Translation of "Nach telefonischer absprache" in English
Nach
telefonischer
Absprache
kann
die
Ausstellung
auch
zu
anderen
Zeiten
besichtigt
werden.
After
telephonic
agreement
the
gallery
can
also
be
visited
at
other
times.
CCAligned v1
Spätere
Ankunft
ist
möglich
-
nach
vorheriger
telefonischer
Absprache
-.
Later
arrivals
are
possible
by
prior
arrangement
by
telephone.
CCAligned v1
Unser
Werkstattbetrieb
bleibt
unter
Einhaltung
entsprechender
Vorsichts-
und
Hygienemaßnahmen
nach
telefonischer
Absprache
geöffnet.
Our
workshop
will
remain
open
under
observance
of
appropriate
precaution
and
hygiene
measures
after
telephone
arrangement.
CCAligned v1
Eine
Einführung
in
Zazen
ist
nach
telefonischer
Absprache
möglich.
An
introduction
for
beginners
can
be
arranged
by
telephone.
ParaCrawl v7.1
Ganzjährlich
nach
telefonischer
Absprache
immer
am
Freitag
nach
dem
Sonnenuntergang
geöffnet.
Open
year
round
subject
to
a
previous
telephone
agreement
on
Fridays
after
dusk.
ParaCrawl v7.1
Bestellungen
können
Sie
selbstverständlich
nach
telefonischer
Absprache
auch
außerhalb
der
Öffnungszeiten
abholen.
Of
course,
you
can
also
pick
up
orders
outside
opening
hours
by
telephone
arrangement.
ParaCrawl v7.1
Verkauf
und
Verkostung
sind
jederzeit
nach
telefonischer
Absprache
möglich.
Sales
and
tasting
can
be
arranged
at
any
time
by
telephone.
CCAligned v1
Sich
anmelden
in
die
Tennisakademie
ist
jederzeit
nach
telefonischer
Absprache
möglich.
Signing
in
to
the
tennis
academy
is
possible
any
time
after
telephonical
agreement.
CCAligned v1
Bitte
starten
Sie
das
Tool
nur
nach
telefonischer
Absprache
mit
unseren
Mitarbeitern.
Please
start
the
tool
only
after
consultation
with
our
employees.
CCAligned v1
Eine
Besichtigung
außer
dieser
Zeiten
ist
nach
telefonischer
Absprache
möglich.
Except
these
times,
the
visit
is
available
upon
telephonic
reservation.
CCAligned v1
Nach
telefonischer
Absprache
können
wir
gerne
auch
einen
Termin
vereinbaren,
Upon
a
phone
call,
it
is
not
a
problem
to
arange
an
appointment
that
suits
you
better.
CCAligned v1
Besucher
sind
uns
jederzeit
nach
telefonischer
Absprache
willkommen.
Visitors
are
welcome
any
time
by
appointment.
CCAligned v1
Faxnachrichten
an
unsere
Supportabteilung
werden
nur
nach
telefonischer
Absprache
mit
Priorität
behandelt.
Faxes
to
our
support
department
will
be
treated
with
priority
only
by
appointment.
CCAligned v1
Das
Angebot
ist
nach
vorheriger
telefonischer
Absprache
bzw.
nach
Absprache
per
E-Mail
erhältlich.
WARNING!
The
offer
is
available
by
telephone
or
by
e-mail.
ParaCrawl v7.1
Die
Schreine
werden
nach
vorheriger
telefonischer
Absprache
von
mir
bestellt
und
vorbereitet.
Shrines
will
be
ordered
and
prepared
by
me
in
accordance
to
preliminary
telephone
contact.
ParaCrawl v7.1
Besuchen
sie
uns
nach
telefonischer
Absprache.
Visit
us
after
telephone
arrangement.
ParaCrawl v7.1
Ganz
spontan
durften
wir
nach
telefonischer
Absprache
vorbeikommen.
Quite
spontaneously
we
were
allowed
to
come
by
telephone
agreement.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfangen
Sie
in
unserer
Werkstatt
in
Berlin
und
in
Werder
nach
telefonischer
Absprache.
We
welcome
you
in
our
workshop
in
Berlin
and
in
Werder
by
appointment
only.
CCAligned v1
Besuche
nach
telefonischer
Absprache
gemacht.
Visits
are
allowed
after
a
telephone
consultation.
ParaCrawl v7.1
Diese
Schaufensterfigur
kann
nach
telefonischer
Absprache
bei
uns
im
Lager
(Gransee)
abgeholt
werden.
According
to
an
agreement
on
the
phone
this
mannequin
can
be
picked
up
directly
in
our
warehouse
(Gransee).
ParaCrawl v7.1
Die
Anmietung
über
einen
kürzeren
oder
längeren
Zeitraum
ist
nach
telefonischer
Absprache
mit
dem
Vermieter
möglich.
The
hiring
for
a
shorter
or
longer
period
is
possible
after
consultation
with
the
landlord.
ParaCrawl v7.1