Translation of "Nähe zur stadt" in English
Die
Nähe
zur
Stadt
York
machte
dies
für
ihn
angenehm.
Its
proximity
to
York
made
it
convenient
to
Richard.
WikiMatrix v1
Es
profitiert
von
seiner
unmittelbaren
Nähe
zur
Stadt
Bamberg.
It
finally
meets
the
Main
near
the
city
of
Bamberg.
WikiMatrix v1
In
unmittelbarer
Nähe
zur
Stadt
erstreckt
sich
der
1923
eröffnete
Nationalpark
Kaniw.
The
city
was
called
Kaniv
because
of
the
manufacture
of
knives
during
the
15th
century.
Wikipedia v1.0
Die
Nähe
zur
Stadt
und
die
schnell
erlaufbare
nette
Umgebung
entschädigen
schell
dafür.
The
proximity
to
the
city
and
quickly
erlaufbare
nice
environment
ringing
compensate
for
it.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
liegt
optimal,
in
unmittelbarer
Nähe
zur
Verbotenen
Stadt.
Chose
the
hotel
for
location
to
the
Forbidden
City
and
tour
access.
ParaCrawl v7.1
Contessa
Hotel
ist
in
der
Nähe
zur
Stadt
Zakynthos!
Contessa
hotel
is
near
to
city
of
Zakynthos!
CCAligned v1
Neben
dieser
Entwicklung
gibt
es
die
Nähe
zur
Stadt.
Besides
this
development,
is
the
proximity
to
the
city.
ParaCrawl v7.1
Seine
Nähe
zur
Stadt
macht
es
zu
einem
netten
natürlichen
Schwimmbad
im
Sommer.
Its
closeness
to
the
town
makes
it
the
most
pleasant
natural
swimming
poo
in
summerl.
ParaCrawl v7.1
Das
trendige
Design-Hotel
bietet
moderne
state-of-the-art-Ausstattung
in
unmittelbarer
Nähe
zur
Stadt.
The
trendy
design
hotel
offers
modern
state-of-the-art
amenities
in
close
proximity
to
the
city.
ParaCrawl v7.1
Die
Nähe
zur
Stadt
El
Geneina
spielt
hier
eine
wichtige
Rolle.
Comparative
nearness
to
the
town
of
Geneina
plays
a
major
role.
ParaCrawl v7.1
Trotz
der
Nähe
zur
Stadt
hat
sich
Anthering
seinen
dörflichen
Charme
erhalten.
Despite
the
proximity
to
the
city,
Anthering
has
kept
its
rural
charm.
ParaCrawl v7.1
Trotz
der
Nähe
zur
Stadt
lässt
sich
die
wohltuende
Ruhe
genießen.
Despite
the
near
city,
the
hotel
is
quiet
and
relaxing.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Nähe
zur
Stadt
sind
die
Einrichtungen
zu
Fuß
erreichbar.
Because
of
its
proximity
to
the
town,
the
sights
are
at
walking
distance.
ParaCrawl v7.1
Die
Nähe
zur
Stadt
Zürich
erschliesst
deren
kulturelle
Institute
für
Arbeitnehmer
und
Einwohner.
The
proximity
to
the
city
of
Zurich
opens
the
town's
cultural
institutions
to
employees
and
inhabitants.
ParaCrawl v7.1
In
unmittelbarer
Nähe
zur
Stadt
befindet
sich
die
Grenze
zwischen
den
Staaten
Syrien
und
Irak.
It
was
reported
by
Newsweek
in
2003
that
American
soldiers
stationed
in
the
border
city
entered
Syria.
Wikipedia v1.0
Uns
hat
alles
gefallen,
das
System,
die
Nähe
zur
Stadt,
die
Dienstleistungen
...
We
liked
everything,
the
system,
the
proximity
to
the
town,
the
services
...
CCAligned v1
Unsere
individuellen
Ferienwohnungen
sind
beliebt
wegen
ihrer
unmittelbaren
Nähe
zur
Stadt
und
zu
den
attraktiven
Sehenswürdigkeiten.
Our
individual
holiday
homes
are
popular
thanks
to
their
close
proximity
to
the
city
center
and
attractive
sights.
CCAligned v1
Verkauf
von
Sand
Großhandel,
großer
Preis,
Nähe
zur
Stadt,
asphaltierte
Mehr...
Straße.
Sand
sale
wholesale,
superb
prices,
near
the
city,
hard
road.
More...
ParaCrawl v7.1
Dies
könnte
aufgrund
der
Nähe
zur
Stadt
Barcelona
zu
Ihrem
ersten
oder
zweiten
Wohnsitz
werden.
This
could
become
your
first
or
second
residence,
thanks
to
its
proximity
to
the
city
of
Barcelona.
ParaCrawl v7.1
Ausgezeichnete
Nähe
zur
Stadt
leicht
zu
erreichen,
ein
wenig
"weniger
als
die
Lage.
Excellent
proximity
to
the
city
easily
accessible,
a
little
'less
than
the
location.
ParaCrawl v7.1
Gäste
der
bezaubernden
Gemeinde
Puch
bei
Salzburg
schätzen
vor
allem
die
Nähe
zur
Stadt.
Guests
of
charming
Puch
bei
Salzburg
especially
appreciate
the
proximity
to
the
city.
ParaCrawl v7.1
Dies
könnte
Ihre
erste
oder
zweite
Residenz
werden,
dank
seiner
Nähe
zur
Stadt
Barcelona.
This
could
become
your
first
or
second
residence,
thanks
to
its
proximity
to
the
city
of
Barcelona.
ParaCrawl v7.1
Das
fruchtbare
Gelände
ist
ebenso
wie
die
Nähe
zur
Stadt
der
Alhambra
ein
Vorteil.
The
town
is
excellently
located:
surrounded
by
fertile
lands
and
close
to
the
city
of
Granada.
ParaCrawl v7.1
Umgeben
von
viel
Grün
können
Sie
sich
richtig
erholen
und
trotzdem
die
Nähe
zur
Stadt
nutzen.
Surround
by
greenery
you
can
recreate
and
benefit
from
the
adjacency
to
the
city.
ParaCrawl v7.1
Trotz
der
Nähe
zur
Stadt
und
zum
Strand
ist
die
Villa
sehr
ruhig
und
friedlich.
Despite
the
close
proximity
to
the
town
and
the
beach,
the
villa
is
very
quiet
and
peaceful.
ParaCrawl v7.1