Translation of "Nach vorne zeigen" in English
Des
Weiteren
sollte
die
Gitarre
nicht
nach
vorne
zeigen
und
beinahe
umkippen.
Also,
don't
be
letting
the
guitar
point
forward
and
falling
over.
QED v2.0a
Die
fehlende
Ecke
der
SIM-Karte
muss
nach
vorne
links
zeigen.
The
cut-away
corner
of
the
SIM
card
should
be
at
the
front
left.
ParaCrawl v7.1
Die
abgeschrägte
Ecke
der
Mini-SIM-Karte
muss
nach
vorne
links
zeigen.
The
missing
corner
of
the
mini
SIM
card
should
be
at
the
front
left.
ParaCrawl v7.1
Die
fehlende
Ecke
der
SD-Karte
muss
nach
vorne
rechts
zeigen.
The
missing
corner
of
the
SD
card
should
be
at
the
front
right.
ParaCrawl v7.1
Deine
Füße
sollten
nach
vorne
zeigen.
Your
feet
should
point
straight
ahead.
ParaCrawl v7.1
Die
abgeschrägte
Ecke
der
SIM-Karte
muss
nach
vorne
links
zeigen.
The
missing
corner
of
the
SIM
card
should
be
at
the
front
left.
ParaCrawl v7.1
Die
fehlende
Ecke
der
Speicherkarte
muss
nach
vorne
rechts
zeigen.
The
missing
corner
of
the
memory
card
must
face
to
the
front
right.
ParaCrawl v7.1
Die
Schlaufen
sollten
nach
vorne
zeigen
und
der
Bogen
des
“U”
nach
oben.
The
loops
should
be
facing
the
front,
and
the
arch
of
the
"u"
at
the
top.
ParaCrawl v7.1
Drehe
deinen
Oberkörper
nach
vorne,
so
dass
deine
Hüften
und
Schultern
nach
vorne
zeigen.
Rotate
your
upper
body
so
that
your
hips
and
shoulders
face
straight
ahead.
ParaCrawl v7.1
Fotos
oder
Zeichnungen,
die
die
Lage
der
Bauteile
innerhalb
eines
Sichtfelds
von
180°
nach
vorne
zeigen:
…
Drawing(s)
or
photograph(s)
showing
the
location
of
component
parts
within
the
180o
forward
field
of
vision:
TildeMODEL v2018
Je
nach
Montagerichtung
des
Scharnierstifts
von
unten
oder
oben
kann
der
Klemmhebel
in
Richtung
der
Picatinny-Schiene
nach
vorne
oder
hinten
zeigen.
Depending
on
the
mounting
direction
of
the
hinge
pin,
if
coming
from
below
or
above,
the
locking
lever
can
point
to
the
front
or
to
the
rear
in
direction
of
the
Picatinny-rail.
EuroPat v2
Ist
der
Portseite
des
Bootes
auf
der
rechten
oder
linken
Seite,
wie
Sie
nach
vorne
zeigen?
Is
the
port
side
of
the
boat
on
your
right
or
left
side
as
you
face
forward?
CCAligned v1
Kann
uns
Karl
Marx
noch
den
Weg
nach
vorne
zeigen
-
einige
168
Jahre
nach
der
Erstveröffentlichung
seines
Buches?
Is
Karl
Marx
still
able
to
show
us
the
way
forward
-
some
168
years
after
his
book
was
initially
published?
CCAligned v1
Gute
Leute
kommen
nach
vorne
und
zeigen
euch
den
Weg
in
eine
bessere
und
gerechtere
Welt
für
alle.
Good
people
are
coming
forward
to
lead
the
way
to
a
better
and
just
world
for
all.
ParaCrawl v7.1
Der
Scharnierstift
kann
als
Zylinderstift
oder
Spannhülse
ausgeführt
sein
und
der
Klemmhebel,
je
nach
seiner
Montagerichtung
in
Richtung
der
Picatinny-Schiene
nach
vorne
oder
hinten
zeigen.
The
hinge
pin
can
be
a
cylindrical
pin
or
a
dowel
pin
and
the
locking
lever
depending
on
its
mounting
direction
in
direction
of
the
Picatinny-rail
can
point
to
the
front
or
to
the
rear.
EuroPat v2
Ausrichtung
ein,
in
der
die
ebenen
Seitenflächen
43
und
43'
der
Antriebswelle
40
nun
nach
vorne
zeigen.
4
a
and
4
b,
where
the
planar
side
faces
43
and
43
?
of
the
drive
shaft
40
now
point
to
the
front.
EuroPat v2
Sammle
beide
Stränge
in
einer
Hand
körpernah
auf
Höhe
des
Brustbeins
deines
Kindes,
sodass
beide
nach
vorne
zeigen.
Take
both
strands
into
one
hand
in
front
of
the
breastbone
of
your
child,
facing
forward.
ParaCrawl v7.1
Nur
die
Anschauungen
des
wissenschaftlichen
Sozialismus,
d.
h.
des
Marxismus,
können
uns
den
Weg
nach
vorne
zeigen.
Only
the
ideas
of
scientific
socialism,
i.e.
Marxism,
can
show
a
way
forward.
ParaCrawl v7.1
Dein
Fuß
sollte
jetzt
wieder
genau
dorthin
zurückkehren,
wo
er
am
Anfang
war,
und
beide
Fußspitzen
sollten
wieder
nach
vorne
zeigen.
Your
foot
should
return
to
where
it
started,
with
both
skates
facing
forward.
ParaCrawl v7.1
So
geht's:
Komm
in
eine
weite
Grätsche
und
bring
die
Füße
parallel
zueinander,
sodass
die
Zehen
nach
vorne
zeigen.
Here's
how:
Open
your
legs
into
a
wide
stance
and
place
your
feet
parallel
to
each
other
with
your
toes
pointing
forward.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
Spaß,
die
Traditionen
zu
bewahren,
gehen
wir
unsere
Welt
nach
vorne
und
zeigen
die
Liebe,
die
wir
für
unseren
Platz
haben.
Through
the
fun,
keeping
the
traditions,
we
go
our
world
forward
and
show
the
love
we
have
for
our
place.
ParaCrawl v7.1
Die
Perforation
muss,
wenn
man
von
vorne
auf
den
Scanner
schaut,
auch
nach
vorne
zeigen,
und
der
Anfang
des
Films
läuft
rechts
an
der
Spule
raus.
The
perforation
has
to
be
pointing
forward,
if
looking
at
the
scanners'
front
side.
The
beginning
of
the
film
has
to
exit
on
the
right
side
of
the
spool.
ParaCrawl v7.1