Translation of "Nützlich sein für" in English

Das kann sehr nützlich sein für unsere Absichten.
It's very much to our purpose.
OpenSubtitles v2018

Er klingt, als könnte er nützlich sein für uns.
He sounds like he could be useful to us.
OpenSubtitles v2018

Du wirst sehr nützlich sein für zukünftige Bestrebungen.
You will be very useful for my future endeavors.
OpenSubtitles v2018

Diese Informationen könnten nützlich sein, für Leute, für die Silik arbeitet.
That kind of information could give an advantage to whomever Silik's working for.
OpenSubtitles v2018

Diese Informationen könnten nützlich sein für einen Investor:
This may be useful for an Investor:
CCAligned v1

Diese Informationen könnten nützlich sein für einen Trader:
This may be useful for a Trader:
CCAligned v1

Bio-Produkte besonders nützlich sein für eine gesunde Ergänzung.
Organic products would be particularly useful for health supplements.
ParaCrawl v7.1

Das album wird nützlich sein, für die Besitzer dieser Autos.
The album will be useful for owners of these cars.
ParaCrawl v7.1

Inhibition der Chymase kann nützlich sein für die Behandlung des Myokardinfarktes.
Inhibition of chymase can be useful for the treatment of myocardial infarction.
EuroPat v2

Diese App wird nützlich sein, für diejenigen,
This app is useful for
CCAligned v1

So kann es nützlich sein für Sie später zu spielen!
So it can be convenient for you to play later!
ParaCrawl v7.1

Nützlich sein wird für die Spezialisten von Auto-Reparatur-Industrie.
Will be useful for specialists of car repair industry.
ParaCrawl v7.1

Es kann nicht nur für Erwachsene nützlich sein, sondern auch für Kinder.
It can be useful not only for adults, but also for children.
ParaCrawl v7.1

Beide Formate können nützlich sein für Smartphones und Tabletten.
Both of these formats can be useful for smart phones and tablets.
ParaCrawl v7.1

Das Programm wird nützlich sein, sowohl für Anfänger als auch erfahrene Autofahrer.
The program will be useful for both novice and experienced motorists.
ParaCrawl v7.1

Es kann aber nützlich sein, für unterschiedliche Zwecke mehrere Token zu besitzen.
It still can be useful to have different Tokens for different purposes.
ParaCrawl v7.1

Diese Technologie kann sehr nützlich sein für Abdominaluntersuchungen.
This technology can be very useful for abdominal exams.
ParaCrawl v7.1

Consuming Früchte am Morgen kann äußerst nützlich sein für das Brennen von Fetten.
Consuming fruits in the morning can be extremely useful for burning fat.
ParaCrawl v7.1

Payza nützlich sein kann für Händler finanzieren wollen ihr Trading-Konto mit Bitcoin.
Payza can be useful for traders wanting to fund their trading account with Bitcoin.
ParaCrawl v7.1

Reiseführer, die nützlich sein für Ihren Urlaub.
Travel guidebooks, which may be useful for your holidays.
ParaCrawl v7.1

Hoffe, es wird nützlich sein für Sie.
Hope it will be useful for you.
ParaCrawl v7.1

Es ist eine Anwendung, die wohl für Künstler nützlich sein wird – besonders für Multimedia-Künstler.
It's an application that I think will be useful for artists -- multimedia artists in particular.
TED2013 v1.1

Für mich würde es ebenso nützlich sein wie für dich, meine liebe Vasthi.
As well as to your own future, my dear Vashti.
OpenSubtitles v2018

Also, dieses Geld könnte jetzt sehr nützlich sein, - für uns beide.
So this... this money could be very useful for both of us.
OpenSubtitles v2018

Manchmal mag es irgendwie nützlich sein aber für dich ist es im Moment nicht nützlich.
It's kinda useful, sometimes, but it's not useful for you now.
QED v2.0a

Es ist eine Anwendung, die wohl für Künstler nützlich sein wird - besonders für Multimedia-Künstler.
It's an application that I think will be useful for artists -- multimedia artists in particular.
QED v2.0a