Translation of "Nördlich vom" in English

Isworischte liegt im Balkangebirge rund 20 km nördlich vom Gemeindezentrum Burgas.
Izvorishte is a village in Burgas Municipality, in Burgas Province, in southeastern Bulgaria.
Wikipedia v1.0
Nördlich vom Nordwestende des Wiehengebirges liegt das Große Moor.
North of the northwestern tip of the Wiehen liest the great bog of the Großes Moor.
Wikipedia v1.0
Er befindet sich nördlich vom Großen Zschirnstein oberhalb des Dorfes Kleingießhübel.
It is located north of the Großer Zschirnstein above the village of Kleingießhübel.
Wikipedia v1.0
Etwa 1 km nördlich vom Wameru-Institut, wo man zoologische Forschung betreibt.
It is about half a mile north of the Wameru Center where they study animal behavior.
OpenSubtitles v2018
Sehen Sie auf dem Rückweg nördlich vom Wasserloch nach.
Check north of the water hole on your way back.
OpenSubtitles v2018
Nun, ich fahre nördlich vom Mahali-Wasserloch weiter.
Well, I'm heading due north of the Mahali water hole.
OpenSubtitles v2018
Río Arriba liegt nördlich vom Diablo.
Río Arriba's across the Diablo in the north.
OpenSubtitles v2018
Die deutschen Touristen wurden nördlich vom Kulp-Berg gefunden, getötet durch einen Bären.
The German tourists were found north of Kulp Mountain, killed by a bear.
OpenSubtitles v2018
Er war nördlich vom Klagenden Pass, als der Schnee kam.
He was north of the Skirling Pass when the snows came.
OpenSubtitles v2018
Er soll ein Auto besorgen und mich nördlich vom Dorf abholen.
Ask him to get a car and meet me at north of his village.
OpenSubtitles v2018
Nördlich vom Hyperion ist eine Gasse.
The alley just north of Hyperion.
OpenSubtitles v2018
Er ist 473 m hoch und liegt nördlich vom Großen Zschirnstein.
It is 473 m high and lies north of the Großer Zschirnstein.
WikiMatrix v1
Er steht nördlich vom Gebäude, den Flur entlang und dann nach links.
He's standing by the north side of the building, up the corridor and to the left.
OpenSubtitles v2018
Ich sah einen männlichen weißen der nördlich vom Auto wegrannte.
I saw a white adult male running north down the alley away from the vehicle.
OpenSubtitles v2018
Ich hab ein Signal auf dem Thermographen, nördlich vom Comb Bluff.
Center, this is 3. I've picked up a signal on the thermal imager just north of Comb Bluff.
OpenSubtitles v2018
Die Pikten lebten im Norden der britischen Inseln, weit nördlich vom Hadrianswall.
The Picts are from the far, far north of the British Isles, far above Hadrian's Wall.
OpenSubtitles v2018
Die beiden reisen weiter nördlich, bis sie vom Seehundclan entdeckt werden.
The two travel further north until they are found by the Seal People.
Wikipedia v1.0
Brjastowez liegt im Balkangebirge rund 20 km nördlich vom Gemeindezentrum Burgas.
Bryasotvets is a village in Burgas Municipality, in Burgas Province, in southeastern Bulgaria.
Wikipedia v1.0
New Orleans liegt südlich vom See Pontchartrain und nördlich vom Mississippi Fluss.
New Orleans sits south of Lake Pontchartrain and north of the Mississippi River.
ParaCrawl v7.1
Die dritte Einheit wird nördlich vom Machester installiert.
The third unit will be installed north of Manchester.
ParaCrawl v7.1
Vorzugsweise nördlich vom Ziel-Punkt wird die Außen-Einheit (Rotor mit Spiegel) angebracht.
The outdoor unit (rotor with mirror) preferably is positioned north of the target-point.
ParaCrawl v7.1
In dieser Unterkunft wohnen Sie 3,2 km nördlich vom Zentrum der Stadt Edinburgh.
The property is 2 miles north of Edinburgh city centre.
ParaCrawl v7.1
Nördlich vom Ort befindet sich das 1250 Hektar große Cabo Blanco Naturreservat.
The 1250 hectare Nature Reserve Cabo Blanco is located north of Santa Teresa Beach.
ParaCrawl v7.1
Die Domäne Dahlem liegt nur 600 Meter nördlich vom Museum Europäischer Kulturen.
The Domäne Dahlem is an open-air museum situated just 600m from the Museum Europäischer Kulturen.
ParaCrawl v7.1
Igdym ist im Großen Wald, nördlich vom Baum des Lebens.
Igdym is in the Great Forest, north of the Tree of Life.
ParaCrawl v7.1
Und das Gebiet Manasses war nördlich vom Bach und endete am Meer.
The border of Manasseh was on the north side of the brook, and ended at the sea.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

schriftsatz vom vom unternehmen vom an vom vertrieb
steuern vom einkommen und vom ertrag vom vom zeitpunkt vom fach
nördlich nördlich vom