Translation of "Nach drei jahren" in English
Die
Einhaltung
des
Betriebsverbesserungsplans
nach
Nummer
2
wird
nach
drei
Jahren
überprüft.
Compliance
with
the
business
plan
referred
to
in
point
(2)
shall
be
reviewed
after
three
years.
DGT v2019
Die
Einhaltung
des
Betriebsverbesserungsplans
gemäß
Absatz
1
wird
nach
drei
Jahren
überprüft.
Progress
in
respect
of
the
business
plan
referred
to
in
paragraph
1
shall
be
assessed
after
three
years.
DGT v2019
Nach
drei
Jahren
müssen
sie
den
EU-Anforderungen
genügen
oder
schließen.
After
three
years,
they
will
have
to
comply
with
EU
rules
or
close
down.
Europarl v8
Wo
stehen
wir
nach
rund
drei
Jahren
Arbeit
dieses
Parlaments
und
dieser
Kommission?
After
a
good
three
years'
work
by
Parliament
and
the
Commission,
where
do
we
stand?
Europarl v8
Nach
drei
Jahren
des
Scheiterns
hat
das
moldawische
Parlament
endlich
einen
Präsident
gewählt.
After
three
years
of
failures,
the
Moldovan
parliament
finally
elected
a
president.
GlobalVoices v2018q4
Nach
drei
Jahren
kehrte
die
Expedition
nach
Grönland
zurück.
Shortly
after
Snorri
was
born,
the
family
traveled
back
to
Greenland.
Wikipedia v1.0
Ambros
wurde
1952
nach
drei
Jahren
Haft
vorzeitig
aus
dem
Kriegsverbrechergefängnis
Landsberg
entlassen.
At
Nuremberg
in
1948
he
was
sentenced
to
eight
years
confinement,
and
was
ultimately
released
from
Landsberg
Prison
early
in
1952.
Wikipedia v1.0
Nach
drei
Jahren
in
Glostrup
wechselte
er
1976
nach
Deutschland
zu
Westfalia
Herne.
He
moved
abroad
in
1976,
23
years
of
age,
to
play
professionally
with
Westfalia
Herne
in
the
German
2.
Wikipedia v1.0
Nach
drei
Jahren
in
Deutschland
ging
Busk
in
die
Niederlande
zum
MVV
Maastricht.
In
the
summer
1979,
Busk
moved
to
Dutch
club
MVV
Maastricht
in
the
Eredivisie
championship.
Wikipedia v1.0
Nach
drei
Jahren
graduierte
er
mit
herausragenden
Ergebnissen.
Dawson
graduated
after
three
years
with
the
highest
marks
in
his
class.
Wikipedia v1.0
Nach
drei
Jahren
wechselte
er
nach
Weilburg
und
machte
dort
die
mittlere
Reife.
After
three
years
he
changed
to
Weilburg,
where
he
received
the
mittlere
Reife.
Wikipedia v1.0
Nach
drei
bis
vier
Jahren
sind
die
Tiere
geschlechtsreif.
By
three
to
four
years
old,
the
fish
are
sexually
mature.
Wikipedia v1.0
Nach
drei
Jahren
Dienstzeit
können
Fremdenlegionäre
die
französische
Staatsbürgerschaft
erwerben.
After
serving
in
the
Foreign
Legion
for
three
years,
a
legionnaire
may
apply
for
French
citizenship.
Wikipedia v1.0
Nach
drei
Jahren
Freiwilligeneinsatz
ist
die
Systemreparatur
abgeschlossen.
After
three
years
of
work
by
volunteers,
the
system
has
been
fully
repaired.
Tatoeba v2021-03-10
Nach
etwa
drei
Jahren
intensiven
Lernens
ist
Toms
Französisch
recht
fließend
geworden.
Tom
became
fairly
fluent
in
French
after
about
three
years
of
intense
study.
Tatoeba v2021-03-10
Nach
drei
Jahren
Haft
wurde
sie
wegen
Suizidgefahr
vorzeitig
aus
dem
Gefängnis
entlassen.
After
three
years
in
prison,
she
was
released
from
prison
early
as
a
"suicide
risk".
Wikipedia v1.0
Nach
drei
Jahren
in
Gefangenschaft
wurde
er
wegen
Hochverrats
zum
Tode
verurteilt.
He
answered
that
he
was
near
about
the
age
of
our
Saviour,
Who
lived
upon
the
earth
thirty-three
years;
and
he
himself
was
as
he
thought
near
about
thirty-four
years.
Wikipedia v1.0
Nach
drei
Jahren
in
Montreal
kehrte
er
in
seine
Heimatstadt
Boston
zurück.
He
then
played
three
seasons
for
the
Montreal
Canadiens
from
1970-1972.
Wikipedia v1.0
Schließlich
wurde
er
1906
nach
drei
Jahren
Haft
vorzeitig
entlassen.
He
was
paroled
after
serving
three
years.
Wikipedia v1.0
Nach
drei
Jahren
in
der
Drittklassigkeit
wurde
er
von
Djurgårdens
IF
abgeworben.
He
made
his
first
spell
at
Djurgårdens
IF
from
2000
to
2002,
after
having
joined
Djurgårdens
IF
from
BK
Forward.
Wikipedia v1.0
Sie
wollen
keine
Legalisierung,
die
nach
drei
Jahren
verschwindet.
They
don't
want
a
legal
status
that
will
vanish
in
three
years.
News-Commentary v14
Aber
auch
nach
drei
mühsamen
Jahren
ist
dieser
Prozess
noch
ganz
am
Anfang.
But,
after
three
years
of
struggle,
the
process
has
only
just
begun.
News-Commentary v14