschaltet,
um
Musik
und
Nachrichten
zu
hören.
People
listen
to
the
radio
mainly
for
music
and
news.
EUbookshop v2
Ich
schaltete
das
Radio
ein,
um
die
Nachrichten
zu
hören.
I
turned
on
the
radio
to
listen
to
the
news.
Tatoeba v2021-03-10
Er
hofft
sicher
bloß,
keine
schlimmen
Nachrichten
zu
hören.
I
think
he
just
hopes
he
doesn't
hear
bad
news.
OpenSubtitles v2018
Kinder,
geht
bitte
auf
den
Gang
spielen,
wir
wollen
Nachrichten
hören.
Kids,
please
go
and
play
outside,
we
want
to
hear
the
news.
OpenSubtitles v2018
Willst
du
die
Nachrichten
nicht
hören?
Don't
you
want
to
hear
the
news?
OpenSubtitles v2018
Kann
kaum
glauben
das
ich
erst
in
den
Nachrichten
davon
hören
musste.
Can't
believe
I
had
to
hear
about
it
on
the
news.
Oh,
the
VP
thing.
OpenSubtitles v2018
Na,
weil
wir
natürlich
nur
gute
Nachrichten
hören
wollen.
Because
we
only
want
to
hear
the
good
news.
ParaCrawl v7.1
Nachrichten
hören,
den
Wetterbericht
prüfen
und
Orte
auf
dem
HomePod
finden.
Listen
to
news,
check
the
weather,
and
find
places
on
HomePod.
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten
IHRE
Homa
Nachrichten
hören.
Let's
hear
YOUR
News.
ParaCrawl v7.1
Es
sollte
also
etwas
in
jenen
Nachrichten
zu
hören
sein.
So,
there
should
be
something
mentioned
in
that
news.
ParaCrawl v7.1
Sie
würden
andere
angenehme
Nachrichten
auch
hören
wollen?
You
would
want
to
hear
also
other
pleasant
news?
ParaCrawl v7.1
Gerechte
Melodie
in
Ihre
lokalen
über
sie
zu
hören
Nachrichten.
Just
tune
into
your
local
news
to
hear
about
them.
ParaCrawl v7.1
Da
hat
-
mein
Vater
wollte
unbedingt
die
Nachrichten
hören.
As
has
-
my
father
wanted
to
hear
the
news.
ParaCrawl v7.1
Radio
hören,
Nachrichten,
Upcoming,
Sport,
Staff
und
Schedules.
Listen,
News,
Upcoming,
Sports,
Staff
and
Schedules.
ParaCrawl v7.1