Translation of "Nach schwerer krankheit" in English
Oktober
1989
verstarb
Alan
Murphy
nach
kurzer
schwerer
Krankheit
an
Aids.
His
decline
was
rapid,
and
he
died
on
19
October
1989.
Wikipedia v1.0
Sechs
Monate
später
starb
er
nach
schwerer
Krankheit
im
Alter
von
74
Jahren.
Six
months
later,
he
died
after
a
long
illness
at
the
age
of
74.
Wikipedia v1.0
Sie
starb
nach
langer
schwerer
Krankheit
im
Alter
von
54
Jahren.
She
died
after
a
long,
chronic
disease.
Wikipedia v1.0
Januar
1942
im
Cornell-Hospital
in
New
York
nach
schwerer
Krankheit
starb.
In
1942,
the
long-ill
Ježek
died
of
chronic
kidney
disease
in
New
York.
Wikipedia v1.0
Er
starb
1989
nach
langer
schwerer
Krankheit.
He
died
on
26
October
1989
in
Salem,
New
Jersey.
Wikipedia v1.0
November
1926
starb
Lensch
nach
schwerer
Krankheit
in
Berlin.
In
November
1926
Lensch
died
after
a
long
illness
in
Berlin.
Wikipedia v1.0
Januar
2012
starb
er
nach
langer
schwerer
Krankheit
im
Alter
von
77
Jahren.
After
a
long
battle
with
leukemia,
Vicar
died
on
January
3,
2012.
Wikipedia v1.0
Er
verstarb
nach
schwerer
Krankheit
im
September
1630
in
Jakarta
(Batavia).
He
died
in
September
1630,
soon
after
his
return
to
Batavia.
Wikipedia v1.0
März
2011
verstarb
Kreizberg
nach
langer
schwerer
Krankheit.
"Kreizberg
died
on
15
March
2011
in
Monaco,
after
a
long
illness,
aged
51.
Wikipedia v1.0
Pat
McGuigan
starb
1987
nach
schwerer
Krankheit
mit
52
Jahren.
Pat
McGuigan
died
after
a
period
of
illness
in
1987.
Wikipedia v1.0
Mesens
starb
1971
nach
langer,
schwerer
Krankheit.
Mesens
died
early
in
1971
following
a
"long,
lingering,
painful
illness.
Wikipedia v1.0
Am
18.
November
1926
starb
Lensch
nach
schwerer
Krankheit
in
Berlin.
In
November
1926
Lensch
died
after
a
long
illness
in
Berlin.
WikiMatrix v1
Nach
schwerer
Krankheit
ist
sie
1963
in
Berlin
verstorben.
After
a
serious
illness,
she
died
in
Berlin
in
1963.
WikiMatrix v1
Gestern
Nachmittag
ist
die
Eawag-Forscherin
Annette
Johnson
nach
schwerer
Krankheit
verstorben.
Yesterday
afternoon
Eawag
researcher
Annette
Johnson
passed
away
after
a
serious
illness.
ParaCrawl v7.1
Jan
Sieber
ist
nach
kurzer,
schwerer
Krankheit
am
22.
Mai
2018
verstorben.
Following
a
brief
but
serious
illness
Jan
Sieber
died
on
22
May
2018.
CCAligned v1
Manfred
Irber
ist
mit
67
Jahren
nach
schwerer
Krankheit
viel
zu
früh
verstorben.
Manfred
Irber
died
with
only
67
years
after
heavy
illness
and
much
too
early.
CCAligned v1
Plötzlich
und
unerwartet
ist
Gérard
Couty
nach
kurzer,
schwerer
Krankheit
verstorben.
Gérard
Couty
died
suddenly
and
unexpectedly
after
suffering
from
a
short,
serious
illness.
CCAligned v1
Derzeit
befindet
sich
Mike
Berry
nach
schwerer
Krankheit
auf
dem
Weg
der
Besserung.
Currently
Mike
Berry
is
on
the
mend
after
being
seriously
ill.
ParaCrawl v7.1
Er
verstarb
am
7.
Oktober
2016
nach
kurzer
schwerer
Krankheit
in
Wien.
He
passed
away
on
7
October
2016
in
Vienna
following
a
short,
serious
illness.
ParaCrawl v7.1
Nach
schwerer
Krankheit
sattelte
er
um
zum
Champagner-
und
Weingroßhändler.
After
a
serious
illness,
he
became
a
champagne
and
wine
wholesaler.
ParaCrawl v7.1
Am
9.
August
2002
stirbt
Bertold
Hummel
nach
kurzer
schwerer
Krankheit
in
Würzburg.
On
the
9th
August,
2002,
Bertold
Hummel
died
in
Würzburg
following
a
short
but
severe
illness.
ParaCrawl v7.1
Frank
Beyer
stirbt
in
Berlin
nach
langer
schwerer
Krankheit.
Frank
Beyer
dies
in
Berlin
after
a
long
disease.
ParaCrawl v7.1
Anfang
Juni
ist
leider
Danny,
unser
Tibet-Terrier
nach
kurzer
schwerer
Krankheit
gestorben.
Danny,
our
Tibetan
Terrier
died
at
beginning
of
June
after
a
short
illness.
CCAligned v1