Translation of "Nach unten geöffnet" in English

Subsequently, the glass cylinder was opened at the bottom and the mother liquor allowed to drain out.

The slots 24 are only open in the downward direction (see FIG.

Since the value of is negative, the parabola opens down.

The chamber 15 is open downward by means of an opening 36 .

Thus, it may no longer be necessary to employ a tube to be opened toward the bottom.

The symbol of synthesis shows a circle which is open downwards.

In the open position, the valve arrangement is opened downward by manual actuation of the teat cup.

As might be recognized, the switching element 100a includes bearing shells 152 which are open downwards.

Preferably the clamp mouth is open in the downward direction, but it can also assume any different orientation.

The softer second synthetic material 98 delimits a recess 100 that opens downwardly.

The pot section is open toward the bottom, whereby in the screwed-on position according to FIG.

Because the parabola must be open downward, a 2 must therefore assumed to be negative.

A fast-opening closure allows the wrapping ring to be opened downwards if required.

Female bag-martens have a bag, that is opened downward or behind, at the stomach.

Compared with Europe, growth in the USA had been more effective in creating jobs over recent years because the bottom end of the wages structure had expanded by some 20-30%.

A clack valve is situated in the central portion of the air conduit, said clack valve being opened for the air streaming from the top toward the bottom but being closed for the opposite air flow direction.

As the inside tube is open at the bottom, the cooling water flows down the annular gap and up through the inside container along the samples and the wall, leaving the capsule through the upper outlet pipe.

The indidual brush helixes each bound an annular space 8 between the hollow cylinder 3 and the filter element 2. Such space being open at the top and bottom.

When a filled chamber 7, 8 has been turned into the loading position over the loading channel, opening takes place when slides 15 or the like at the bottom of the chamber are turned, so that it is completely open towards the bottom when aligned with the loading channel 3.

The pipe connection opens downward on the feeder and is only partially covered during the feeding process by the tobacco drawn off.

A clack valve is situated in the central portion of the air conduit, said clack valve being opened for the air streaming from the top toward the bottom but being closed for the opposite air flow direction.

In this first relative position of the two plates 3 and 4, the other opening 31 in the movable upper plate 3 is aligned with the opening 41 in the fixed lower plate 4 and is therefore open at the bottom.

The sheet metal part 47 has an essentially U-shaped cross section with a rear part 49. In this case, the cross section of the sheet metal part 47 is open toward the bottom.

The hinge elements 5a of the lower shell 2 are open downward in a slot-shaped manner, and the corresponding hinge elements 5b of the cover are inserted into these slots in an engaging manner.

The right hand half 252 is open downwardly and has insertion grooves 253, extending in the longitudinal direction at the upper side to receive functional components.

To drain the cleaning liquid out of nozzle body 21, it is fundamentally provided that insertion gap 22 is opened to the side and/or to the bottom.

A cover as recited in claim 3, wherein said groove is open to the bottom of said cover.

The respective ring recess 6 is opened downwards, whereby the two sleeve elements 4, 5 are connected with each other only in two places opposite to each other (see FIG. 3) in the bottom part 7 of the button 1 by connection fins 8 .

When, for example, the folds 48, 50 of the one side of the pipe element 16 opens downward, then the channel-shaped folds lying thereopposite are upwardly open.