Translation of "Nachhaltige kundenbindung" in English
Nachhaltige
Kundenbindung
wird
immer
mehr
zu
einer
Schlüsselfunktion
im
Marketing
von
Unternehmen.
Lasting
customer
connection
becomes
ever
more
a
key
function
in
the
marketing
of
enterprises.
ParaCrawl v7.1
Die
80-jährige
Unternehmensgeschichte
steht
für
eine
gewachsene
Tradition
und
nachhaltige
Kundenbindung.
The
80-year-old
history
of
the
company
stands
for
evolving
tradition
and
enduring
customer
loyalty.
ParaCrawl v7.1
Erfolgreiche
Lösungen
schaffen
nachhaltige
Kundenbindung.
Successful
solutions
create
durable
customer
loyalty.
ParaCrawl v7.1
Unser
„Professor“
Alain
erschafft
effektive
Gestaltungskonzepte
für
Ihre
nachhaltige
Kundengewinnung
und
Kundenbindung.
Our
“Professor”
Alain
creates
effective
design
concepts
for
your
sustainable
customer
acquisition
and
retention.
CCAligned v1
Dieses
Produktkonzept
inklusive
Eindruck
Ihres
eigenen
Logos
schafft
einen
echten
Mehrwert
und
somit
eine
nachhaltige
Kundenbindung.
This
product
concept
including
the
imprint
of
your
own
logo
will
add
real
value
and
an
effective
customer
loyality.
ParaCrawl v7.1
Nachhaltige
Kundenbindung
um
flexibel
auf
neue
Anforderungen
des
Marktes
und
der
Verbraucher
schnell
reagieren
zu
können.
Sustainable
customer
loyalty
enables
flexible
and
fast
reactions
to
new
market
and
consumer
demands
ParaCrawl v7.1
Vermarkte
und
verwalte
deine
Objekte,
nutze
einfache
Kommunikationswege,
erweitere
dein
Netzwerk
und
schaffe
nachhaltige
Kundenbindung.
Market
and
manage
your
properties,
use
simple
communication
channels,
expand
your
network
and
create
sustainable
customer
loyalty.
CCAligned v1
Durch
innovative
Lösungen,
Qualität
und
Service
maximiert
artnet
den
Kundennutzen
und
sorgt
für
eine
nachhaltige
Kundenbindung.
Through
innovative
solutions,
superior
quality,
and
excellent
service,
artnet
maximizes
customer
benefits
and
builds
sustainable
customer
relationships.
ParaCrawl v7.1
Um
hohe
Fluktuation
im
Kundenstamm
zu
vermeiden,
ist
eine
nachhaltige
und
emotionale
Kundenbindung
Ihre
zentrale
Herausforderung.
To
avoid
high
customer
churn,
the
central
challenge
for
a
company
is
sustainable
and
emotional
customer
retention.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
LINDT
Boutiquen
und
Chocolate
Cafés
wird
-
insbesondere
in
den
neuen
Aufbaumärkten
-
die
gesamte
Produktvielfalt
wirkungsvoll
präsentiert,
ein
einmaliges
Kauferlebnis
geschaffen
und
damit
nachhaltige
Markenbekanntheit
und
Kundenbindung
generiert.
In
the
LINDT
Boutiques
and
Chocolate
Cafés
-
especially
in
the
new
emerging
markets
-
the
extensive
product
range
is
presented
effectively
to
consumers.
At
the
same
time
a
unique
shopping
experience
is
being
created,
generating
long-lasting
brand
awareness
and
close
customer
ties.
ParaCrawl v7.1
Seine
These:
Ob
linear,
non-linear,
traditionell
oder
digital
–
nachhaltige
Kundenbindung
im
TV
Business
schafft
man
nur
mit
Erlebnissen,
die
die
Zuschauer
begeistern.
His
theory:
linear,
non-linear,
traditional
or
digital
–
in
the
TV
business,
long-term
customer
loyalty
comes
when
viewers
have
experiences
that
inspire
them.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie,
wie
Bewertungslösungen
von
alaTest
Ihnen
helfen,
Umsätze
und
Kundenbindung
nachhaltig
zu
steigern.
Discover
how
alaTest's
review
solutions
can
help
you
increase
sales
and
customer
engagement.
ParaCrawl v7.1
Das
spart
Ihnen
nicht
nur
Zeit
und
Aufwand,
sondern
stärkt
auch
nachhaltig
die
Kundenbindung.
This
not
only
saves
you
time
and
effort,
but
also
improves
your
customer
retention
in
the
long
term.
ParaCrawl v7.1
Dies
soll
durch
ehrgeizige
Ziele
in
den
Bereichen
Nachhaltigkeit,
Kundenbindung
und
innovative
Lösungen
erreicht
werden.
It
intends
to
deliver
on
this
commitment
by
meeting
ambitious
targets
for
sustainability,
customer
loyalty,
and
innovative
solutions.
ParaCrawl v7.1
Andererseits,
verbesserte
Zufriedenheit
garantiert
Kundenbindung,
die
nachhaltig
helfen
Kundenbindung
für
einen
längeren
Zeitraum.
On
the
other
hand,
enhanced
satisfaction
guarantees
customer
loyalty
which
will
help
sustain
customer
retention
for
a
longer
period
of
time.
ParaCrawl v7.1
Da
beim
NPS
der
Schwerpunkt
nicht
auf
der
Zufriedenheit
mit
einer
bestimmten
Kundenserviceinteraktion
liegt,
sondern
auf
der
Wahrscheinlichkeit
einer
Weiterempfehlung
im
Allgemeinen,
kann
ein
Unternehmen
anhand
des
NPS
sein
Potenzial
für
echtes,
nachhaltiges
Wachstum
durch
Kundenbindung
und
Mundpropaganda
messen.
Because
NPS
does
not
frame
the
question
around
how
happy
customers
are
with
a
specific
customer
service
interaction,
but
around
how
likely
they
are
to
recommend
the
company
in
general,
a
company
can
use
the
calculated
score
to
indicate
its
potential
for
real,
sustainable
growth
through
customer
retention
and
word
of
mouth
referrals.
ParaCrawl v7.1
Durch
eine
derart
personalisierte
und
automatisierte
Kundenansprache
lassen
sich
Zielgrößen
wie
Umsatz,
Ertrag
und
der
Return
on
Marketing
Invest
(ROMI)
sowie
weiche
Faktoren
wie
die
Kundenbindung
nachhaltig
signifikant
steigern.
This
type
of
personalized
and
automated
customer
approach
allows
parameters
such
as
turnover,
earnings
and
Return
on
Marketing
Invest
(ROMI)
as
well
as
soft
factors
such
as
customer
retention
to
increase
sustainably
and
significantly.
ParaCrawl v7.1
Wir
stellen
unseren
Partnern
Produkte
an
die
Seite,
die
ihr
Kerngeschäft
ergänzen
und
nachhaltig
die
Kundenbindung
verbessern
und
werden
nur
dann
bezahlt,
wenn
unsere
Partner
Erfolg
haben.
We
provide
our
partners
with
products
that
enhance
their
core
business
and
sustainably
improve
customer
loyalty
and
are
only
paid
if
our
partners
are
successful.
CCAligned v1
Mit
einem
erprobten,
systematischen
Ansatz
und
dem
Einsatz
von
Predictive
Analytics
unterstützen
wir
Sie,
Ihre
Vertriebseffizienz,
die
Gewinnung
von
Neukunden
und
die
Kundenbindung
nachhaltig
zu
steigern.
With
a
proven
and
systematic
approach
as
well
as
the
use
of
predictive
analytics,
we
help
you
to
sustainably
increase
your
sales
efficiency
by
acquiring
new
customers
and
enhancing
customer
loyalty.
ParaCrawl v7.1
Die
intelligente
digitale
Transformation
des
eigenen
Geschäftsmodells
ist
für
Banken
und
Sparkassen
die
große
Chance,
nachhaltig
Kundenbindung
zu
betreiben",
betont
Kohl.
The
intelligent
digital
transformation
of
their
business
models
is
a
huge
opportunity
for
banks
to
secure
enduring
relationships
with
their
customers,"
stresses
Kohl.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Expertise,
ihre
unternehmerischen
Fähigkeiten
und
ihre
Fähigkeit,
in
Teams
zu
arbeiten,
sind
der
Schlüssel
unserer
hohen
Kundenzufriedenheit
und
nachhaltigen
Kundenbindung.
Our
people
define
our
success.
Their
excellence,
their
entrepreneurship
and
their
ability
to
work
in
teams
are
key
to
our
high
levels
of
client
satisfaction
and
sustained
relationship.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
detaillierte
Segmentierungen
in
allen
digitalen
und
analogen
Kanälen
vor,
identifizieren
Sie
wertschöpfende
Maßnahmen,
lernen
Sie
Ihre
Kunden
aus
allen
möglichen
Perspektiven
kennen
und
setzen
Sie
dieses
Wissen
ein,
um
die
Kundenbindung
nachhaltig
zu
stärken.
They
allow
to
perform
segmentations
for
all
digital
and
analog
channels
and
identify
precise,
value-added
measures.
This
is
how
you
will
get
to
know
your
customers
from
all
possible
angles
and
apply
this
knowledge
to
sustainably
increase
customer
loyalty.
ParaCrawl v7.1
Die
Promotion
Engine
der
euroSUITE
ist
die
ideale
Plattform
für
die
Umsetzung
abwechslungsreicher
Aktionen,
mit
denen
Sie
die
Kundenbindung
nachhaltig
erhöhen.
The
euroSUITE
Promotion
Engine
is
the
ideal
platform
for
promoting
a
wide
variety
of
special
offers
aimed
at
sustainably
building
customer
loyalty.
ParaCrawl v7.1